Black M

Letra de Casse pas ton dos con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2014

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:46

Reproducir con letra sincronizada

1. Ça va

   Todo bien

2. Ça va

   Todo bien

3. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

   Despacio, prima, no te rompas la espalda

4. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

   Pero, venga, despacio, prima, no te rompas la espalda (¿va?)

5. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

   Despacio, prima, no te rompas la espalda

6. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

   Pero, venga, despacio, prima, no te rompas la espalda (¿va?)

7. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

   Despacio, prima, no te rompas la espalda

8. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

   Pero, venga, despacio, prima, no te rompas la espalda (¿va?)

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

   Despacio, prima, no te rompas la espalda

10. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, despacio, prima, no te rompas la espalda (¿va?)

11. Wesh, ton coccyx

    Ey, tu coqucyx

12. Fais doucement, car imagine que tu le bloques, miss

    Hazlo suave, porque imagina que lo bloqueas, miss

13. Comme sur MTV, on va devoir te dismiss

    Como en MTV, tendremos que descartarte

14. Et dans notre famille, ce n'est pas le genre de choses qui se disent

    Y en nuestra familia, no es ese tipo de cosas que se dicen

15. Tu vas te casser les os, et ce n'est pas le chien qui parle

    Te vas a romper los huesos, y no es el perro el que habla

16. Tu n'es pas et tu n'as rien de ma sos' Shakira

    Tú no eres y no tienes nada de mi sos' Shakira

17. T'as l'impression que j'te provoque mais ton boule en fait autant

    Crees que te provoco, pero tu bola hace lo mismo

18. Face à lui, mes négros se transforment en orang-outans

    Frente a él, mis negros se transforman en orangutanes

19. On va envoyer ton lap-dance à ton daron, juste pour voir

    Le vamos a mandar tu lap dance a tu papá, solo para ver

20. Si tu te la pètes autant, on verra

    Si te crees tanto la gran cosa, veremos

21. Si vous avez le même pas de danse en rée-soi, attends ma bella

    Si tienes el mismo paso de baile en re-espera, espera, mi bella

22. J'te laisse le temps de te cher-lâ, ton ex même le verra

    Te dejo tiempo para que te busques, tu ex incluso lo verá

23. Pas d'excuse, ton cavu en exclu

    Sin excusas, tu cavu en exclusiva

24. Tu veux forcer le mektoub, que toutes les têtes tournent

    Quieres forzar el mektoub, para que todas las cabezas giren

25. Et ta pote à la rescousse, fais kiffer ma west coast Africa

    Y tu amiga acudiendo al rescate, que disfrute mi west coast Africa

26. Obligé de crier "faites doucement, les chica"

    Obligado a gritar "hagan suave, las chica"

27. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no rompas tu espalda

28. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no rompas tu espalda (todo bien)

29. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no rompas tu espalda

30. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no rompas tu espalda (todo bien)

31. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Despacio, prima, no te rompas la espalda

32. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, dale, despacio, prima, no te rompas la espalda (va bien)

33. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Despacio, prima, no te rompas la espalda

34. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, dale, despacio, prima, no te rompas la espalda (va bien)

35. On t'a remarqué à l'entrée

    Te vimos al entrar

36. Tu nous as déconcentré

    Nos desconcentraste

37. T'es le point faible des hombre

    Tú eres el punto débil de los hombre

38. Moi-même, j'en perds mes mots

    Yo mismo pierdo las palabras

39. Tu leur fais toutes de l'ombre

    Les haces sombra a todas

40. Oui, elles veulent toutes te contrer

    Sí, todas quieren destronarte

41. Oui, elles veulent toutes se montrer

    Sí, todas quieren dejarse ver

42. Elles veulent toutes faire le show

    Todas quieren montar el show

43. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Despacio, prima, no te rompas la espalda

44. Et, toi, doucement, cousin, ne casse pas ton cou

    Y tú, despacio, primo, no te rompas el cuello

45. La go t'a rendu fou, résultat, tu crois que

    La chica te dejó loco; total, ¿tú crees que…?

