Wang Leehom 王力宏
Letra de 在每一秒里都想见到妳 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Pop
- Duración
- 4:31
今夜玩得有点疯狂
Esta noche nos lo pasamos un poco demasiado salvaje
其实我早就该回去
En realidad, ya era hora de que volviera
整夜的笑容在妳脸上
Toda la noche, las sonrisas en tu rostro
妳是我最美的旋律
Tú eres mi melodía más hermosa
牵手牵得那么自然 AH
Tomados de la mano, tan natural… AH
有默契浪漫就不难
La complicidad y el romanticismo no son difíciles
像是手表被谁快转
Como si alguien hubiera adelantado el reloj
妳说真的时间太晚 OH NO NO
Dices que el tiempo ya es demasiado tarde… OH NO NO
OH 在每一秒里都想见妳
OH, en cada segundo quiero verte
爱是不停在期待的心
El amor es un corazón que no deja de esperar
拥有完美感情才有好心情
Solo con el amor perfecto tengo buen ánimo
能不能晚点回去
¿Podrías regresar un poco más tarde?
OH 在每一秒里都想见到妳
OH, en cada segundo quiero verte,
太多话我想讲给妳听
Hay tantas cosas que quiero decirte
今夜有最适合谈心的天气
Esta noche es el clima perfecto para hablar con el corazón
能不能晚点回去
¿Podrías regresar un poco más tarde?
今夜玩得有点疯狂
Esta noche andamos un poco desbocados
其实我早就该回去
En realidad, ya debería haber vuelto
整夜的笑容在妳脸上
Toda la noche, tu sonrisa en su rostro
妳是我最美的旋律
Tú eres la melodía más hermosa para mí
牵手牵得那么自然 AH
Tomarse de la mano tan natural, AH
有默契浪漫就不难
Si hay complicidad, el romance no es difícil
像是手表被谁快转
Como si alguien le hubiera adelantado al reloj
妳说真的时间太晚 OH NO NO
Dices que de verdad, el tiempo está demasiado tarde, OH NO NO
OH 在每一秒里都想见妳
OH, en cada segundo quiero verte
爱是不停在期待的心
El amor es un corazón que no deja de esperar
拥有完美感情才有好心情
Tener unos sentimientos perfectos para estar de buen humor
能不能晚点回去
¿Podrías volver un poco más tarde?
能不能晚点回去
¿Podrías volver un poco más tarde?
OH 在每一秒里都想见妳
OH, en cada segundo quiero verte
爱是不停在期待的心
El amor es un corazón que no deja de esperar
拥有完美感情才有好心情
Solo cuando tienes un amor perfecto, tienes buen ánimo
能不能晚点回去
¿Podrías volver un poco más tarde?
OH 在每一秒里都想见到妳
OH, en cada segundo quiero verte
太多话我想讲给妳听
Tengo demasiadas palabras que quiero decirte
今夜有最适合谈心的天气
Esta noche hay un clima perfecto para hablar de corazón a corazón
能不能晚点回去
¿Podrías volver un poco más tarde?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 自然zì rán
- natural3
- 那么nà me
- así que2
- 话huà
- palabra1
- 说shuō
- decir1
- 里lǐ
- dentro1
- 难nán
- difícil1
- 今夜jīn yè
- esta noche
- 玩得wán de
- divertirse
- 有点yǒu diǎn
- un poco
- 疯狂fēng kuáng
- loco5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 在每一秒里都想见到妳?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wang Leehom es un cantautor chino-taiwanés-americano. Es conocido por el Mandopop y C-pop que fusionan géneros occidentales con música tradicional china, junto con su carrera como un prolífico creador de éxitos y compositor desde la década de 1990.