Wang Leehom 王力宏
Letra de 我们的歌 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:58
已经听了一百遍 怎么听都不会倦
Ya lo he escuchado cien veces; lo oigas como lo oigas, no me cansa.
从白天唱到黑夜 你一直在身边
Cantando desde el día hasta la noche: tú siempre estuviste a mi lado
如果世界太危险 只有音乐最安全
Si el mundo es demasiado peligroso, solo la música es segura
带著我进梦里面 让歌词都实现
Llévame dentro de mi sueño, para que las letras se hagan realidad
无论是开心还是难过我的爱一直不变
Ya sea feliz o triste, mi amor no cambia
不必担心时间流逝带走一切
no hace falta preocuparse: el tiempo no se lleva todo
无论是Hip-Hop 还是摇滚我的爱一直不变
Ya sea Hip-Hop o rock, mi amor no ha cambiado
所有美好回忆纪录在里面
Todo lo bueno, los recuerdos, queda registrado en su interior
这种 forever love 那么深
Este forever love, tan profundo
我们的歌 那么真
Nuestra canción… tan verdadera
无国界 跨时代
Sin fronteras, cruzando épocas
再也不会叫我 kiss goodbye
Nunca más me llamarás para un kiss goodbye
要每一句能够动人心弦 yeah
Que cada frase pueda llegar al corazón, yeah
情人总分分合合 可是我们却越爱越深
Los amantes siempre se separan y vuelven a unirse… pero nosotros, en cambio, amamos cada vez más hondo
认识你 让我的幸福如此 悦耳
Conocerte hizo que mi felicidad fuera tan… dulce al oído.
能不能不要切歌 继续唱我们的歌
¿Podrías no cortar la canción? Sigue cantando nuestra canción
让感动一辈子都记得
Que la emoción se recuerde toda la vida
Oh-oh ohoo-woh
已经听了一百遍 怎么听都不会倦
Ya lo he escuchado cien veces; lo oigas como lo oigas, no me cansa.
从白天唱到黑夜 你一直在身边
Cantando desde el día hasta la noche: tú siempre estuviste a mi lado
如果世界太危险 只有音乐最安全
Si el mundo es demasiado peligroso, solo la música es segura
带著我进梦里面 让歌词都实现
Llévame dentro de mi sueño, para que las letras se hagan realidad
无论是开心还是难过我的爱一直不变
Ya sea feliz o triste, mi amor no cambia
不必担心时间流逝带走一切
no hace falta preocuparse: el tiempo no se lleva todo
无论是Hip-Hop 还是摇滚我的爱一直不变
Ya sea Hip-Hop o rock, mi amor no ha cambiado
所有美好回忆纪录在里面
Todo lo bueno, los recuerdos, queda registrado en su interior
这种 forever love 那么深
Este forever love, tan profundo
我们的歌 那么真
Nuestra canción… tan verdadera
无国界 跨时代
Sin fronteras, cruzando épocas
再也不会叫我 kiss goodbye
Nunca más me llamarás para un kiss goodbye
要每一句能够动人心弦 yeah
Que cada frase pueda llegar al corazón, yeah
情人总分分合合 可是我们却越爱越深
Los amantes siempre se separan y vuelven a unirse… pero nosotros, en cambio, amamos cada vez más hondo
认识你 让我的幸福如此 悦耳
Conocerte hizo que mi felicidad fuera tan… dulce al oído.
能不能不要切歌 继续唱我们的歌
¿Podrías no cortar la canción? Sigue cantando nuestra canción
让感动一辈子都记得
Que la emoción se recuerde toda la vida
(一辈子都记得)
(Para siempre lo recordaré)
情人总分分合合 可是我们却越爱越深
Los amantes siempre se separan y vuelven a unirse… pero nosotros, en cambio, amamos cada vez más hondo
认识你 让我的幸福如此 悦耳
Conocerte hizo que mi felicidad fuera tan… dulce al oído.
能不能不要切歌 继续唱我们的歌
¿Podrías no cortar la canción? Sigue cantando nuestra canción
让感动一辈子都记得
Que la emoción se recuerde toda la vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 开心kāi xīn
- alegre2
- 感动gǎn dòng
- conmover2
- 所有suǒ yǒu
- todo2
- 越yuè
- más2
- 身边shēn biān
- al lado2
- 遍biàn
- vez2
- 那么nà me
- entonces2
- 难过nán guò
- triste2
- 继续jì xù
- continuar3
- 美好měi hǎo
- maravilloso3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我们的歌?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wang Leehom es un cantautor chino-taiwanés-americano. Es conocido por el Mandopop y C-pop que fusionan géneros occidentales con música tradicional china, junto con su carrera como un prolífico creador de éxitos y compositor desde la década de 1990.