Bad Bunny
Songtext von Soliá mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2020
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Länge
- 2:40
Llegó Soliá, salió sin la' amiga'
Soliá kam an, ging hinaus ohne die Freundin'
Revelá, en el alcohol buscando una salida
Revelá, im Alkohol such ich nach einem Ausweg
De esa relación de mentira
Aus dieser Beziehung voller Lügen
Mami, ya vi como me miras
Mami, ich hab’ gesehen, wie du mich ansiehst
Te lo repito por si se te olvida
Ich sag’s dir nochmal, falls du’s vergisst
Envíale un mensaje que diga
Schick ihr ’ne Nachricht, die sagt
Que no te deje sola
Dass sie dich nicht allein lässt
Porque puede perderte
Denn sie kann dich verlieren
Si algún día vuelve a verte
Wenn sie dich eines Tages wieder sieht
De mi parte le dice' que no te deje sola
Von meiner Seite sagt ihr: Lass sie dich nicht allein
Porque puede perderte
Denn ich könnte dich verlieren
Si algún día vuelve a verte, eh, eh, eh, eh
Wenn ich dich eines Tages wiedersehe, eh, eh, eh, eh
Eh, eh-eh
Eh, eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
Eh, eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
Eh, eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
Eh, eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Hoy quiere bailar la noche entera, eh
Heute will sie die ganze Nacht tanzen, ey
Está casi soltera
Sie ist fast single
No le presento a nadie, eso le da flojera
Ich stell sie niemandem vor, das macht sie nur faul
Total, al final de la noche ella tiene lo que quiera
Egal, am Ende der Nacht hat sie, was sie will
La luna ya le indicó
Der Mond hat ihr es schon angezeigt
Subió algo pa'l story, alguien se picó
Sie hat was fürs Story hochgeladen, jemand ist darauf angesprungen
Sonó su canción y se la dedicó
Sein Lied hat geklingelt und sie hat es ihm gewidmet
Dice que quiere hacerlo conmigo rico, eh
Sie sagt, sie will’s mit mir machen, richtig gut, ey
Que lo' cristale' se empañen
Dass die Kristalle beschlagen
La nena está grande, como pa que alguien la regañe
Das Mädchen ist schon groß—da braucht man sie nicht mal zurechtzuweisen
La noche no le dañe, eh
Die Nacht soll ihr nicht schaden, eh
Que la Kardashian ya no está pa Kanye
Dass die Kardashian nicht mehr für Kanye da ist
Han sido mucha' decepcione', eh, eh
Das waren zu viele Enttäuschungen, eh, eh
Mentira' de to' esto' cabrone', eh, eh
Lüge von allem, ihr Arschloch, eh, eh
Una ve' má' le fallaron
Einmal mehr sind sie ihm nicht treu geblieben
Daría una oportunida', pero se le acabaron
Ich würd ihm ’ne Chance geben, aber die ging ihm aus
Llegó soliá, salió sin la' amiga'
Er kam allein, ging ohne die Freundin
Revelá, en el alcohol buscando una salida
Rauschen, im Alkohol nach einem Ausweg suchen
De esa relación de mentira
Aus dieser Lügenbeziehung
Mami, ya vi cómo me miras
Mama, ich hab gesehen, wie du mich ansiehst
Te lo repito por si se te olvida
Ich sag’s dir noch mal, falls du’s vergisst
Envíale un mensaje que diga
Schick ihm eine Nachricht, die sagt:
Que no te deje sola
Dass es dich nicht allein lässt
Porque puede perderte
Denn es kann dich verlieren
Si algún día vuelve a verte
Wenn es dich eines Tages wieder sieht
De mi parte le dice' que no te deje sola
Und von meiner Seite soll er ihr sagen: Lass sie nicht allein
Porque puede perderte
Denn es kann dich verlieren
Si algún día vuelve a verte
Wenn es dich eines Tages wieder sieht
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- mentira
- falsedadB1
- porque
- razónB1
- verte
- verB1
- eh-eh
- eh
- oh-oh-oh-oh
- oh
Über diesen Song
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.