Charles Trenet
Letra de Printemps à Rio con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1952
- Género
- Chanson
- Duración
- 2:50
J'écoute la chanson de la vie
Escucho la canción de la vida
Qui monte dans le ciel éclatant
que se eleva en el cielo, resplandeciente
Murmure des jardins vibrante harmonie
Murmuro de jardines, armonía vibrante
Extase du Brésil au printemps
Éxtasis del Brasil en primavera
La voix des oiseaux se prolonge
la voz de los pájaros se prolonga
Au gré de la brise sur la mer
al capricho de la brisa sobre el mar
Mon Dieu que de bleu!
¡Dios mío, qué azul!
Mon Dieu que de songes
¡Dios mío, qué sueños!
Rio de Janeiro
Río de Janeiro
Chante l'amour chante dans l'air
Canta el amor, canta en el aire
Je chante la chanson de la vie
Canto la canción de la vida
Qui monte dans le ciel éclatant
Que sube hasta el cielo, resplandeciente
Murmure des jardins vibrante harmonie
Murmuro de los jardines, vibrante armonía
Extase du Brésil au printemps
Éxtasis del Brasil en primavera
La voix des oiseaux se prolonge
La voz de los pájaros se prolonga
Au gré de la brise sur la mer
A merced de la brisa sobre el mar
Mon Dieu que de bleu!
¡Dios mío, qué azul!
Mon Dieu que de songes
¡Dios mío, qué sueños!
Rio de Janeiro
Río de Janeiro
Chante l'amour chante dans l'air
Canta el amor, canta en el aire
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- écoute
- escucha
- chanson
- canciónA1
- ciel
- cieloA1
- éclatant
- radianteB2
- murmure
- susurroB1
- jardins
- jardinesA1
- harmonie
- armoníaB2
- monte
- subeA1
- vie
- vidaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Printemps à Rio?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charles Trenet fue un cantautor francés asociado con la chanson francesa, activo durante más de 60 años. Escribió tanto música como letras para cerca de 1,000 canciones, incluyendo “La Mer,” y colaboró con los músicos Michel Emer y Léo Chauliac.