Black M
Letra de Intro con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 1:58
Les yeux (les yeux)
Los ojos (los ojos)
Les yeux (les yeux)
Los ojos (los ojos)
Les yeux (les yeux)
Los ojos (los ojos)
Les yeux (les yeux)
Los ojos (los ojos)
Plus gros (plus gros)
Más grandes (más grandes)
Que le monde (que le monde)
Que el mundo (que el mundo)
Les yeux plus gros que le monde
Ojos más grandes que el mundo
Les yeux plus gros que le monde
Ojos más grandes que el mundo
Ceci, c'est pour les gens qui me dévisagent
Esto es para la gente que me mira fijamente
Comme si j'étais un trav' et que j'avais des nibards
Como si yo fuera un travesti y tuviera unos pechos
Le genre de nègre bon que pour le mitard
El tipo de negro, bueno, que sirve solo para el calabozo
Avec un poster au mur de Marine en niqab
Con un póster en la pared de Marine, con niqab
Je vous l'ai dit, les gens me regardent bizarre
Ya os lo dije: la gente me mira raro
Désolé mais je n'ai pas l'humour de Bigard
Perdón, pero no tengo el humor de Bigard
Et Monsieur Jack me dit que j'suis minable que, pour m'en sortir, il faudrait un miracle
Y el señor Jack me dice que soy patético; para salir de esto haría falta un milagro
Il fallait bien qu'on apprenne à bicrave, loin de nos pays là où ça mitraille
Había que aprender a bicrave lejos de nuestros países, donde se ametralla
J'me fous d'où est donc Ornicar, je veux juste savoir où est l'or du Wa
Me da igual dónde está Ornicar; solo quiero saber dónde está el oro del Wa
Alors, la famille, dis-moi, on dit quoi, on dit qu'y a rien d'spéc', juste qu'on y croit
Entonces, la familia, dime, ¿qué se dice?; que no hay nada de especial, solo que se cree
Tout le monde dit "Black" (Black)
Todo el mundo dice "Black" (Black)
Tout le monde dit "Black" (Black)
Todo el mundo dice "Black" (Black)
Tout le monde dit "Black"
Todo el mundo dice "Black"
Hein, j'ai dit, tout le monde dit "Black" (Black)
¿Eh? ¡Dije que todo el mundo dice "Black" (Black)
Tout le monde voit Black (Black)
Todo el mundo ve Black (Black)
Tout le monde voit Black (Black)
Todo el mundo ve Black (Black)
Tout le monde voit Black
Todo el mundo ve Black
Hein, j'ai dit, tout le monde voit Black
¿Eh? ¡Dije que todo el mundo ve Black
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- yeux
- ojos
- plus
- másA1
- gros
- gordoA1
- monde
- mundoA1
- gens
- genteA1
- dévisagent
- mirar fijamente
- trav
- peine
- nibards
- pechos
- nègre
- negroB2
- bon
- buenoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Intro?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Black M, un rapero franco-guineano, trabaja en el hip hop francés y está asociado con Sexion d’Assaut así como con sus álbumes en solitario. Nacido Alpha Diallo, es conocido por sus letras rápidas y complicadas y por su juego de palabras, logrando un gran éxito con Les Yeux Plus Gros Que le Monde y su sencillo número uno “Sur Ma Route.”