Benjamin Biolay
Letra de Numéros magiques con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 4:41
Ce soir
Esta noche
J'ai aucune envie de dormir
No tengo ninguna gana de dormir
J'veux baiser ou faire l'amour
Quiero besar o hacer el amor
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana, quiero tener los ojos rojos
Ce soir
Esta noche
J'ai aucune envie de dormir
No tengo ninguna gana de dormir
J'veux recevoir ou offrir
Quiero recibir u ofrecer
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana, quiero tener los ojos rojos
Le diable au corps
El diablo en el cuerpo
Et l'âme en sueur comme j'ai un grand cœur
Y el alma en sudor como tengo un gran corazón
J'suis sans rancœur quand j'aime l'odeur
No guardo rencor cuando me gusta su olor
L'odeur d'une peau, d'un corps
El olor de una piel, de un cuerpo
Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique
Sexo, droga, rock, beat, danza electrónica
Ludique, basique, soft sexe, tantrique
Juguetón, básico, sexo suave, tántrico
Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique
Sexo, droga, rock, beat, trance electrónica
Ludique, basique, arme, sexe satanique
Juguetón, básico, arma, sexo satánico
Numéros magiques
Números mágicos
Numéros magiques
Números mágicos
Numéros magiques
Números mágicos
Ce soir
Esta noche
J'ai aucune envie de dormir
No tengo ganas de dormir
J'veux baiser ou faire l'amour
Quiero besar o hacer el amor
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana quiero tener los ojos rojos
Ce soir
Esta noche
J'ai aucune envie de rêver
No tengo ganas de soñar
J'veux recevoir ou donner
Quiero recibir o dar
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana quiero tener los ojos rojos
Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique
Sexo, droga, rock, beat, baile electrónico
Ludique, basique, soft sexe, tantrique
Lúdico, básico, sexo suave, tántrico
Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique
Sexo, droga, rock, beat, trance electrónico
Ludique, basique, arme, sexe satanique
Juguetón, básico, arma, sexo satánico
Numéros magiques
Números mágicos
Le diable au corps, le cœur en sirop
El diablo en mi cuerpo, el corazón en jarabe
On m'a jeté un sort, des shorts en cuir
Me echaron un hechizo, shorts de cuero
Encore et encore, je risque de me nuire (fort)
Una y otra vez, me arriesgo a hacerme daño (fuerte)
Numéros magiques
Números mágicos
Ce soir
Esta noche
J'ai aucune envie de dormir
No tengo ganas de dormir
J'veux baiser ou faire l'amour
Quiero besar o hacer el amor
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana, quiero tener los ojos rojos
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana, quiero tener los ojos rojos
Demain, j'veux avoir les yeux rouges
Mañana, quiero tener los ojos rojos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soir
- tardeA1
- amour
- amor
- demain
- mañanaA1
- yeux
- ojos
- rouges
- rojosA1
- recevoir
- recibirA1
- offrir
- ofrecerA1
- diable
- diabloA2
- corps
- cuerpoA2
- cœur
- corazónA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Numéros magiques?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Benjamin Biolay es un cantautor y arreglista francés en la tradición de la chanson. Es conocido por escribir e interpretar canciones graves y de registro bajo que oscilan entre el pop francés moderno, el rock y ritmos de tango y latinos reeditados, con álbumes como Trash Yeye, Palmero Hollywood y Trenet.