Angela Chang 张韶涵
Letra de 阳光空气 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
像整队乐队在心扉又弹又吹
Como una banda completa que toca dentro del pecho, y toca y sopla
你是阳光轻抚著肩背
Eres el sol, acariciando suavemente mis hombros
像整个花季的蔷薇风里纷飞
Como una bandada entera de rosas en plena estación, volando entre el viento
你是空气的甜美
Eres la dulzura del aire
简简单单呼吸般自然
Simple, como respirar, natural
你是阳光空气
Eres sol y aire
每一秒都需要你
Cada segundo te necesita
你是舌尖上的雨水
Eres el agua de lluvia en la punta de la lengua
我的每日所需
Mi necesidad diaria
你是我的阳光空气
Eres mi sol y mi aire
这心跳最需要你
Este latido te necesita a ti
你是那喜悦的泪水
Eres esas lágrimas de alegría
一切幸福的必需
Eres lo imprescindible de toda felicidad
你是我的阳光空气
Eres mi sol y mi aire
每一秒的必需必需
Cada segundo, lo imprescindible, lo imprescindible
你是我的喜悦泪水
Eres mis lágrimas de alegría
每一秒的必需必需必需
Cada segundo, lo imprescindible, lo imprescindible, lo imprescindible
富有是相对无所谓你才最珍贵
La riqueza es relativa, lo demás da igual: tú eres lo más preciado
你是阳光轻抚著肩背
Eres el sol, rozándome suavemente los hombros
像整个花季的蔷在风里纷飞
Como una bandada de rosas silvestres de toda la estación florida que vuela en el viento
你是空气的甜美
Eres la dulce esencia del aire
简简单单呼吸般自然
Respiras tan simple, tan natural
你是阳光空气
Eres sol y aire
每一秒都需要你
Cada segundo te necesita
你是舌尖上的雨水
Eres el agua de lluvia en la punta de mi lengua
我的每日所需
Lo que necesito cada día
你是我的阳光空气
Eres mi sol, mi aire
这心跳最需要你
Este latido te necesita más
你是那喜悦的泪水
Eres esas lágrimas de alegría
一切幸福的必需
Lo indispensable para toda felicidad
你是我的阳光空气
Eres mi sol, mi aire
每一秒的必需必需
Cada segundo, lo indispensable, lo indispensable
你是我的喜悦泪水
Eres mi alegría, mis lágrimas
每一秒的必需必需必需
Cada segundo, lo indispensable, lo indispensable, lo indispensable
你是我的阳光空气
Eres mi sol, mi aire
每一秒的必需必需
Cada segundo, lo indispensable, lo indispensable
你是我的喜悦泪水
Eres mi alegría, mis lágrimas
每一秒的必需必需必需
Cada segundo, lo indispensable, lo indispensable, lo indispensable
你是阳光空气
Eres sol, aire
每一秒都需要你
Te necesito en cada segundo
你是舌尖上的雨水
Eres la lluvia en la punta de mi lengua
我的每日所需
Mi necesidad diaria
你是我的阳光空气
Eres mi sol y mi aire
这心跳最需要你
Este latido es lo que más te necesita
你是那喜悦的泪水
Eres esas lágrimas de alegría
一切幸福的必需
Lo indispensable para toda felicidad
你是阳光空气
Eres sol y aire
每一秒都需要你
Te necesito en cada segundo
你是舌尖上的雨水
Eres la lluvia en la punta de mi lengua
我的每日所需
Mi necesidad diaria
你是我的阳光空气
Eres mi sol, aire
这心跳最需要你
Este latido te necesita más
你是那喜悦的泪水
Eres esas lágrimas de alegría
一切幸福的必需
Eres lo necesario de toda felicidad
你是我的阳光空气
Eres mi sol, aire
每一秒的必需必需
Lo necesario en cada segundo, necesario
你是我的喜悦泪水
Eres mis lágrimas de alegría
每一秒的必需必需必需
Lo necesario en cada segundo, necesario, necesario
Ah 最需要是你
Ah, lo que más necesito eres tú
Vocabulario clave
- 像xiàng
- como2
- 吹chuī
- soplar2
- 空气kōng qì
- aire2
- 单dān
- solo5
- 富有fù yǒu
- rico5
- 必需bìxū
- necesario5
- 相对xiāng duì
- relativo5
- 雨水yǔ shuǐ
- agua de lluvia5
- 一切yí qiè
- todo3
- 幸福xìng fú
- felicidad3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 阳光空气?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.