
Angela Chang 张韶涵
Letra de 雨后 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 4:09
乌云来了 星星走了 尽管我是多么舍不得
Llegan las nubes negras, se van las estrellas; aunque me cueste tanto
没有什么是停止的 曾经热络 再失去联络
No hay nada que se detenga: lo que antes era cercano, se pierde el contacto
告别就是成长的 第一课
Despedirse es crecer: la primera lección
一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由
Esperando solo el arcoíris después de la lluvia, como si fuera libre y a la vez solitario; no sé si me gusta la libertad
一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了
Solo aguanto, como si despertara; me empapa la lluvia en el corazón: brota una semilla, y vuelve a nacer
冬天来了 秋天走了 思念不再风吹时飘了
Llega el invierno, se va el otoño; los pensamientos ya no vuelan cuando el viento deja de soplar
能够死心是种解脱 犹豫不决 去留都折磨 放弃才是坚强的 第一课
Ser capaz de rendirse es un alivio: la indecisión lo tortura todo, quedarte o irse; rendirse es la fuerza, la primera lección
一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由
Esperando solo el arcoíris después de la lluvia, como si fuera libre y a la vez solitario; no sé si me gusta la libertad
一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了
Solo aguanto, como si despertara; me empapa la lluvia en el corazón: brota una semilla, y vuelve a nacer
一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由
Esperando solo el arcoíris después de la lluvia, como si fuera libre y a la vez solitario; no sé si me gusta la libertad
一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了
He stood alone through nights like waking up, with rain-drops falling on his heart—there’s a seed, and it’s sprouting.
这种子 让心暖和
That seed warms the heart.
Vocabulario clave
- 来lái
- venir1
- 星星xīng xīng
- estrella2
- 走了zǒu le
- se fue
- 尽管jǐn guǎn
- aunque4
- 秋天qiū tiān
- otoño2
- 乌云wū yún
- nubes7
- 发芽fā yá
- germinar7
- 死心sǐ xīn
- rendirse7
- 联络lián luò
- contactar7
- 人rén
- persona1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 雨后?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.