Clara Luciani
Letra de Au revoir con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:07
J'vais fermer
Voy a cerrar
Les paupières comme on ferme un rideau
Los párpados, como cuando se cierra una cortina
À bientôt
Hasta pronto
J'espère que vous aurez aimé mon petit numéro
Espero que hayan disfrutado mi pequeño número
Au revoir
Adiós
Je disparais en héros
Desaparezco como un héroe
De mon propre show
De mi propio show
Tant qu'les spots sont encore chauds
Mientras los focos sigan encendidos
J'vais m'éteindre
Voy a apagarme
Un peu comme on éteint la lumière
Un poco como se apaga la luz
Après l'anniversaire
Después del cumpleaños
Écrasant les ballons et les débris de verre
Aplastando globos y escombros de vidrio
Au revoir
Adiós
Je disparais en héros
Desaparezco como héroe
De mon propre show
De mi propio show
Tant qu'les spots sont encore chauds
Mientras los focos aún estén calientes
Et faudra pas pleurer après
Y no tendrás que llorar después
Quand j'aurai tout chanté
Cuando ya lo haya cantado todo
Qu'enfin, je me tairai
Y por fin me callaré
Et faudra pas pleurer après
Y no tendrás que llorar después
Quand j'aurai tout chanté
Cuando lo haya cantado todo
Qu'enfin, je me tairai
Por fin, me callaré
Dis-le-moi
Dímelo
Dis-le que tu ne m'oublieras pas
Dímelo: que no me olvidarás
Dis-le-moi
Dímelo
Quand j'aurai chanté mes chansons jusqu'au bout de ma voix
Cuando haya cantado mis canciones hasta el final de mi voz
Au revoir
Adiós
Je referai l'Olympia
Reharé el Olympia
Au zénith, les yeux fermés
En el Zénit, con los ojos cerrados
Toute l'éternité
Toda la eternidad
Et faudra pas pleurer après
Y después no tendrás que llorar
Quand j'aurai tout chanté
Cuando yo lo haya cantado todo
Qu'enfin, je me tairai
Por fin, me callaré
Et faudra pas pleurer après
Y después no tendrás que llorar
Quand j'aurai tout chanté
Cuando yo lo haya cantado todo
Qu'enfin, je me tairai
Por fin, me callaré
Non, faudra pas pleurer après
No, después no tendrás que llorar
Quand j'aurai tout chanté
Cuando yo lo haya cantado todo
Quand j'aurai tout chanté
Cuando yo lo haya cantado todo
J'me tairai
Me callaré
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bout
- extremoA1
- chansons
- cancionesA1
- non
- noA1
- voix
- vozA1
- numéro
- númeroA1
- petit
- pequeñoA1
- propre
- limpioA1
- revoir
- reverA1
- tant
- tantoA1
- vais
- voy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Au revoir?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Clara Luciani es una cantautora francesa asociada con el indie pop y el pop francés. Es conocida por su trabajo en solitario después de 2017, incluidos el EP Monstre d'amour y el álbum Sainte Victoire con sencillos como "Le grenade."