Benjamin Biolay
Letra de La Pénombre des Pays-Bas con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 5:08
Le soleil rouge
El sol rojo
Dans les rideaux
Entre las cortinas
Ton beau visage
Tu hermoso rostro
De bas en haut
De abajo hacia arriba
Tes cheveux longs
Tus largos cabellos
Contre ma peau
Contra mi piel
Le jour se lève
El día amanece
Le jour se lève
El día amanece
Dans la rotonde
En la rotonda
Un chat angora
Un gato angora
Dans la pénombre
En la penumbra
Des Pays-Bas
De los Países Bajos
Un chapeau rond
Un sombrero redondo
Sur des roseaux
Sobre juncos
Le jour se lève
El día amanece
Tant qu'il est tôt
Mientras aún es temprano
Le jour se lève
El día amanece
Pour la première fois
Por primera vez
Dans la pénombre des Pays-Bas
En la penumbra de los Países Bajos
À mes côtés tu n'es pas là
A mi lado no estás
Pour la première fois
Por primera vez
Dans la pénombre des Pays-Bas
En la penumbra de los Países Bajos
À mes côtés tu n'es pas là
A mi lado no estás
Pour la première fois
Por primera vez
Le soleil rouge
El sol rojo
Dans les rideaux
Entre las cortinas
Ton beau visage
Tu hermoso rostro
De bas en haut
De abajo arriba
Sur l'horizon
Sobre el horizonte
Flotte un drapeau
Flota una bandera
Le jour se lève
El día amanece
Le jour se lève
El día amanece
Dans la verrière
En el tragaluz
Un angle droit
Un ángulo recto
À la frontière
En la frontera
Du pays plat
Del país llano
J'entends le chant
Oigo el canto
Des oiseaux
De los pájaros
Le jour se lève
El día amanece
Tant qu'il est tôt
Mientras sea temprano
Le jour se lève
El día amanece
Pour la première fois
Por primera vez
Dans la pénombre des Pays-Bas
En la penumbra de los Países Bajos
À mes côtés tu n'es pas là
A mi lado no estás
Pour la première fois
Por primera vez
Dans la pénombre des Pays-Bas
En la penumbra de los Países Bajos
À mes côtés tu n'es pas là
A mi lado no estás
Pour la première fois
Por primera vez
Le jour se lève
El día amanece
Pour la première fois
Por primera vez
Dans la pénombre des Pays-Bas
En la penumbra de los Países Bajos
À mes côtés tu n'es pas là
A mi lado no estás
Pour la première fois
Por primera vez
Pour la première fois
Por primera vez
Pour la première fois
Por primera vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- droit
- derechoA1
- là
- allíA1
- pays
- paísA1
- plat
- planoA1
- oiseaux
- pájaros
- chant
- cantoA2
- soleil
- solA1
- rouge
- rojoA1
- rideaux
- cortinas
- beau
- belloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Pénombre des Pays-Bas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Benjamin Biolay es un cantautor y arreglista francés en la tradición de la chanson. Es conocido por escribir e interpretar canciones graves y de registro bajo que oscilan entre el pop francés moderno, el rock y ritmos de tango y latinos reeditados, con álbumes como Trash Yeye, Palmero Hollywood y Trenet.