L.E.J

Letra de Toucher couler con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2020

Género

French Pop

Duración

3:25

Reproducir con letra sincronizada

1. Oh oui, tu sais leur dire je t'aime et l'oublier la même semaine

   Oh sí, tú sabes decirles “te amo” y olvidarlo la misma semana

2. Oh, c'est le week-end, tu joues le fier, han, tu joues la scène

   Oh, es el fin de semana: te haces el valiente, eh, te montas la escena

3. Tu sais le faire

   Tú sabes hacerlo

4. Mais tous ces "Nan, nan" que t'attends pas, nan, tu les entends pas

   Pero todos esos “No, no” que no esperas, no los oyes

5. T'essayes encore 100 fois, tu penses que ça passera

   Lo intentas otra vez cien veces, piensas que va a pasar

6. Mais nan, nan, nan, t'entends pas, tu la joues gars sympa

   Pero no, no, no, no lo escuchas: te haces el chico amable

7. Tu lui demandes pourquoi, t'essayes encore une fois

   Le preguntas por qué, lo intentas una vez más

8. Cherche pas à leur plaire, tu perds ton temps

   No busques agradarles, pierdes el tiempo

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Demande pas d'amour, tu fais semblant

   No pidas amor, haces como si

10. Toujours un peu lourd, un peu tremblant

    Siempre un poco pesado, un poco tembloroso

11. Au jeu de l'amour, tu pars perdant

    En el juego del amor te vas perdiendo

12. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

13. Toucher, couler, t'essayes juste encore une fois

    Tocar, fluir, lo intentas solo una vez más

14. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

15. Toucher, couler, t'essayes juste une dernière fois

    Tocar, fluir, lo intentas solo una última vez

16. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

17. Toucher, couler, t'essayes juste encore une fois

    Tocar, fluir, lo intentas solo una vez más

18. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

19. Toucher, couler, t'essayes juste une dernière fois

    Tocar, fluir, lo intentas solo una última vez

20. Coller, coller, serrer durant tous les week-ends

    Pegar, pegar, abrazar durante todos los fines de semana

21. Tu les séduis toutes, t'es jamais face au dilemme

    Las seduces a todas; nunca estás ante el dilema

22. Toucher, toucher, des larmes t'en as trop fait couler

    Tocar, tocar: las lágrimas te hicieron derramarlas de más

23. Ton cœur et son glamour ne t'a jamais coté, oh

    Tu corazón y su glamour nunca te dejaron a cuenta, oh

24. T'as jamais tremblé face (face), aux histoires dérisoires

    Nunca has temblado ante (ante), historias ridículas

25. T'as même joué tes cartes (cartes), sur des mots illusoires

    Nunca has jugado tus cartas (cartas) sobre palabras ilusorias

26. Tu as fait semblent d'aimer, tu crains

    Has hecho como si amaras; te da miedo

27. Ton coeur noir, on ne peut l'atteindre

    Tu corazón negro, no se puede alcanzar

28. Tu sais, la lumière est éteinte

    Sabes, la luz está apagada

29. Elles voudraient te plaire

    Ellas querrían gustarte

30. Elles perdent leur temps, demandent ton amour inexistant

    Pierden su tiempo: piden tu amor inexistente

31. T'es ce cœur de pierre aux faux semblants

    Eres ese corazón de piedra, lleno de falsas apariencias

32. Les nuits se répètent et se ressemblent

    Las noches se repiten y se parecen

33. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

34. Toucher, couler, t'essayes juste encore une fois

    Tocar, deslizarse, lo intentas otra vez

35. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

36. Toucher, couler, t'essayes juste une dernière fois

    Tocar, deslizarse, lo intentas una última vez

37. Tes yeux sur les fessiers, tes approches sont pétées

    Tus ojos en los glúteos, tus acercamientos están deshechos

38. T'ignores tout des femmes et tes façons d'faire sont douteuses

    Ignoras todo sobre las mujeres y tus formas de hacerlo dan desconfianza

39. Tu fais l'garçon facile, à voir, tu fais pitié

    Haces el chico fácil, se ve, das lástima

40. T'enchaînes les conquêtes mais tous les matins, t'es tout seul

    Encadenas conquistas pero todas las mañanas, estás solo

41. Tes yeux sur les fessiers, tes approches sont pétées

    Tienes los ojos en los culos; tus acercamientos están reventados

42. T'ignores tout des femmes et tes façons d'faire sont douteuses

    Ignoras todo de las mujeres y tus formas de hacerlo son dudosas

43. Tu fais l'garçon facile, à voir, tu fais pitié

    Te haces el chico fácil; mira, das pena

44. T'enchaînes les conquêtes mais tous les matins, t'es tout seul

    Encadenas conquistas, pero todas las mañanas estás solo

45. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

46. Toucher, couler, t'essayes juste encore une fois

    Tocar, deslizarte, lo intentas otra vez

47. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

48. Toucher, couler, t'essayes juste une dernière fois

    Tocar, deslizarte, lo intentas una última vez

49. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

50. Toucher, couler, t'essayes juste encore une fois

    Tocar, deslizarte, lo intentas otra vez

51. Toucher, toucher (toucher), toucher, coller (coller)

    Tocar, tocar (tocar), tocar, pegar (pegar)

52. Toucher, couler, t'essayes juste une dernière fois

    Tocar, deslizar, ¿lo intentas solo una última vez?

Lyrics powered by www.musixmatch.com