Hoshi

Letra de Si j’crois plus en l’amour con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

Pop

Duración

3:26

Reproducir con letra sincronizada

1. Allô?

   ¿Aló?

2. Ouais, c'est moi

   Sí, soy yo.

3. Euh, je t'ai envoyé une chanson

   Eh, te envié una canción.

4. C'est une chanson que j'ai faite cette nuit

   Es una canción que compuse esta noche.

5. Parce que je sais que j'ai du mal à te dire les choses

   Porque sé que me cuesta decirte las cosas.

6. Y a toujours un décalage entre ce que je ressens

   Siempre hay un desfase entre lo que siento

7. Et les mots qui sortent de ma bouche

   y las palabras que salen de mi boca.

8. Donc, euh, voilà

   Así que, eh, bueno.

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. J'espère qu'elle te plaira

   Espero que te guste.

10. Tu sais ma famille me le dit pas trop

    Sabes que mi familia no me lo dice mucho.

11. On prône les gestes on cache les mots

    Se pregonan gestos y se esconden las palabras

12. C'est pas facile depuis ado

    No es fácil desde la adolescencia

13. Je dis le reste à mon piano

    Le digo el resto a mi piano

14. Mais dans mon cœur y a que toi

    Pero en mi corazón no hay más que tú

15. Et j'offre des fleurs au karma

    Y le ofrezco flores al karma

16. Pour qu'il te laisse près de moi

    Para que te deje cerca de mí

17. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

18. Est-ce que tu peux le faire pour deux?

    ¿Puedes hacerlo para dos?

19. Venir à mon secours quand il pleut un peu dans mes yeux

    Venir en mi rescate cuando llueve un poco en mis ojos

20. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

21. Sache que, pourtant, c'est toi que je veux

    Sabe que, sin embargo, eres tú a quien quiero

22. Jusqu'à la fin de mes jours promis juré je vais faire au mieux

    Hasta el final de mis días, prometido y jurado, haré lo mejor que pueda

23. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

24. (J'y crois pour toi)

    (Creo en ello por ti)

25. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

26. (J'y crois pour toi)

    (Creo en ello por ti)

27. Tu sais je casse les codes je mâche pas mes mots

    Sabes, rompo los códigos y no me guardo las palabras

28. Pourtant j'ai peur de t'en dire trop

    Pero aun así tengo miedo de decirte demasiado

29. Comment font les gens normaux

    ¿Cómo hacen eso la gente normal?

30. Pour dire je t'aime comme des robots?

    ¿Para decir “te amo”, como robots?

31. Je suis pas bien dans ma peau

    No estoy bien en mi piel

32. Je me sens mieux contre la tienne

    Me siento mejor junto a la tuya

33. C'est peut-être ça mon je t'aime

    Quizá eso es lo que significa mi te amo

34. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo más en el amor

35. Est-ce que tu peux le faire pour deux?

    ¿Puedes hacerlo por los dos?

36. Venir à mon secours quand il pleut un peu dans mes yeux

    Venir en mi auxilio cuando llueve un poco en mis ojos

37. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo más en el amor

38. Sache que pourtant c'est toi que je veux

    Ten en cuenta que, aun así, eres tú a quien quiero

39. Jusqu'à la fin de mes jours promis juré je vais faire au mieux

    Hasta el final de mis días, te lo prometo y me lo juro: haré lo mejor

40. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo más en el amor

41. Je veux que mon enfant ait ton visage

    Quiero que mi hijo tenga tu rostro

42. Et même ton courage ta folie

    Y también tu valentía, tu locura

43. Je t'écrirai les plus belles pages de l'histoire de ta vie

    Te escribiré las más bellas páginas de la historia de tu vida

44. Je veux sublimer ton existence

    Quiero realzar tu existencia

45. Je te jure que je t'aime pour toujours

    Te juro que te amo para siempre

46. Je te le dis souvent en silence

    Te lo digo a menudo en silencio

47. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

48. Est-ce que tu peux le faire pour deux?

    ¿Puedes hacerlo por dos?

49. Venir à mon secours quand il pleut un peu dans mes yeux

    Venir en mi socorro cuando llueve un poco en mis ojos

50. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

51. Sache que pourtant c'est toi que je veux

    Sabe que, sin embargo, eres tú lo que quiero

52. Jusqu'à la fin de mes jours promis juré je vais faire au mieux

    Hasta el final de mis días, prometido y jurado: haré lo mejor que pueda

53. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

54. (J'y crois pour toi)

    (Creo en ello por ti)

55. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

56. (J'y crois pour toi)

    (Creo en ello por ti)

57. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

58. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

59. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

60. Si j'crois plus en l'amour

    Si ya no creo en el amor

Lyrics powered by www.musixmatch.com