Letra de 2h du mat con traducción en Español

Je ride, je ride et je suis over

Voy, voy, y ya estoy over

Je ride, je ride et je suis over

Voy, voy, y ya estoy over

Je ride, je ride et je suis over

Voy, voy, y ya estoy over

Je ride, je ride

Voy, voy

J'te raconte pas toutes mes galères (j'te raconte pas)

No te cuento todas mis movidas (no te cuento)

Baby, on s'rappelle tout à l'heure

Baby, nos acordamos luego

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son las dos de la mañana en la nave madre

Je ride, j'suis over

Voy, ya estoy over

R.A.F de ses fossettes, j'suis a-l pour son gros derch

R.A.F de sus pecas, yo estoy a-l por su gran trasero

J'préfère quand elle est de dos, ouais

Prefiero cuando está de espaldas, sí

Pochetard dans la chausette

Pochetard en el calcetín

Gros shlass, teille-bou cul sec

Gros shlass, teille-bou el culo seco

Mais j'sens j'suis son mauvais djo

Pero siento que soy su mal djo

Posté sur la chaussée

A la espera en la acera

Oint-j dans le bec, il est dosé

Oint-j en el pico, está bien dosado

Faut qu'je ti-sor' du faussé

Tengo que sacar el tesoro del foso

Liquider tout l'black, y a pas de rosé

Liquidar todo el black, no hay rosé

L'équipe est toute black, y a pas de locksé

El equipo es todo black, no hay locksé

Young niggas in the street

Jóvenes negros en la calle

On marche à reculons dans la pénombre, who's bad

Caminamos hacia atrás en la penumbra, ¿quién es el malo?

J'sais pas quand j'vais ter-mon

No sé cuándo voy a ter-mi-nar

Mais j'suis rempli de foutaises

Pero estoy lleno de tonterías

Du sang sous mes pes-pom

Sangre bajo mis pes-pom

Pour marcher en Loubou' frère (Gorko)

Para caminar en Loubou', hermano (Gorko)

J'empeste grave le charbon

Me apesta fuerte el carbón

Sous l'joggo, j'ai qu'des bourrelets

Debajo del joggo, solo tengo rolls

J'te raconte pas toutes mes galères (j'te raconte pas)

No te cuento todas mis penas (no te cuento)

Baby, on s'rappelle tout à l'heure

Baby, nos acordamos en un rato

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son las dos en punto de la noche dentro de la nave madre

Je ride, j'suis over (je ride, je ride et j'suis over)

Hago el meneo, ya estoy over (hago el meneo, meneo y ya estoy over)

Nombreux sont ceux qui veulent la guerre

Son muchos los que quieren la guerra

Liasse de billets sur le siège arrière

Ristra de billetes en el asiento trasero

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son las dos de la mañana en la nave madre

Je ride, j'suis over (je ride, je ride et j'suis over)

Cruzo, ya estoy over (cruzo, cruzo y ya estoy over)

