Taylor Swift

Songtext von tolerate it mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2020

Genre

Pop

Länge

4:06

Mit synchronem Songtext abspielen

1. I sit and watch you reading with your head low

   Ich sitz da und schau zu, wie du liest, den Kopf gesenkt

2. I wake and watch you breathing with your eyes closed

   Ich wach auf und seh dich atmen, mit geschlossenen Augen

3. I sit and watch you

   Ich sitze da und schau dir zu

4. I notice everything you do or don't do

   Ich bemerk alles, was du tust oder auch nicht

5. You're so much older and wiser, and I

   Du bist so viel älter und weiser – und ich

6. I wait by the door like I'm just a kid

   Ich warte an der Tür, als wär ich nur noch ein Kind

7. Use my best colors for your portrait

   Nutz meine besten Farben für dein Porträt

8. Lay the table with the fancy shit

   Deck den Tisch mit dem ganzen schicken Zeug

9. And watch you tolerate it

   Und dabei dabei zusehen, wie du das tolerierst

10. If it's all in my head, tell me now

    Wenn es alles in meinem Kopf ist, sag es mir jetzt

11. Tell me I've got it wrong somehow

    Sag mir, dass ich es irgendwie falsch verstanden hab

12. I know my love should be celebrated

    Ich weiß, meine Liebe sollte gefeiert werden

13. But you tolerate it

    Doch du tolerierst das

14. I greet you with a battle hero's welcome

    Heiße ich dich willkommen wie ein Schlachtheld

15. I take your indiscretions all in good fun

    Ich nehm deine Unbedachtsamkeiten – alles spielerisch

16. I sit and listen

    Ich sitze da und höre zu

17. I polish plates until they gleam and glisten

    Ich polier Teller, bis sie glänzen und schimmern

18. You're so much older and wiser, and I

    Du bist so viel älter und weiser – und ich

19. I wait by the door like I'm just a kid

    Ich warte an der Tür, als wär ich nur noch ein Kind

20. Use my best colors for your portrait

    Nutz meine besten Farben für dein Porträt

21. Lay the table with the fancy shit

    Deck den Tisch mit dem ganzen schicken Zeug

22. And watch you tolerate it

    Und dabei dabei zusehen, wie du das tolerierst

23. If it's all in my head, tell me now

    Wenn es alles in meinem Kopf ist, sag es mir jetzt

24. Tell me I've got it wrong somehow

    Sag mir, dass ich es irgendwie falsch verstanden hab

25. I know my love should be celebrated

    Ich weiß, meine Liebe sollte gefeiert werden

26. But you tolerate it

    Doch du tolerierst das

27. While you were out building other worlds, where was I?

    Während du draußen andere Welten gebaut hast—wo war ich?

28. Where's that man who'd throw blankets over my barbed wire?

    Wo ist denn dieser Mann, der Decken über mein Stacheldraht werfen würde?

29. I made you my temple, my mural, my sky

    Ich machte dich zu meinem Tempel, zu meinem Wandbild, zu meinem Himmel

30. Now I'm begging for footnotes in the story of your life

    Jetzt fleh ich um Fußnoten in der Geschichte deines Lebens

31. Drawing hearts in the byline

    Herzen in die Überschrift gezeichnet

32. Always taking up too much space or time

    Immer nimmt du zu viel Platz oder Zeit in Anspruch

33. You assume I'm fine, but what would you do if I

    Du gehst davon aus, mir geht’s gut, aber was würdest du tun, wenn ich

34. I break free and leave us in ruins?

    Ich breche aus und lass uns in Trümmern zurück?

35. Took this dagger in me and removed it?

    Habe ich mir dieses Messer genommen und es entfernt?

36. Gain the weight of you then lose it

    Ich fang dein Gewicht auf, dann verlier ich's

37. Believe me, I could do it

    Glaub mir, ich könnte das

38. If it's all in my head tell me now

    Wenn es nur in meinem Kopf ist, sag’s mir jetzt

39. Tell me I've got it wrong somehow

    Sag mir, dass ich es irgendwie falsch verstanden hab

40. I know my love should be celebrated

    Ich weiß, meine Liebe sollte gefeiert werden

41. But you tolerate it

    Doch du tolerierst das

42. I sit and watch you

    Ich sitze da und schau dir zu

Lyrics powered by www.musixmatch.com