Black M

Letra de À la vôtre con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2014

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

4:41

Reproducir con letra sincronizada

1. You know what it is baby: Black M!

   Tú sabes lo que es, baby: Black M!

2. Eyes bigger than the world!

   ¡Ojos más grandes que el mundo!

3. Here we go!

   ¡Aquí vamos!

4. This beat I blacked out

   Este beat lo apagué

5. We racked up now cash out

   Ahora reunimos y cobramos

6. From bottles we gobble

   De botellas nos damos un festín

7. But ain't got no love for (les autres)

   Pero no tenemos amor para (les autres)

8. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

   Deja a los otros, ni siquiera se ven: destacamos

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

   No tienen la actitud para ser de los nuestros

10. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, en nuestras costumbres, es sin fallo

11. À la vôtre

    ¡A la tuya!

12. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

    Olvida a los demás; ni siquiera se ven, nos diferenciamos

13. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

    No tienen la actitud para ser de los nuestros

14. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, con nuestras costumbres, es sin fallo

15. À la vôtre

    ¡A la tuya!

16. Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment

    Pon tu Mathusalem, porque eso es lo que a ellas les gusta

17. Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem

    Pon tu Mathusalem: es París, no Harlem

18. Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens

    Pon tu Mathusalem, haz que mis aliens se vuelvan locos

19. Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène

    Pon tu Mathusalem, a tu enemigo: lo maltratamos

20. Trois heures du mat', poto, j'suis dans l'club

    Tres de la mañana, amigo; estoy en el club

21. J'entends rien, y'a trop d'seuf'

    No oigo nada, hay demasiado sueño'

22. Ramène-moi deux magnums, un math'

    Tráeme dos magnums, un math'

23. Une champ' et deux paquets d'clopes

    Una champ' y dos paquetes de cigarros

24. Ça fait deux heures qu'on a quitté l'block

    Hace dos horas que dejamos el bloque

25. Batte de base-ball dans l'coffre

    Bate de béisbol en el maletero

26. Breh, ambiance Star Wars, laisse-les

    Bro, ambiente Star Wars, suéltalos

27. J'vais leur montrer c'est qui l'boss

    Les voy a enseñar quién manda

28. J'suis sur la piste, éclaté et foncecar, Vendetta

    Estoy en la pista, reventado y disparado, Vendetta

29. Sur l"té-c' au niveau d'la 'squette-ca'

    En la "h-y-c" al nivel de la "cazqueta-ca"

30. Wati B, Big Black, Gros Yeux, trop d'swag

    Wati B, Big Black, Ojos Grandes, demasiado swag

31. C'est la Champions League, des missiles à notre table

    Es la Champions League, misiles a la mesa

32. L'amiral à notre gauche, Big Ali sur notre droite

    El almirante a nuestra izquierda, Big Ali a nuestra derecha

33. XXX soir ce, XXX

    XXX noche eso, XXX

34. L'amiral à notre gauche, Big Ali sur notre droite

    El almirante a nuestra izquierda, Big Ali a nuestra derecha

35. Un coupé-décalé euphorique pour régler ses ardoises

    Un coupé-décalé eufórico para saldar sus cuentas

36. Ici, même avec tes gros bras, tu finiras bêtement fatigué

    Aquí, aunque traigas esos brazos grandes, acabarás tontamente cansado

37. Tout ce que t'as physiquement, ici, on t'le masque avec un billet

    Todo lo físico que tienes, aquí te lo tapamos con un billete

38. Demande aux mecs de ma cave qui se sont tous déjà éparpillés

    Pregunta a los tíos de mi sótano, que ya se esparcieron todos

39. Si ta bouteille fait des étincelles, ça veut pas dire que t'es né pour briller

    Si tu botella echa chispas, no significa que naciste para brillar

40. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

    Olvida a los demás, ni se ven: estamos fuera de la norma

41. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

    No tienen la actitud para ser de los nuestros

42. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, en nuestras costumbres, es de diez, sin fallo

43. À la vôtre

    A la tuya

44. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

    Deja a los demás, ni los vemos: destacamos del montón

45. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

    No tienen la actitud para ser de los nuestros

46. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, en nuestras costumbres, es de diez, sin fallo