J'fais des tours dans le pick-up

Doy vueltas en la pick-up

Posé ma tête au calme sur l'appui-tête

Con la cabeza en calma sobre el apoyacabezas

Mon pote, le Jack fait décolle à toute heure

Mi colega, el Jack despega a toda hora

O.g fâché marqué sur l'étiquette

O.G, enojado, marcado en la etiqueta

On est dix-sept entassés dans le bloc deux

Diecisiete apretados en el bloque dos

J'ai la résine qui m'colle dans le froc

Tengo la resina pegándose en el paquete

J'crois qu'il faut que je reste sur le té-c' zer

Creo que tengo que quedarme en el té-c' zer

En étant focus, K.U.l.22

Siendo focus, K.U.l.22

J'suis pas trop d'humeur à fuir

No estoy muy de humor para huir

Si ça me parle monétique

Si esto me habla de monética

Le pot d'échappement fait du bruit

El tubo de escape hace ruido

J'kiffe cette phonétique

Me encanta esta fonética

À cœur vaillant, rien d'impossible

Con corazón valiente, nada es imposible

Frérot, c'est ma politique

Hermano, esa es mi política

J'écris mes phrases au clair de lune

Escribo mis frases a la luz de la luna

Mais j'suis loin d'être poétique

Pero disto mucho de ser poético

Phares xénon, la fumée inonde la caisse

Faros de xenón, el humo inunda la caja

Le doré c'est fini, j'en roule un autre

Lo dorado se acabó, agarro otro

J'finirais seul dans l'fond d'la tess

Acabaría solo en el fondo de la tess

Sans dire un mot (ouah, hi, yoy)

Sin decir una palabra (ouah, hi, yoy)

J'te raconte pas toutes mes galères (j'te raconte pas)

No te cuento todas mis desgracias (no te cuento)

Baby, on s'rappelle tout à l'heure

Bebé, nos acordamos de todo luego

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son dos de la madrugada en la nave madre

Je ride, j'suis over (je ride, je ride et j'suis over)

Yo hago ride, estoy over (yo hago ride, hago ride y estoy over)

Nombreux sont ceux qui veulent la guerre

Son muchos los que quieren la guerra

Liasse de billets sur le siège arrière

Montón de billetes en el asiento trasero

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son las dos de la mañana en la nave madre

Je ride, j'suis over (je ride, je ride et j'suis over)

Voy, voy—estoy over (voy, voy y estoy over)

J'me fous des détails

Me importa un bledo los detalles

Je veux juste faire rentrer les 'tales

Solo quiero meter las 'tales

Tu me vois pas mais je suis à-l

No me ves, pero estoy aquí al lao'

Je suis distrait comme Monsieur Fall

Estoy distraído como Monsieur Fall

Toi et moi, on s'connait as-p

Tú y yo, ya nos conocemos as-p

Tu n'as rien à faire dans mes bails

No tienes nada que hacer en mis bails

J'suis dans mon coin, j'veux pas d'histoire

Estoy en mi rincón, no quiero historia

On me dit Black, canalise-toi

Me dicen Black, canalízate

Tu connais, parfois j'pars en "euh"

Tú sabes, a veces me voy con un “eh”

Tous ces négros, qu'est-ce qu'ils me veulent?

Todos esos negros, ¿qué quieren de mí?

Parano quand j'cogite tout seul

Paranoia cuando me pongo a pensar solo

Je m'imagine leur faire du sale

Me imagino haciéndoles algo malo

Ah oui, y a l'humain, pour un rien tu t'fais allumer

Ah sí, está el humano: por cualquier cosa te enciendes

Le petit du quartier n'est plus

El pequeño del barrio ya no está

Tout ça parce que le quartier l'a eu

Todo esto porque el barrio lo tuvo

Tout ça parce que ça, c'est la rue

Todo esto porque esto es la calle

Tout ça parce que le monde est cru

Todo esto porque el mundo es cruel

On est mal luné, ne venez pas m'appeler, "le sang"

Estamos de mal humor; no vengan a llamarme, “la sangre”

Le temps a dit, "Black, tout se sait"

El tiempo dijo: «Black, todo se sabe»

Y a que la mille-fa quand je saigne

No hay más que la milfa cuando sangro

Envie d'tout niquer, je n'ai pas le droit à l'échec

Ganas de follarme todo, no tengo derecho al fracaso

J'te raconte pas toutes mes galères (j'te raconte pas)

No te cuento todas mis desgracias (no te cuento)

Baby, on s'rappelle tout à l'heure

Baby, nos acordamos de todo dentro de un rato

Il est deux heure du mat' dans l'vaisseau mère

Son dos de la mañana en la nave madre

Je ride, j'suis over

Subo (ride), estoy over

Je ride, je ride et je suis over

Subo (ride), subo y estoy over

Je ride, je ride et je suis over

Subo (ride), subo y estoy over

Je ride, je ride et je suis over

Subo (ride), subo y estoy over

Je ride, je ride

Sigo, sigo