46. T'as des super-pouvoirs comme mon gars Sangoku

    Tienes superpoderes, como mi bro Sangoku

47. T'en fais beaucoup trop, tout ça pour son gros

    Te pasas de la raya, todo por su gran

48. Akhi, faut rester pro, oui, même si t'as les crocs

    Akhi, hay que seguir siendo pro, sí, aunque tengas los colmillos

49. Fais doucement, en plus de ça, t'es venu accompagné

    Hazlo despacio, además, viniste acompañado

50. Ne me dis que t'es avec elle juste pour les papiers

    No me digas que estás con ella solo por los papeles

51. Femme va t'allumer, te brûler jusqu'à te tuer

    Mujer va a encenderte, quemarte hasta matarte

52. J'pense que tu vas perdre des plumes dans le duel

    Creo que vas a perder plumas en el duelo

53. Écoute tes gars sûrs si tu ne veux pas de llère-ga

    Escucha a tus tíos seguros si no quieres liarla

54. On t'a vu love de la miss au bout de deux secondes de twerk

    Te vimos coqueteando con la chica al segundo twerk de dos segundos

55. Viens changer d'air, on t'a vu, tu transpires

    Ven a cambiar de aire, ya te vimos: estás sudando

56. Viens fumer notre herbe, elle va p't-être te donner l'inspi'

    Ven a fumar nuestra hierba; a lo mejor te da la inspiración

57. T'es un négro faible, tout ça, c'est du fake

    Eres un negro débil; todo eso es pura mentira

58. Ne viens pas nous check, nous, on veut juste les gros chèques, et toi

    No vengas a hacerte el que nos controla; nosotros solo queremos los cheques gordos, y tú

59. Doucement, cousin, ne casse pas ton cou

    Despacio, primo, no te rompas el cuello

60. Mais, vas-y, doucement, cousin, ne casse pas ton cou (ça va)

    Pero venga, despacio, primo, no te rompas el cuello (va a estar bien)

61. Doucement, cousin, ne casse pas ton cou

    Con calma, primo, no te rompas el cuello

62. Mais, vas-y, doucement, cousin, ne casse pas ton cou (ça va)

    Pero, vamos, con calma, primo, no te rompas el cuello (va bien)

63. Doucement, cousin, ne casse pas ton cou

    Con calma, primo, no te rompas el cuello

64. Mais, vas-y, doucement, cousin, ne casse pas ton cou (ça va)

    Pero, vamos, con calma, primo, no te rompas el cuello (va bien)

65. Doucement, cousin, ne casse pas ton cou

    Con calma, primo, no te rompas el cuello

66. Mais, vas-y, doucement, cousin, ne casse pas ton cou (ça va)

    Pero, vamos, con calma, primo, no te rompas el cuello (va bien)

67. On t'a remarqué à l'entrée

    Te vimos a la entrada

68. Tu nous as déconcentré

    Nos desconcentraste

69. T'es le point faible des hombre

    Tú eres el punto débil de los hombre

70. Moi-même, j'en perds mes mots

    Yo mismo, me quedo sin palabras

71. Tu leur fais toutes de l'ombre

    Les fais sombra a todas

72. Oui, elles veulent toutes te contrer

    Sí, todas quieren derrotarte

73. Oui, elles veulent toutes se montrer

    Sí, todas quieren mostrarse

74. Elles veulent toutes faire le show

    Todas quieren hacer el show

75. Anti-twerk, les mains en l'air

    Anti-twerk, manos arriba

76. Sur la piste, la mode, on l'enterre

    En la pista, la moda, la enterramos

77. Anti-twerk, c'est le Black M

    Anti-twerk, es el Black M

78. Sur la piste, la mode, je l'enterre

    En la pista, la moda, yo la entierro

79. Anti-twerk, les mains en l'air

    Anti-twerk, manos arriba

80. Sur la piste, la mode, on l'enterre

    En la pista, la moda, la enterramos

81. Anti-twerk, c'est le Black M

    Anti-twerk, soy el Black M

82. Sur la piste, la mode, je l'enterre

    En la pista, la moda, la entierro

83. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no te rompas la espalda

84. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no te rompas la espalda (va bien)

85. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no te rompas la espalda

86. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no te rompas la espalda (va bien)

87. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no te rompas la espalda

88. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no te rompas la espalda (va bien)

89. Doucement, cousine, ne casse pas ton dos

    Suave, prima, no te rompas la espalda

90. Mais, vas-y, doucement, cousine, ne casse pas ton dos (ça va)

    Pero, venga, suave, prima, no te rompas la espalda (va bien)

Lyrics powered by www.musixmatch.com