Letra de 能不能勇敢说爱 con traducción en Español

世界太啰嗦 能不能够放空

El mundo habla demasiado; ¿puedes dejarlo en blanco?

失踪

Desaparecido

是谁在我的背后说什么

¿Quién está diciendo algo detrás de mí?

好像又没说

Como si sí… pero en realidad no

一颗心总被你悬在半空中

Siempre tengo el corazón colgando en el aire, a medio camino

难受

Me duele

可是你又迟迟不说爱我

Pero tú sigues sin decirme que me amas

没有你 我发现自已

Sin ti, me doy cuenta

无法感动

No puedo conmoverme

是否

¿Es…?

当身边的人都变成观众

Cuando a mi alrededor todos se vuelven espectadores

我该做作

Yo debería hacerme el/la que finge

Oh you are the sunshine in my life

Oh, eres el sol en mi vida

But I don't really know

pero en verdad no lo sé

需要你的时候

Cuando te necesito

感受你的温柔

Siento tu ternura

能不能勇敢说爱 YEAH WOO

¿Puedes ser valiente y decir que amas? SÍ, WOO

关掉你的眼睛

Cierra tus ojos

你的鼻和口 say no

tu nariz y tu boca: di no

如果你也能放下所有

Si tú también pudieras soltarlo todo

请你点点头

Por favor, asiente con la cabeza

我的心只为你一个人跳动

Mi corazón solo late para ti, para una sola persona

心痛

Dolor en el corazón

可你还能为我改变什么

Pero, ¿qué más podrías cambiar por mí?

没有你 我发现自已

Sin ti, descubrí que yo mismo…

无法感动

No puedo conmoverme

是否 当身边的人都变成观众

Y si a mi alrededor todos se vuelven espectadores…

我该做作

Yo debo actuar

Oh you are the sunshine in my life

Oh, eres el sol en mi vida

But I don't really know

Pero en realidad no lo sé

需要你的时候

Cuando te necesito

感受你的温柔

Siento tu ternura

能不能勇敢说爱 yeah oh hey

¿Puedes ser valiente y decir “amor”, yeah, oh, hey?

也许到最后 你还是要走

Quizá al final igual tengas que irte

没有你 我发现自已

Sin ti, descubrí que yo—

无法感动

No puedo conmover

是否 当身边的人都变成观众

¿Y si al lado todos se vuelven solo espectadores?

我该做作

Debería actuar, hacerme la que…

Oh you are the sunshine in my life

Oh, eres el sol en mi vida

But I don't really know

Pero en realidad no lo sé

需要你的时候

Cuando te necesito

感受你的温柔

Siente tu ternura

能不能勇敢说爱 Yeah eh

¿Puedes atreverte a decir “te amo”, yeah eh?