Black M

Letra de Légendaire con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:28

Reproducir con letra sincronizada

1. Yeah

2. Wouh

3. Yeah

4. Ils ont qu'à dire c'est l'rap à l'ancienne, bats les couilles, j'suis lancé

   Que digan que es rap de la vieja escuela, golpea los huevos, ya estoy lanzado

5. J'ai fait quelques diamants, ils veulent me faire tout recommencer

   Hice algunos diamantes, quieren hacer que lo vuelva a empezar todo

6. J'étais posé au tier-quar, fallait que j'fasse mon billet, car

   Estaba tranquilito al tres-cuatro, tenía que sacar mi billete, porque

7. Les gens sont froids là-bas, poto, même en été ça iller-ca

   La gente es fría por allá, tío, incluso en verano eso va y viene

8. En face ils pensent qu'à streamer, ici, on veut juste s'exprimer

   Del otro lado solo piensan en stremear; aquí, lo que queremos es expresarnos

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Trop vrai pour être acteur, j'préfère prendre des mots, les faire rimer

   Demasiado real para actuar; prefiero tomar palabras y hacer que rimen

10. Salam aux détracteurs, j'sais qu'ils font partie des opprimés

    Salam a los detractores, sé que son parte de los oprimidos

11. Oui, très peu m'ont compris mais j'suis encore là, pas d'R.I.P

    Sí, muy pocos me entendieron, pero sigo aquí, sin R.I.P

12. Et souvent, quand j'pense dix ans en arrière, j'me dis "hum, mash'Allah la carrière"

    Y a menudo, cuando pienso en diez años atrás, me digo: "hum, mash'Allah la carrera"

13. Bref, pas là pour parler de moi, enfin si

    En fin, no estoy aquí para hablar de mí, o sea, sí

14. Et puis, mais pourquoi les petits de chez moi se croient invincibles?

    Y entonces, pero ¿por qué los de los míos se creen invencibles?

15. J'ai des flashs, j'aimerais pouvoir retourner dans l'passé

    Tengo destellos; me gustaría poder volver al pasado

16. J'étais sous flash, j'me disais "mais qu'est-ce que j'vais faire dans l'futur?"

    Yo estaba bajo destellos; me decía: "¿pero qué voy a hacer en el futuro?"

17. Aujourd'hui, j'les entends dire "ah, il est sur sa route"

    Hoy, los oigo decir: "ah, él está en su camino"

18. Quitte à choisir, j'veux pas être sur la vôtre, allez vous faire foutre

    Si tengo que elegir, no quiero estar en el tuyo; que les den

19. Entre musique et vie réelle (ah), j'me trompe peut-être

    Entre la música y la vida real (ah), quizá me equivoco

20. Y a celui qui joue et celui qui va souffler dans la trompette

    Hay uno que toca y otro que va a soplar en la trompeta

21. C'pas à moi d'juger tout c'qu'ils font, frère

    No es asunto mío juzgar todo lo que hacen, hermano

22. Est-ce que tu sais c'qui s'cache derrière c'putain d'fond vert?

    ¿Sabes lo que se esconde detrás de ese maldito fondo verde?

23. J'aimerais tellement m'venger avant d'me ranger

    Me gustaría tanto vengarme antes de retirarme

24. Mais si j'fonce tête baissée, ils vont me prendre pour un dérangé

    Pero si avanzo de cabeza, me van a confundir con un desquiciado

25. Dix ans à douter, la musique m'a envoûté

    Diez años dudando: la música me hechizó

26. Comme Paul, mon fils commence à m'demander "Papa, où t'es?"

    Como Paul, mi hijo empieza a preguntarme: "Papá, ¿dónde estás?"

