Mac Miller

Songtext von Mrs. Deborah Downer mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2020

Genre

Pop

Länge

4:05

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Yeah

   Ja

2. Nothin' is impossible

   Nichts ist unmöglich

3. Do this shit together, we unstoppable

   Mach das alles zusammen — wir sind unaufhaltsam

4. Raised to be a leader, not a navigator

   Zum Anführer erzogen, nicht zum Navigator

5. Wrote this down on scraps of paper

   Hab das hier auf Krümelpapier geschrieben

6. All roads lead to the same confusion

   Alle Wege führen zu derselben Verwirrung

7. I mean, all roads lead to the same conclusions

   Ich mein, alle Wege führen zu denselben Schlussfolgerungen

8. They found my body somewhere in the sewer

   Man fand meinen Körper irgendwo im Abfluss

9. My girl defined the word "prolific" for me

   Meine Kleine hat das Wort „produktiv“ für mich definiert

10. And I can't read her mind, she wrote a different story

    Und ich kann nicht in ihren Kopf hineinlesen; sie schrieb eine andere Geschichte

11. Oh well, redemption is a funny bitch

    Ach, Erlösung ist ’ne verdammt komische Schlampe

12. The devil always be right where the money is

    Der Teufel ist immer genau da, wo das Geld ist

13. Somebody gotta be watchin' you, but no one is

    Jemand muss dich im Blick haben, aber niemand ist da

14. It's kinda crazy life could be this simple

    Irgendwie verrückt, dass das Leben so einfach sein könnte

15. Nothing's coincidence

    Nichts ist Zufall

16. My best friend packed his things, threw 'em in the car

    Mein bester Freund hat seine Sachen gepackt, sie in den Wagen geworfen

17. I haven't seen him since

    Ich hab ihn seitdem nicht mehr gesehen

18. Guess I understand, he always got the chills

    Ich glaub, ich versteh—er bekommt immer Gänsehaut

19. When he saw a room full of rolled up hundred dollar bills

    Als er einen Raum voller aufgerollter Hundert-Dollar-Scheine sah

20. Yeah

    Ja

21. Even pills turn to powder, babe

    Selbst Pillen werden zu Staub, Baby

22. Said, even pills turn to powder

    Sagte doch: Selbst Pillen werden zu Staub

23. The world wanna crush 'em down

    Die Welt will sie alle niederdrücken

24. Even pills turn to powder, babe

    Selbst Pillen werden zu Staub, Baby

25. Can you sit right next to me and crush 'em down?

    Kannst du direkt neben mir sitzen und sie klein machen?

26. If pills can turn to powder

    Wenn Tabletten zu Pulver werden können

27. Then this world could turn to ash

    Dann könnte diese Welt zu Asche werden

28. Everything seems so slow

    Alles wirkt so langsam

29. But my past

    Aber meine Vergangenheit

30. Thought that it would last longer

    Ich dachte, das würde länger halten

31. I just thought that, thought that, thought that

    Ich hab nur daran gedacht, daran gedacht, daran gedacht

32. This feelin', this feelin' would last longer

    Dieses Gefühl, dieses Gefühl würde länger halten

33. Yeah

    Ja

34. Ooh, ooh

    Oh, oh

35. Ooh, ooh

    Oh, oh

36. Ooh, ooh, ooh, ooh

    Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

37. Yeah, yeah

    Ja, ja

38. Somebody gave me a treasure map

    Jemand gab mir eine Schatzkarte

39. Nowhere on that motherfucker say where the X is at

    Nirgendwo auf diesem verdammten Ding steht, wo das X ist

40. Now I wanna see the whole world through a telecast

    Jetzt will ich die ganze Welt durch ein Telecast sehen

41. Been waitin' my whole life, I finally thought I should tell you that

    Hab mein ganzes Leben darauf gewartet, und endlich dachte ich, ich sollte dir das sagen, dass

42. Yeah

    Ja

43. Started smokin' weed again, started tryna read again

    Hab wieder angefangen, Weed zu rauchen, hab wieder angefangen zu versuchen zu lesen

44. Cleaned myself up, now would you be my friend?

    Ich hab mich rausgeputzt – wärst du jetzt mein Freund?

45. Do I need to know the beginning to see the end?

    Muss ich den Anfang kennen, um das Ende zu sehen?

46. What's the difference 'tween the truth and things that we pretend?

    Was ist der Unterschied zwischen der Wahrheit und dem, was wir nur so tun?

47. I lie awake faded, watch the days go by

    Ich liege wach, benommen, und sehe zu, wie die Tage vergehen

48. And only at the lows do I chase that high

    Und nur in den Tiefen jage ich dieses Hoch

49. Fear God, stay humble

    Fürchte Gott, bleib bescheiden

50. Original sin, we all come from the same struggle

    Die ursprüngliche Sünde, wir kommen alle aus demselben Kampf

51. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

52. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

53. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

54. And you left out on your own?

    Und hast mich allein gelassen?

55. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

56. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

57. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

58. And you left out in the cold?

    Und du hast dich im Kalten zurückgelassen?

59. Whoa

    Whoa

60. Can I get two Norcos, two Roxy's, two Roxy's, three Methadone, a couple Percocets

    Kann ich zwei Norcos, zwei Roxy’s, zwei Roxy’s, drei Methadon, ein paar Percocets bekommen

61. Some Heroin, two Xanax bars, and three Seltzer for a week

    Ein bisschen Heroin, zwei Xanax-Tabletten und drei Sekt für ’ne Woche

62. (Thank you) do when money comin' slow

    (Danke) wenn das Geld langsam kommt

63. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

64. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

65. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

66. Whatcha gonna do when the money comin' slow?

    Was machst du, wenn das Geld langsam kommt?

67. Whoa oh, whatcha gonna do?

    Whoa oh, was willst du jetzt tun?

Lyrics powered by www.musixmatch.com