Dadju

Letra de Promesse con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2019

Género

Pop

Duración

3:23

Reproducir con letra sincronizada

1. On prendra l'temps qu'il faudra

   Tomaremos el tiempo que haga falta

2. Yeah, yeah

3. On prendra l'temps qu'il faudra

   Tomaremos el tiempo que haga falta

4. On prendra l'temps qu'il faudra

   Tomaremos el tiempo que haga falta

5. Yeah

6. Bébé, ne crains rien (bébé, ne crains rien)

   Bebé, no temas (bebé, no temas)

7. Je sais d'où tu viens (je sais d'où tu viens)

   Sé de dónde vienes (sé de dónde vienes)

8. T'as vécu la pire des choses (pire des choses)

   Viviste lo peor de todo (lo peor de todo)

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Tu as mon soutien (tu as mon soutien)

   Tienes mi apoyo (tienes mi apoyo)

10. Et ton corps se souvient (et ton corps se souvient)

    Y tu cuerpo lo recuerda (y tu cuerpo lo recuerda)

11. De la dernière main (de tous les coups)

    De la última mano (de todos los golpes)

12. Tatouée sur ta peau (sur ta peau)

    Tatuada en tu piel (en tu piel)

13. Mais ce n'était pas moi

    Pero no era yo

14. Ça prendra l'temps qu'il faut mais

    Eso tomará el tiempo que haga falta, pero

15. Je vais te soigner (j'vais te soigner)

    Voy a curarte (te voy a curar)

16. J'attendrai le temps qu'il faudra, si tu le permets (si tu le permets)

    Esperaré el tiempo que haga falta, si me lo permites (si me lo permites)

17. J'te fais la promesse (j'te fais la promesse)

    Te hago la promesa (te hago la promesa)

18. De n'pas faire de promesses (de n'pas faire de promesses)

    De no hacer promesas (de no hacer promesas)

19. Te donner ce qu'il faut mais sans faire de promesses

    Darte lo que necesitas, pero sin hacer promesas

20. J'ne suis pas ton ex, j'ne suis pas dangereux

    No soy tu ex, no soy peligroso

21. Là promis, c'et tentant, je vais te rendre heureuse

    Te lo juro, qué tentador; voy a hacerte feliz

22. Fini l'époque où ta confiance était aveugle, aveugle yeah

    Se acabó la época en la que tu confianza era ciega, ciega, yeah

23. Que plus personne s'approche de toi, c'est c'que tu veux

    Que ya nadie se acerque a ti: es lo que tú quieres

24. Tu n'laisseras plus un homme te rendre malheureuse

    Ya no vas a permitir que un hombre te haga desgraciada

25. Les coups qu'il t'a portés t'ont bien ouvert les yeux, les yeux, yeah

    Los golpes que te dio te abrieron bien los ojos, los ojos, yeah

26. Tu dis qu'y a pas d'avenir entre toi et moi

    Dices que no hay futuro entre tú y yo

27. Parce qu'au final, les hommes, on est tous les mêmes, yeah

    Porque al final, los hombres, somos todos iguales, yeah

28. Tu dis qu'y a pas d'avenir entre toi et moi

    Dices que no hay futuro entre tú y yo

29. Mais laisse-moi essayer d'régler tes problèmes, yeah

    Pero déjame intentarlo, a ver si arreglo tus problemas, yeah

30. Bébé, ne crains rien (bébé, ne crains rien)

    Bebé, no tengas miedo (bebé, no tengas miedo)

31. Je sais d'où tu viens (je sais d'où tu viens)

    Sé que de dónde vienes

32. T'as vécu la pire des choses (pire des choses)

    Te tocó la peor de las cosas

33. Tu as mon soutien (tu as mon soutien)

    Tienes mi apoyo

34. Et ton corps se souvient (et ton corps se souvient)

    Y tu cuerpo lo recuerda

35. De la dernière main (de tous les coups)

    De la última mano

36. Tatouée sur ta peau (sur ta peau)

    Grabado en tu piel

37. Mais ce n'était pas moi

    Pero no fui yo

38. Ça prendra l'temps qu'il faut mais

    Tomará el tiempo que haga falta, pero

39. Je vais te soigner (je vais te soigner)

    Voy a curarte

40. J'attendrai le temps qu'il faudra, si tu le permets (si tu le permets)

    Esperaré el tiempo que haga falta, si me lo permites (si me lo permites)