27. Les gens d'ma ville m'élèvent, le cœur à Paris, le cerveau sur une île déserte

    La gente de mi ciudad me cría; el corazón en París y la mente en una isla desierta

28. Quand j'ai la haine, j'essaye de faire un signe à mon ascendant

    Cuando me entra el odio, intento hacerle un guiño a mi ascendencia

29. J'mettrai de l'eau dans mon vin quand il aura 100 ans

    Pondré agua en mi vino cuando tenga cien años

30. Les keufs se sont levés plus tôt qu'la daronne

    Los polis se levantaron antes que la mamá

31. Y a les chemins qui mènent au hebs et les autres à Rome

    Hay caminos que llevan al hebs y otros a Roma

32. Dis-leur que t'as faim et ils vont juste te mettre des carottes

    Diles que tienes hambre y se limitarán a ponerte zanahorias

33. S'ils sont 20 et que j'suis tout seul, wAllah que j'ai pas reup

    Si son 20 y yo estoy solo, wAllah que no he reup

34. Petit frère s'est fait planter pas loin du jardin

    El hermanito ha recibido un pinchazo cerca del jardín

35. Dans l'jargon, on est très loin des films de Dujardin

    En el argot, estamos muy lejos de las pelis de Dujardin

36. Comme si j'avais du sang sur la mano (du sang sur la mano)

    Como si tuviera sangre en la mano (sangre en la mano)

37. Ils m'ont rendu parano (ils m'ont rendu parano)

    Me han dejado paranoico (me han dejado paranoico)

38. Je suis seul dans mon viano (je suis seul, je suis seul)

    Estoy solo en mi viano (solo, solo)

39. Je suis triste comme un piano

    Estoy triste como un piano

40. Vos regards me font peur, me font perdre confiance

    Vuestras miradas me dan miedo, me hacen perder la confianza

41. Laissez-moi dans mon coin, je risque de plomber l'ambiance

    Déjenme en mi rincón, temo que la ambiente se me venga abajo

42. J'me méfie comme de celui qui pose le regard sur ma fille

    Me desconfío, como quien te mira a mi hija

43. Bizarre, quand tu veux donner, on veut te prendre ta vie

    Qué raro: cuando tú quieres dar, quieren arrebatarte la vida

44. Mon gilet pare-balles est troué, juste au niveau du cœur

    Mi chaleco antibalas está agujereado, justo a la altura del corazón

45. OK, prenez c'que vous voulez, mais laissez-moi un joker

    Vale, cojan lo que quieran, pero déjenme un comodín

46. J'essaie pas d'vous faire d'la peine, veuillez garder votre compassion

    No intento hacerles daño, por favor, guarden su compasión

47. Si tu viens juger ma vie, bien sûr, y aura confrontation

    Si vienes a juzgar mi vida, claro que habrá enfrentamiento

48. J'me suis retrouvé dans tout c'bordel juste par passion

    Me vi metido en todo este desmadre, solo por pasión

49. P.S, je suis celui qui marque dans les prolongations

    P.D.: soy el que anota en los descuentos

50. Yeah

51. L.L.B (yeah)

52. La légende Black (la légende Black)

    La leyenda Black (la leyenda Black)

53. Le fluide, yeah (yeah)

    El fluido, yeah (yeah)

54. On va tous finir au sol pour le simple fait qu'on respire

    Vamos a acabar todos en el suelo por el simple hecho de respirar

55. Ceux qui sont encore debout se consolident ou bien se méprisent

    Los que siguen de pie se afianzan o bien se desdeñan

56. Motivés par la chaleur et le prestige

    Motivados por el calor y el prestigio

57. D'où je viens y avait pas grand-chose

    De donde vengo no había gran cosa

58. Le temps d'rêver du top, on y était, mon petit frère, on essaie juste de vivre

    El tiempo de soñar con el top: estábamos ahí, hermano pequeño; solo intentamos vivir

59. Légendaire depuis le binks (yeah, yeah, yeah)

    Legendario desde el binks (yeah, yeah, yeah)

60. Un exemple pour ma ville (yeah, yeah, yeah)

    Un ejemplo para mi ciudad (yeah, yeah, yeah)

61. D'où j'viens ma vie est gravée comme dans un livre (yeah, yeah)

    De dónde vengo, mi vida está grabada como en un libro (yeah, yeah)

62. D'où j'viens ma vie est gravée comme dans un livre (yeah, yeah)

    De dónde vengo, mi vida está grabada como en un libro (yeah, yeah)

63. Comme dans un livre

    Como en un libro

Lyrics powered by www.musixmatch.com