
Angela Chang 张韶涵
Letra de 最近 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
一定是 整天下着 雨的关系
Tiene que ser por la lluvia que no deja de caer todo el día
忍不住 把潮湿的心 打开透气
No puedo evitar abrir del todo mi corazón empapado para que respire
就这样 意外分享 某个秘密
Y así, por sorpresa, compartimos algún secreto
再面对彼此 好像也有了别的心情
Y al vernos de nuevo, parece que ya hay otras sensaciones
最近我们最近 发现默契
Últimamente, últimamente, descubrimos una sintonía
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
Iguales, no tenemos miedo de perseguir en la nieve: si creemos, no soltamos
最近我们最近 解开神秘
Últimamente, últimamente, desbloqueamos el misterio
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
Igual que nos acostumbramos a reír como campanitas: cuando lloramos, parecemos meteoros, sin hacer ruido
用暖意 领我飞扬 闪开忧郁
Con calidez, llévame a volar: aleja la tristeza
你给我 随时被守护 那种安心
Tú me das esa paz: que me cuiden, en cualquier momento
在一起 经历越多 会越亲密
Cuanto más juntos hemos vivido, más íntimos somos.
我只认识你 却从不认识 你的爱情
Solo te conozco a ti, aunque nunca conozca tu amor.
最近我们最近 发现默契
Últimamente, muy cerca… hemos descubierto la sintonía.
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
No tememos lo mismo: perseguir en la nieve. Si lo creemos, no nos rendimos.
最近我们最近 解开神秘
Últimamente, muy cerca… hemos desentrañado el misterio.
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
Igual que acostumbramos a reír como campanitas de viento; pero cuando lloramos, somos como estrellas fugaces… en silencio, sin hacer ruido.
最近我们最近 发现默契
Últimamente, muy cerca… hemos descubierto la sintonía.
我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃
No tememos lo mismo: perseguir en la nieve. Si lo creemos, no nos rendimos.
最近我们最近 解开神秘
Últimamente, muy cerca… hemos desentrañado el misterio.
我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息
Igual que acostumbramos a reír como campanitas de viento; pero cuando lloramos, somos como estrellas fugaces… en silencio, sin hacer ruido.
Vocabulario clave
- 亲密qīn mì
- íntimo6
- 一定是yí dìng shì
- seguro es
- 下着xià zhe
- cayendo
- 雨yǔ
- lluvia1
- 忍不住rěn bú zhù
- no poder
- 潮湿cháo shī
- húmedo6
- 打开dǎ kāi
- abrir1
- 透tòu
- traspasar
- 气qì
- aire
- 这样zhè yàng
- así2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 最近?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.