41. J'te fais la promesse (j'te fais la promesse)

    Te hago la promesa (te hago la promesa)

42. De n'pas faire de promesses (de n'pas faire de promesses)

    De no hacer promesas (de no hacer promesas)

43. Te donner ce qu'il faut mais sans faire de promesses

    Darte lo que necesitas, pero sin hacer promesas

44. Tu n'arriveras pas à m'éloigner de toi

    No vas a conseguir alejarme de ti

45. Juste parce que tu as peur que j'puisse te décevoir

    Solo porque tienes miedo de que yo pueda decepcionarte

46. T'es l'héroïne qu'j'sauve à la fin de l'histoire, de l'histoire yeah

    Eres la heroína que yo salvo al final de la historia, de la historia, yeah

47. Puisque j'peux pas promettre il ne te reste qu'à voir

    Como no puedo prometer, no te queda más que esperar y ver

48. Je te propose, je te donne, tu n'as qu'a recevoir

    Te lo propongo, te lo doy: solo tienes que recibir

49. Tes yeux confirmeront ce qu'ton cœur peine à croire, à croire yeah

    Tus ojos confirmarán lo que tu corazón se resiste a creer, a creer, yeah

50. Tu dis qu'y a pas d'avenir entre toi et moi

    Dices que no hay futuro entre tú y yo

51. Parce qu'au final, les hommes, on est tous les mêmes, yeah

    Porque al final, hombres, al final somos todos iguales, yeah

52. Tu dis qu'y a pas d'avenir entre toi et moi

    Tú dices que no hay futuro entre tú y yo

53. Mais laisse-moi essayer d'régler tes problèmes, yeah

    Pero déjame intentarlo y arreglar tus problemas, yeah

54. Bébé, ne crains rien (bébé, ne crains rien)

    Cariño, no tengas miedo (cariño, no tengas miedo)

55. Je sais d'où tu viens (je sais d'où tu viens)

    Sé de dónde vienes (sé de dónde vienes)

56. T'as vécu la pire des choses (pire des choses)

    Has vivido la peor de las cosas (las peores cosas)

57. Tu as mon soutien (tu as mon soutien)

    Tienes mi apoyo (tienes mi apoyo)

58. Et ton corps se souvient (et ton corps se souvient)

    Y tu cuerpo lo recuerda (y tu cuerpo lo recuerda)

59. De la dernière main (de tous les coups)

    De la última mano (de todos los golpes)

60. Tatouée sur ta peau (sur ta peau)

    Tatuada en tu piel (en tu piel)

61. Mais ce n'était pas moi

    Pero no era yo

62. Ça prendra l'temps qu'il faut mais

    Esto tomará el tiempo que haga falta, pero

63. Je vais te soigner (je vais te soigner)

    Voy a cuidarte (voy a cuidarte)

64. J'attendrai le temps qu'il faudra, si tu le permets (si tu le permets)

    Esperaré el tiempo que haga falta, si me lo permites (si me lo permites)

65. J'te fais la promesse (j'te fais la promesse)

    Te hago la promesa (te hago la promesa)

66. De n'pas faire de promesses (de n'pas faire de promesses)

    De no hacer promesas

67. Te donner ce qu'il faut mais sans faire de promesses

    Darte lo que necesitas, pero sin prometer nada

68. On prendra l'temps qu'il faudra, yeah

    Le iremos dando el tiempo que haga falta, yeah

69. On prendra l'temps qu'il faudra, yeah, yeah

    Le iremos dando el tiempo que haga falta, yeah, yeah

70. Oh oh ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com