Black M
Letra de TAGADA con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:43
Elle est rentrée dans mon esprit, j'sais pas pourquoi j'm'investis
Entró en mi cabeza, no sé por qué me meto tanto
J'suis pas l'genre à tout lâcher
No soy de los que lo sueltan todo
Mais pour elle, j'suis prêt, veux juste qu'on s'enlasse
Pero por ella, estoy listo, solo quiero que nos abracemos
Le linge est sale, y a pas d'lessive, en plus, on est en public
La ropa está sucia, no hay lavadora, y además estamos en público
Viens, on fait la paix, viens avec moi faire le tour de la Terre (yé)
Ven, hagamos las paces; ven conmigo a dar la vuelta al mundo (ye)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
Cuanto más nos apegamos, más ganas de hacernos daño
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
¿De verdad vale la pena? (el golpe)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
Cuando tus lindos ojos se giran hacia mí
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
Me pregunto a qué estás jugando (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, no es culpa mía si soy un poco travieso
Elle est douce comme fraise tagada
Es dulce como fresa Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
Cuando es dulce, hay de qué preocuparte, hum, Tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, no es mi culpa si soy un poquito travieso
Elle est douce comme fraise tagada
Es dulce como fresa Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
Cuando es dulce, hay de qué preocuparte (tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Elle fait la belle, elle fait exprès
Se hace la linda, lo hace a propósito
Charismatique, je la laisse faire (ham)
Carismática, la dejo hacer (ham)
Elle fait comme si je n'étais pas l'homme de sa vie
Hace como si yo no fuera el hombre de su vida
Mais au fond, c'est c'qu'elle laisse faire
Pero en el fondo, es lo que la hace dejar hacer
Je suis sûr d'être indécis
Estoy seguro de ser indeciso
Et si j'n'étais qu'un imbécile
Y si solo fuera un imbécil
Même si on s'fait la guerre
Aunque nos pongamos la guerra entre los dos
Viens avec moi faire le tour de la Terre (yé-yé)
Ven conmigo a dar la vuelta a la Tierra (yé-yé)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
Cuanto más nos apegamos, más queremos hacernos daño
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
¿De verdad vale la pena? (El golpe)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
Cuando tus bellos ojos se giran hacia mí
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
Me pregunto a qué estás jugando (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, no es culpa mía si soy un poco travieso
Elle est douce comme fraise tagada
Es dulce como una fresa tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
Cuando es dulce, hay de qué preocuparse, hum, tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, no es culpa mía si soy un poco travieso
Elle est douce comme fraise tagada
Es dulce como una fresa tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
Cuando es dulce, hay de qué preocuparse (tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pourquoi
- por quéA1
- prêt
- listoA1
- sale
- sucioA1
- terre
- tierraA1
- tour
- torreA1
- tout
- todoA1
- vraiment
- de verdadA1
- sais
- sé
- investis
- inviertes
- lâcher
- soltarB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de TAGADA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Black M, un rapero franco-guineano, trabaja en el hip hop francés y está asociado con Sexion d’Assaut así como con sus álbumes en solitario. Nacido Alpha Diallo, es conocido por sus letras rápidas y complicadas y por su juego de palabras, logrando un gran éxito con Les Yeux Plus Gros Que le Monde y su sencillo número uno “Sur Ma Route.”