
Chris Lee 李宇春
Letra de 超 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 4:16
男爱上女 女爱上男
Un hombre se enamora de una mujer; una mujer se enamora de un hombre
有时爱 超乎意料
A veces, el amor va más allá de lo inesperado
想赚几千万 想发几个梦
Quiero ganar unos cuantos cientos de millones; quiero hacer volar algunos sueños
有时我想 超无聊
A veces pienso que es demasiado aburrido
有些时代也许他们说好
Hay épocas en las que quizá dijeron que estaba bien
有些姿态他们说妙
Hay posturas en las que quizá dijeron que era maravilloso
到我们 不如说超
Cuando llega a nosotros, mejor di que es demasiado
超白超黑 超美丽
Demasiado blanco, demasiado negro, demasiado hermoso
谁怕谁的骄傲 超怕你不知道
¿Quién le teme a la arrogancia de quién?; es que da miedo que no lo sepas
来超错超对 超快乐
Ven, demasiado mal, demasiado bien; demasiado feliz
谁爱谁的依靠 超爱我心气高
Quién ama de quién se apoya, yo amo mi alma y con el pecho bien alto
当你累得快要跌倒
Cuando estás tan cansada que a punto vas a caer
来陪我做超人
Ven conmigo a hacer de superhéroe
剩什么女 宅什么男
¿Qué será de las chicas solitarias? ¿Qué de los chicos encerrados?
有什么 超乎意料
¿Qué tal si algo, inesperado?
想少几滴泪 想多几颗心
Quiero menos unas cuantas lágrimas, quiero más unos cuantos corazones
有时我想 超恶搞
A veces pienso que es súper alocado
有些时代也许他们说好
Hay épocas en que dicen que todo está bien
有些姿态他们说妙
Hay posturas que ellos dicen que son una maravilla
到我们 不如说超
Cuando nos toca a nosotros, mejor decir que es súper
超白超黑 超美丽
Más blanco que blanco, más negro que negro, tan hermosamente perfecto
谁怕谁的骄傲 超怕你不知道
Quién teme a quién—tu orgullo, tan temible… a menos que no sepas quién eres
来超错超对 超快乐
Ven, de más o de menos, todo es demasiado correcto, demasiado feliz
谁爱谁的依靠 超爱我心气高
¿Quién ama a quién? Yo amo tu apoyo: tanto, que mi corazón alza el pecho
超你超我 超美丽
Tú “super”, yo “super”… tan hermosamente perfecto
总有你的骄傲 换过你的外套
Siempre está tu orgullo, cambiando tu abrigo
来超我超你 超快乐
Ven, yo “super” y tú “super”… demasiado feliz
总有我的依靠 扬起我的眉梢
Siempre está mi apoyo, y se eleva la punta de mis cejas
当你伤得想找解药
Cuando te dueles y quieres encontrar una cura
来陪我逛超市
Ven a acompañarme a ir al súper
当你忙得到处乱跑
Cuando estés tan ocupado corriendo por ahí sin parar
来陪我看超联
Ven a acompañarme a ver lo súper
当你穿得越来越少
Cuando te vistas cada vez con menos
来陪我去超脱
Ven a acompañarme a ir más allá
当你累得快要跌倒
Cuando estés tan cansado que a punto caes
来陪我做超人
Ven a acompañarme a hacer de superhéroe
当全世界越来越吵
Cuando en todo el mundo el ruido vaya a más
来陪我越超
Ven a acompañarme a superar más
Vocabulario clave
- 越来越yuè lái yuè
- cada vez más2
- 黑hēi
- negro2
- 好hǎo
- bien1
- 想xiǎng
- pensar1
- 找zhǎo
- buscar1
- 有些yǒu xiē
- algunos1
- 来lái
- venir1
- 爱ài
- amor1
- 男nán
- hombre1
- 白bái
- blanco1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 超?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.