Clara Luciani
Letra de Tout le monde (sauf toi) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:46
Tout le monde dit la même chose
Todo el mundo dice lo mismo
Dans le même langage morose
En el mismo lenguaje sombrío
Tout le monde adore parler de soi
Todo el mundo adora hablar de sí mismo
Tout le monde s'embrasse sous les portiques
Todo el mundo se besa bajo los pórticos
Tout le monde a soif d'exotisme
Todo el mundo tiene sed de exotismo
Et tout le monde reste au même endroit
Y todo el mundo se queda en el mismo lugar
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece a todos, menos a ti
Tu ne fais rien de tout ça
Tú no haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso me hace quererte como nadie
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece a todos, menos a ti
Tu ne fais rien de tout ça
Tú no haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso me hace quererte como nadie
Tout le monde se connaît un peu
Todo el mundo se conoce un poco
Puis tout l'monde s'oublie au milieu
Luego todo el mundo se olvida en medio
D'une vie sans histoire et sans feu
De una vida sin historia y sin fuego
Tout le monde ment sans sourciller
Todo el mundo miente sin pestañear
Tout le monde emporte ses secrets
Todo el mundo se lleva sus secretos
Dans la tombe, tout le monde tombe
En la tumba, todo el mundo cae
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece, menos tú
Tu ne fais rien de tout ça
Tú no haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso hace que me enamore de ti como de nadie
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece, menos tú
Tu ne fais rien de tout ça
No haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso hace que me enamore de ti como de nadie
Toi, tu as ton style et tes manières
Tú tienes tu estilo y tus maneras
Et t'as toujours l'air d'arriver
Y siempre pareces venir
D'un long voyage en mer
De un largo viaje en el mar
Toi, tu as tes ombres et tes mystères
Tú tienes tus sombras y tus misterios
Tu vas, le cœur en bandouilère
Vas, con el corazón en bandolera
Et moi je veux juste te regarder faire
Y yo solo quiero mirarte mientras haces
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece a todos salvo tú
Tu ne fais rien de tout ça
No haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso me hace quererte como nadie
Tout le monde se ressemble sauf toi
Todo el mundo se parece a todos salvo tú
Tu ne fais rien de tout ça
No haces nada de todo eso
Et ça me fait t'aimer comme personne
Y eso me hace quererte como nadie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- langage
- lenguajeB1
- soi
- uno mismoB1
- chose
- cosaA1
- connaît
- conoceA1
- endroit
- lugarA1
- fais
- hazA1
- fait
- hechoA1
- feu
- fuegoA1
- histoire
- historiaA1
- même
- mismoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tout le monde (sauf toi)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Clara Luciani es una cantautora francesa asociada con el indie pop y el pop francés. Es conocida por su trabajo en solitario después de 2017, incluidos el EP Monstre d'amour y el álbum Sainte Victoire con sencillos como "Le grenade."