
Zhao Lei 赵雷
Letra de 鼓楼 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 4:42
我走在鼓楼下面 路在堵著
Camino bajo el Drum Tower; la calle está bloqueada
雨后的阳光洒落 人们都出来了
La luz del sol después de la lluvia cae y todos salen
执著的迷惘的 文艺青年很多
Muchos jóvenes románticos, obstinados y perdidos
如果我无聊了 就会来这里坐坐
Si me aburro, vengo aquí a sentarme un rato
我是个沉默不语的 靠著墙壁晒太阳的过客
Soy un viajero de silencio, apoyado en la pared, tostándome al sol.
如果我有些倦意了 就让我在这里独自醒过
Si alguna vez me canso un poco, déjame despertar aquí, en soledad.
我站在鼓楼上面 一切繁华与我无关
Estoy sobre la torre del tambor; toda la prosperidad no tiene nada que ver conmigo
这是个拥挤的地方 而我却很平凡
Es un lugar abarrotado, y aun así soy tan común
我走在鼓楼下面 淋湿的咖啡馆
Camino bajo el edificio de los tambores, en una cafetería empapada.
睡不著的后海边 月亮还在抽著烟
En la orilla del mar, donde no puedo dormir, la luna sigue fumando.
喝醉的亲吻著 快活的人不眠
Bebiendo, besas; el que vive alegre no duerme
唯有我倚著围栏 对过往说晚安
Sólo yo, apoyado en la baranda, le doy las buenas noches al pasado
我是个沉默不语的 靠著车窗想念你的乘客
Soy un pasajero que no dice nada, mirando por la ventanilla y extrañándote
当107路再次经过 时间是带走青春的电车
Cuando el bus 107 vuelve a pasar, el tiempo se lleva el tren que llevaba la juventud
我站在什刹海边 一切甜蜜与我无关
Estoy en la orilla de Shichahai y toda esa dulzura ya no tiene nada que ver conmigo
这是个拥挤的地方 而我却很孤单
Es un lugar abarrotado y aun así me siento solo
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
我在鼓楼(我在鼓楼)
Estoy en la torre del tambor (estoy en la torre del tambor)
Vocabulario clave
- 楼lóu
- edificio1
- 路lù
- camino1
- 走在zǒu zài
- caminar en
- 鼓gǔ
- tambor5
- 下面xià miàn
- debajo
- 堵著dǔ zhù
- atascar
- 雨后yǔ hòu
- después lluvia
- 亲吻qīn wěn
- besar
- 快活kuài huó
- alegre7
- 人rén
- persona1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 鼓楼?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.