Bad Bunny

Songtext von EN CASITA mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2020

Genre

Reggaeton, Latin Pop

Länge

2:57

Mit synchronem Songtext abspielen

1. (Ey, ey, ey, ey)

   (Ey, ey, ey, ey)

2. Yo que te quería ver

   Ich wollt dich sehen

3. Pero no se va a poder

   Aber das wird nicht gehen

4. Toca quedarme en casa, casa

   Gehört, dass ich zu Hause bleib, zu Hause

5. Toca quedarme en casa, casa

   Gehört, dass ich zu Hause bleib, zu Hause

6. Yo que te quería ver

   Ich wollt dich sehen

7. Pero no se va a poder

   Aber das wird nicht gehen

8. Toca quedarme en casa, casa

   Gehört, dass ich zu Hause bleib, zu Hause

9. Toca quedarme en casa, casa (Ey, ey)

   Gehört, dass ich zu Hause bleib, zu Hause (Ey, ey)

10. El sol ya se escondió (Se escondió)

    Die Sonne ist schon verschwunden (verschwunden)

11. Y el día nunca empezó (Nah, nah)

    Und der Tag hat nie angefangen (Nah, nah)

12. Son las nueve, ya Wanda me texteó (Hola, ma)

    Es ist neun Uhr, Wanda hat mir schon getextet (Hallo, Ma)

13. Pa' casa me metió (Wooh, wooh)

    Sie hat mich nach Hause gesteckt (Wooh, wooh)

14. Ahora despierto hasta las sei', to' el día jugando Play

    Jetzt wach ich auf und bin bis um sechs schon den ganzen Tag am Spielen von Play

15. Se acabó la leche, diablo, después que yo eché el corn flakes

    Die Milch ist alle, verdammt, nachdem ich die Cornflakes reingeschüttet hab

16. No quiero morir, tampoco romper la ley

    Ich will nicht sterben, auch nicht gegen das Gesetz verstoßen

17. Pero estar meti'o aquí hasta mayo 16

    Aber hier drin sitzen bis zum 16. Mai

18. Está cabrón, está cabrón (Está cabrón, ey)

    Ziemlich beschissen, ziemlich beschissen (Ziemlich beschissen, ey)

19. Está cabrón, está cabrón, está cabrón ser yo

    Ziemlich beschissen, ziemlich beschissen, ziemlich beschissen, so zu sein wie ich

20. En la fila, un viejito se desmayó

    In der Schlange ist ein Opa umgekippt

21. Quiero que el virus se vaya como Roselló

    Ich will, dass das Virus geht wie Roselló

22. Yeh-yeh-yeh-yeh

    Yeh-yeh-yeh-yeh

23. No tengo Auto-Tune ni lo quiero usar

    Ich hab kein Auto-Tune und ich will’s auch nicht benutzen

24. El concierto tuve que cancelar

    Ich musste das Konzert absagen

25. Y aunque te quería ver (Ey)

    Und auch wenn ich dich sehen wollte (Ey)

26. Pero no se va a poder (Eh)

    Aber das wird nicht gehen können (Eh)

27. Toca quedarme en casa (Eh)

    Du musst zu Hause bleiben (Eh)

28. Toca quedarme en casa (Eh-eh-eh-eh)

    Du musst zu Hause bleiben (Eh-eh-eh-eh)

29. En casita, toca quedarse en casita

    Zu Hause, du musst zu Hause bleiben

30. Porque si no viene el viru' y nos mata (Ay, yo quiero cantar una, please)

    Denn wenn das Virus nicht kommt und uns tötet (Ay, ich will ein Lied singen, please)

31. Yo que te quería ver

    Ich wollte dich ja sehen

32. Pero, no se va a poder

    Aber das geht nicht

33. Toca quedarme en casa

    Ich muss zu Hause bleiben

34. Toca quedarme en casa

    Ich muss zu Hause bleiben

35. Yo que te quería ver (Ah)

    Ich wollte dich ja sehen (Ah)

36. Pero no se va a poder

    Aber das wird nicht gehen

37. Toca quedarme en casa

    Ich muss zu Hause bleiben

38. Toca quedarme en casa

    Ich muss zu Hause bleiben

39. Cuando todo esto termine, sabes que me debes un polvo, un pol-

    Wenn das hier vorbei ist, weißt du, dass du mir einen Fick schuldest, einen Fick-

40. Cuando todo esto termine, sabes que me debes un polvo, un pol-

    Wenn das hier vorbei ist, weißt du, dass du mir einen Fick schuldest, einen Fick-

41. Cuando todo esto termine, sabes que me debe' un polvo, un pol-

    Wenn all das vorbei ist, weißt du, dass du mir 'nen Fick schuldest, 'nen Pol-

42. Cuando la cuarentena termine, sabes que me debes un polvo, un pol-vo

    Wenn die Quarantäne vorbei ist, weißt du, dass du mir 'nen Fick schuldest, 'nen Pol-vo

43. Y ahora volvamos a la programación regular

    Und jetzt kehren wir zurück zur normalen Programmierung

44. Escuchando lo mejor que nos trajo el 2020

    Lass hören, was uns das Jahr 2020 am besten gebracht hat

45. Yo hago lo que me da la gana

    Ich mach, was ich will

46. En lo que pronto se estrena "Viva el perreo"

    In dem, was bald anläuft: „Viva el perreo“

47. (Yo', baby)

    (Yo', Baby)

Lyrics powered by www.musixmatch.com