Lila Downs
Songtext von Little Man mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2008
- Genre
- Cumbia
- Länge
- 3:47
Big money don't count for a happy life
Big money zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife
Mach eine glückliche Ehefrau
I said, big money don't count for a happy life
Ich hab gesagt: Viel Geld zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife
Mach eine glückliche Ehefrau
He's a simple man in a foreign land
Er ist nur ein einfacher Mann in fremdem Land
Every day he works for today
Every day he works for today
For the future he cannot say
Für die Zukunft kann er nichts sagen
He's livin' the real one underneath his skin
Er lebt den echten unter seiner Haut
He got an itch he need to find
Er hat einen Juckreiz, den er finden muss
A real woman to stay alive
Eine echte Frau, um am Leben zu bleiben
Big money don't count for a happy life
Big money zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife
Mach eine glückliche Ehefrau
I said, big money don't count for a happy life
Ich hab gesagt: Viel Geld zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife, yeah
Make a happy wife, yeah
(You know what I'm talking about)
(Du weißt, was ich meine)
She's a simple soul, yeah, in a foreign home
Sie ist eine einfache Seele, ja, in fremdem Zuhause
Clean the floor, clean the plate
Wisch den Boden, wisch den Teller
Simple life for a simple fate
Ein einfaches Leben für ein simples Schicksal
Work is good, pay is okay
Work is good, pay is okay
All she wants is a man
All she wants is a man
Who'll let her in his heart one day
Wer lässt sie eines Tages in sein Herz
Big money don't count for a happy life
Big money zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife
Mach eine glückliche Ehefrau
I said, big money don't count for a happy life
Ich hab gesagt: Viel Geld zählt nicht für ein glückliches Leben
Little man with a big heart
Kleiner Mann mit großem Herz
Make a happy wife, yeah
Make a happy wife, yeah
Big money don't count, oh
Big money zählt nicht—oh
Big money don't count, oh
Big money zählt nicht—oh
Big money don't count for a happy life
Big money zählt nicht für ein glückliches Leben
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- life
- Leben
- little
- klein
- he's
- er istA2
- he
- erA2
- cannot
- können nicht
- livin
- leben
- underneath
- unter
- i'm
- ich binB1
- she's
- sie ist
Über diesen Song
Lila Downs is a Mexican-born singer-songwriter and performer. She makes Indigenous Mexican-rooted music that blends North American jazz and Latin American folk, and is known for albums such as Ofrenda and for receiving Grammy and Latin Grammy awards.