
Mac Miller
Songtext von Skin mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2016
- Genre
- Pop
- Länge
- 4:48
You hide your skin like ya shy or did somethin' wrong
Du versteckst deine Haut, als wärst du schüchtern – oder hast irgendwas falsch gemacht
You stylish when you got nothin' on, yeah
Du siehst stylisch aus, auch wenn du nichts an hast, ja
And all I do is make these fuckin' songs
Und alles, was ich tue, ist, diese verdammten Songs zu machen
So, finally, I made a fuckin' song
Also, endlich habe ich einen verfickten Song gemacht
And now she comin' closer
Und jetzt kommt sie näher
Up she goes, she wanna jump my bones
Und hoch geht sie, sie will mir an die Knochen
You want it, don't ya?
Du willst das doch, oder?
I was a soldier, now I'm comin' home, the war is over
Ich war ’n Soldat, doch jetzt komm ich heim—der Krieg ist aus
Kick down the door, I hold your bends, you never break
Tritt die Tür ein—ich halte deine Biegungen fest, du gehst nie zu Bruch
You need to smell your sweet aroma
Du musst dein süßes Aroma riechen
See, I knows you smell like cinnamon, kissin' your lips
Sieh, ich weiß, du riechst nach Zimt, küsst du deine Lippen
I lick my fingertips and get your clitoris in the mix
Ich lecke mir die Fingerspitzen und bring deine Klitoris mit ins Spiel
My dick on business trips
Mein Schwanz auf Geschäftsreisen
My tongue twistin' is ticklin' just a little bit
Mein Zungenspiel, sich kringelnd, kitzelt nur ein bisschen
I'm swimmin' inside of your skin like a river in the Caribbean
Ich schwimm' in deiner Haut wie ein Fluss auf den Karibikinseln
It's okay that you like it, babe (I like it, babe), yeah (uh-huh)
Ist schon okay, dass es dir gefällt, Baby (gefällt mir, Baby), ja (uh-huh)
And it's alright that you misbehave
Und es ist okay, dass du dich danebenbenimmst
It's okay to be this way (this way)
Ist doch okay, so zu sein (so)
You liberated, baby (ooh, baby)
Du hast mich befreit, Baby (ooh, Baby)
You chillin' with the AC
Du chillst mit der Klimaanlage
(Ah, the way we are) that's just the way that we are
(Ah, wie wir eben sind) so sind wir eben
You and me, super freaks, here we are
Du und ich, Super-Freaks—hier sind wir
(The way we are) I'm takin' care of each and every part
(So wie wir sind) Ich kümmer' mich um jedes einzelne Stück
I open up your legs and go straight for your heart
Ich öffne deine Beine und geh direkt auf dein Herz los
The way we are, the way we are
So sind wir, so sind wir
Said I'm too divine, I'm too divine, yeah, too divine
Sagten, ich sei zu göttlich, zu göttlich, ja, zu göttlich
Who am I? Well, I'm Mr. Superfly
Wer bin ich? Nun, ich bin Mr. Superfly
I'm Mr. Ooh-He-Blew-Your-Mind, hot as June, July
Ich bin Mr. Ooh-He-Blew-Your-Mind, heiß wie Juni, Juli
I wanna make your waterfall
Ich will deinen Wasserfall machen
Girl, you my paintin', you my art installation
Mädchen, du bist mein Gemälde, du bist meine Kunstinstallation
Gonna fuck you, put you on the wall
Ich werd dich ficken und an die Wand setzen
All I wanna do is show you off, I want to put you on
Alles, was ich will, ist dich zu präsentieren—ich will dich aufstellen
Why would I ever blow you off? Right now, let's go get lost
Warum sollte ich dich je abblitzen lassen? Lass uns jetzt gehen und uns verlaufen
Jet, I've been way too high for way too long, I'm so exhausted
Jet, ich bin viel zu lang schon viel zu hoch, ich bin so erschöpft
Whether that's your mind or line, we still get crossed (off)
Ob’s jetzt dein Kopf ist oder mein Text, wir kriegen uns trotzdem in die Quere (aus)
First your name is gone, never understand until you have to stand alone
Erst ist erst mal dein Name weg—verstehst du nie, bis du allein stehen musst
Can I have a hand to hold? A Band-Aid for my damaged soul
Kann ich ’ne Hand haben zum Festhalten? Ein Pflaster für meine zerfetzte Seele
I paint the planet gold, swear I'm Michelangelo
Ich male den Planeten gold, schwör, ich bin Michelangelo
I don't understand these hoes
Ich versteh diese H. nicht
They didn't want a man when it was, "Man, I'm broke"
Damals wollten sie keinen Mann, als wär ich nur: „Mann, ich bin pleite“
And now they on me, and they're what I don't need
Und jetzt kommen sie zu mir—und das ist genau das, was ich nicht brauche
They gon' see it's gon' be what it's gon' be
Die werden sehen: Es wird das sein, was es sein wird.
(Ah, the way we are) that's just the way that we are
(Ah, wie wir eben sind) so sind wir eben
You and me, super freaks, here we are
Du und ich, Super-Freaks—hier sind wir
(The way we are) I'm takin' care of each and every part
(So wie wir sind) Ich kümmer' mich um jedes einzelne Stück
I open up your legs and go straight for your heart
Ich öffne deine Beine und geh direkt auf dein Herz los
The way we are, the way we are
So sind wir, so sind wir
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Mm, these hoes
Mm, diese Huren
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Mm, these hoes
Mm, diese Huren
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo (taste this soul)
Doo-doo, doo-doo (schmeck diese Seele)
Doo-doo, doo-doo (taste, taste this soul)
Doo-doo, doo-doo (schmeck, schmeck diese Seele)
Mm, these hoes
Mm, diese Huren
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo (taste this soul)
Doo-doo, doo-doo (schmeck diese Seele)
Doo-doo, doo-doo (taste, taste this soul)
Doo-doo, doo-doo (schmeck, schmeck diese Seele)
Mm, these hoes
Mm, diese Huren
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- bit
- StückA2
- blow
- blowenA2
- bones
- KnochenA2
- didn't
- nichtA2
- ya
- ja
- somethin
- irgendwas
- stylish
- stilvoll
- nothin
- nichts
- fuckin
- zum Teufel
Über diesen Song
Mac Miller was an American rapper and singer from Pittsburgh whose genre-spanning hip-hop combined party-starting beginnings with introspective, often jazzy and philosophical songwriting. He first broke through with the mainstream success of Blue Slide Park and later became a self-produced auteur credited under the name Larry Fisherman, known for candid material that culminated in his final album Swimming.