Charles Trenet
Letra de Le Revenant con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Chanson
- Duración
- 3:06
Comme les oves à l'oeil fauve
Como las ovejas de ojo fiero
Je reviendrai dans ton alcôve
Volveré a tu alcoba
Et vers toi glisserai sans bruit
Y hacia ti me deslizaré sin ruido
Avec les ombres de la nuit
Con las sombras de la noche
Et je te donnerai ma brune
Y te entregaré mi morena
Des baisers froids comme la lune
Besos fríos como la luna
Et des caresses de serpent
Y caricias de serpiente
Autour d'une fosse rampant
Alrededor de una fosa, arrastrándome
Quand viendra le matin livide
Cuando llegue la mañana lívida
Tu trouveras ma place vide
Encontrarás mi sitio vacío
Où jusqu'au soir, il fera froid
Hasta la noche, hará frío
Comme d'autres par la tendresse
Como otros, por la ternura
Sur ta vie et sur ta jeunesse
Sobre tu vida y sobre tu juventud
Moi, je veux régner par l'effroi
Yo quiero reinar por el espanto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fosse
- fosaB2
- livide
- lívidoB2
- froid
- fríoA1
- froids
- fríosA1
- matin
- mañanaA1
- nuit
- nocheA1
- ombres
- sombrasA1
- oves
- ovejas
- oeil
- ojo
- fauve
- leonadoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le Revenant?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charles Trenet fue un cantautor francés asociado con la chanson francesa, activo durante más de 60 años. Escribió tanto música como letras para cerca de 1,000 canciones, incluyendo “La Mer,” y colaboró con los músicos Michel Emer y Léo Chauliac.