
Taylor Swift
Songtext von evermore mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2020
- Genre
- Pop
- Länge
- 5:05
Gray November
Grauer November
I've been down since July
Ich bin seit Juli unten
Motion capture
Motion Capture
Put me in a bad light
Stell mich in ein schlechtes Licht
I replay my footsteps on each stepping stone
Ich spiele jeden meiner Schritte auf jedem Trittstein nach
Trying to find the one where I went wrong
Ich versuch die eine zu finden, wo ich falsch abgebogen bin
Writing letters
Briefe schreiben
Addressed to the fire
An die Flammen gerichtet
And I was catching my breath
Und ich hab meinen Atem aufgefangen
Staring out an open window
Ich starre aus einem offenen Fenster
Catching my death
Ich fange an zu sterben
And I couldn't be sure
Und ich konnte mir nicht sicher sein
I had a feeling so peculiar
Ich hatte dieses so eigentümliche Gefühl
That this pain would be for
Damit dieser Schmerz für
Evermore
Evermore
Hey, December
Hey, Dezember
Guess I'm feeling unmoored
Ich glaub, ich fühl mich entwurzelt
Can't remember
Kann mich nicht erinnern
What I used to fight for
Wofür ich früher gekämpft hab
I rewind the tape, but all it does is pause
Ich spule den Clip zurück, doch alles, was es macht, ist Pause
On the very moment, all was lost
Im selben Moment war alles verloren
Sending signals
Signale senden
To be double-crossed
Um doppelt hintergangen zu werden
And I was catching my breath
Und ich hab meinen Atem aufgefangen
Barefoot in the wildest winter
Barfuß im wildesten Winter
Catching my death
Ich fange an zu sterben
And I couldn't be sure
Und ich konnte mir nicht sicher sein
I had a feeling so peculiar
Ich hatte dieses so eigentümliche Gefühl
That this pain would be for
Damit dieser Schmerz für
Evermore
Evermore
(Evermore)
(Evermore)
Can't not think of all the cost
Kann nicht anders, als an all die Kosten zu denken
And the things that will be lost
Und die Dinge, die verloren gehen
Oh, can we just get a pause?
Oh, können wir einfach mal eine Pause kriegen?
To be certain, we'll be tall again
Dass wir uns sicher sein können, wir werden wieder groß und stark sein
Whether weather be the frost
Ob Wetter auch Frost sei
Or the violence of the dog days
Oder die Gewalt der Hundstage
I'm on waves, out being tossed
Ich bin auf Wellen, werde draußen hin und her geworfen
Is there a line that I could just go cross?
Gibt’s da ‘ne Linie, die ich einfach mal drüber geh?
And when I was shipwrecked (can't think of all the cost now)
Und als wir gescheitert sind (kann an all die Kosten jetzt nicht mal denken)
I thought of you (all the things that will be lost now)
Ich hab an dich gedacht (an all das, was jetzt verloren geht)
In the cracks of light (can we just get a pause?)
In den Ritzen vom Licht (können wir kurz innehalten?)
I dreamed of you (to be certain we'll be tall again, if you think of all the costs)
Ich hab von dir geträumt (damit wir ganz bestimmt wieder groß werden, wenn du an all die Kosten denkst)
And it was real enough (whether weather be the frost)
Und es war echt genug (ob Frost nun sei oder… wie auch immer)
To get me through (or the violence of the dog days, or the violence of the dog days)
Um mich durchzubringen (oder durch die Gewalt der Hundstage, oder durch die Gewalt der Hundstage)
(Out on waves, being tossed) I'm on waves, out being tossed
(Draußen auf den Wellen, hin- und hergeworfen) Ich bin auf den Wellen, draußen und werde hin- und hergeworfen
Yeah, I swear (is there a line that we can just go cross?)
Ja, ich schwör (gibt’s da ’ne Zeile, die wir einfach rübergehen können?)
You were there
Du warst da
And I was catching my breath
Und ich hab meinen Atem aufgefangen
Floors of a cabin creaking under my step
Die Böden einer Hütte knarren unter meinem Tritt
And I couldn't be sure
Und ich konnte mir nicht sicher sein
I had a feeling so peculiar
Ich hatte dieses so eigentümliche Gefühl
This pain wouldn't be for
Dieser Schmerz wäre nicht umsonst, für
Evermore
Evermore
Evermore (evermore)
Für immer (für immer)
Evermore
Evermore
(Evermore) this pain wouldn't be for evermore
(Für immer) dieser Schmerz wäre nicht für immer
Evermore
Evermore
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- again
- wiederA1
- dog
- HundA1
- remember
- erinnernA1
- sending
- SendenA1
- sure
- sicherA1
- tall
- hochA1
- trying
- versuchendA1
- went
- gingA1
- what
- wasA1
Über diesen Song
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.