47. À la vôtre

    A la tuya

48. Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment

    Suelta tu Mathusalem, ya sabes que eso es lo que les gusta

49. Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem

    Suelta tu Mathusalem: es París, no Harlem

50. Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens

    Suelta tu Mathusalem y haz que mis aliens se vuelvan locos

51. Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène

    Pon tu Mathusalem, tu enemigo, en el malmène

52. Oui, pose ton mathusalem

    Sí, pon tu mathusalem

53. Avant que les gos t'fassent tiser Salem

    Antes de que los críos te hagan chispear Salem

54. Les requins à ma table aux appétits d'baleines

    Los tiburones en mi mesa, con apetitos de ballenas

55. Gros, t'auras la côte même avec la coupe à Khaled

    Gordo, tendrás la costa aunque sea con el corte de Khaled

56. Ramène khaliss,, caisses, calice, XXX

    Tráeme khaliss, cajas, cáliz, XXX

57. Ta cess' XXX l'espèce

    Tu cess' XXX la especie

58. Plus la bouteille bombe et plus les cavus m'causent

    Ya no hay botella explosiva y más cavus me causan

59. Sens la peur dans l'assemblée quand mes gavas s'posent

    Se siente el miedo en la asamblea cuando mis gavas se ponen

60. Donc,, on veut le nirvana

    Así que, queremos el nirvana

61. Couvre-chef sur le 'té-c' comme Guevara

    Cubre-cabeza en el 'té-c' como Guevara

62. Aa Baana Aa Baana comme quand t'as rien sur toi

    Aa Baana, Aa Baana, como cuando no tienes nada encima

63. XXX surpoids

    XXX sobrepeso

64. XXX SMIC sur la 'ble-ta'

65. XXX RMIstes on s'en tape on a les yeux plus gros qu'le monde

    XXX RMIstas, nos da igual: miran con los ojos más grandes que el mundo

66. Chez toi, les bouteilles ne brillent pas, on valide pas

    En tu casa, las botellas no brillan; no se valida

67. Car on sait que tu ne vois pas plus loin que ton ombre

    Porque sabemos que no ves más allá de tu sombra

68. All dat shit y'all talkin'

    All dat shit, ustedes hablando'

69. I ain't hearing nada

    No estoy oyendo nada

70. My team is full of Muslims

    Mi equipo está lleno de musulmanes

71. Who don't eat no hassa

    Que no coman na' hassa

72. Step up in da club, welcome into mi casa

    Sube al club, bienvenido a mi casa

73. These bitches got me love but I keep saying "hasta!"

    Estas perras me tienen cariño, pero yo sigo diciendo "hasta"

74. No love for these niggas, no love for these hoes

    Nada de amor para estos tíos, nada de amor para estas putas

75. Rackin' up them digits, deep down dat dough life

    Aumentando esas cifras, en el fondo esa vida de dinero

76. Black M I'll hit it like Wati B soldat

    Negro M, le doy como Wati B, soldado

77. Mathusalems in the air, go ahead and pour dat

    Matusalén en el aire, adelante, sirve eso

78. Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment

    Pon tu Matusalén, pues es eso lo que a ellas les gusta

79. Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem

    Pon tu Matusalén, es París, no Harlem

80. Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens

    Pon tu Matusalén, haz que se vibren mis aliens

81. Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène

    Pon tu Mathusalem, tu enemigo, que me malmene

82. Laisse-moi m'poser

    Déjame que me pose

83. Le but, ce n'est pas de voir ma tête dans mon Closer

    La meta no es ver mi cara en mi Closer

84. Vu l'état du game, y'a de quoi te faire les gros yeux

    Viendo el estado del juego, hay de sobra para que te pongas con los ojos bien grandes

85. Oui, j'veux peser, mais pas comme Rozay

    Sí, quiero pesar, pero no como Rozay

86. Fuck vos peoples, et ce sont des losers

    Jódanse a sus peoples, y esos son perdedores

87. Et qui t'a dit que mon public n'a pas plus d'douze ans?

    ¿Y quién te dijo que mi público no tiene más de doce años?

88. J'suis en train d'tout 'quer-ni', ça devient même pénible

    Estoy queriendo de todo, ya hasta se vuelve un fastidio

89. J'fais kiffer ta go et je n'ai rien d'un R.Kelly

    Hago que tu chica disfrute y yo no soy de R. Kelly

90. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

    Deja a los demás, ni siquiera se les ve; destacamos, salimos del montón

91. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

    No tienen la actitud para ser de los nuestros

92. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, en nuestras costumbres, es impecable

93. À la vôtre

    A la tuya

94. Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot

    Deja a los demás: ni se ven, destacamos

95. Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres

    No tienen la actitud para ser de los nuestros

96. Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute

    Y nosotros, en nuestras costumbres, es impecable

97. À la vôtre

    A la tuya

98. Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment

    Suelta tu Mathusalem, que es lo que a ellas les gusta

99. Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem

    Suelta tu Mathusalem: es París, no Harlem

100. Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens

     Suelta tu Mathusalem, haz que mis aliens lo gocen

101. Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène

     Pon a tu Mambrú, a tu enemigo, en el asador

Lyrics powered by www.musixmatch.com