
L.E.J
Letra de Tic-Tac con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:41
J'ai le flow de ma bonne humeur
Tengo el flow de mi buen humor
Reine, même sans mettre un tailleur
Reina, incluso sin ponerte un tailleur
Je n'ai que les mises en demeure
Solo tengo las demandas
Pas de monnaie, mon aura vient d'ailleurs
Sin monedas, mi aura viene de otro lado
Ahh-ah-ah
Ce soir, c'est pour moi, ah
Esta noche es para mí, ah
J'suis à découvert, mais j'te paye un verre
Estoy en números rojos, pero te invito una copa
Tic-tac, tic-tac, tic-toc (oui)
Tic-tac, tic-tac, tic-toc (sí)
Faut faire les sous, mais j'me pète une petite clope (ah)
Hay que juntar para el dinero, pero me echo un puchito (ah)
Tic-tac, tic-tac, tic-tac (tic-tac)
Ça cogne à ma porte, toc-toc
Golpea en mi puerta, toc-toc
Faut faire les sous, mais c'est pas facile
Hay que juntar dinero, pero no es fácil
Qui c'est qui toque? C'est l'huissier d'la ville
¿Quién llama? Es el cobrador de la ciudad
J'veux tout péter comme bombe latine
Quiero destrozarlo todo como una bomba latina
Camping en Crocs, ça sera pas l'Brésil
Camping con Crocs, no será el Brasil
J'ai le flow de ma bonne humeur
Tengo el flow de mi buen humor
Reine, même sans mettre un tailleur
Reina, incluso sin ponerte un tailleur
Je n'ai que les mises en demeure
Solo tengo avisos de pago
Pas de monnaie, mon aura vient d'ailleurs
Sin moneda, mi aura viene de otro lugar
J'ai le flow de ma bonne humeur
Tengo el flow de mi buen humor
Reine, même sans mettre un tailleur
Reina, incluso sin ponerme un traje sastre
Je n'ai que les mises en demeure
Yo solo tengo requerimientos formales
J'suis à découvert, mais j'te paye un verre
Estoy en números rojos, pero te invito una copa
Ahh-ah-ah
Laisse-moi rincer ça, ah
Déjame enjuagarlo, ah
J'suis à découvert, mais j'te paye un verre
Estoy en números rojos, pero te invito una copa
Ahh-ah-ah
Ce soir, c'est pour moi
Esta noche, es para mí
J'suis à découvert mais j'te paye un verre
Estoy en números rojos, pero te invito una copa
J'fais les yeux doux, mais j'ai qu'un faux-cil
Hago ojitos, pero solo tengo una pestaña postiza
La carte est gold, mais le compte est vide
La tarjeta es dorada, pero la cuenta está vacía
Appart en loc', j'dors chez mes copines
Vivo de alquiler, duermo en casa de mis amigas
Presque à deux doigts de revendre mes streams
Casi a dos dedos de revender mis streams
Tic-tac, tic-toc (oui)
Tic-tac, tic-toc (sí)
Faut faire les sous, mais j'me pète une petite clope (ah)
Hay que sacar dinero, pero me fumo una lucecita (ah)
Tic-tac, tic-tac, tic-tac (tic-tac)
Ça cogne à ma porte, toc-toc
Le pega a mi puerta, toc-toc
J'ai le flow de ma bonne humeur
Tengo el flow de mi buen humor
Reine, même sans mettre un tailleur
Reina, incluso sin ponerme un traje sastre
Je n'ai que les mises en demeure
Solo tengo avisos de reclamación
J'suis à découvert, mais j'te paye un verre
Estoy al descubierto, pero te invito una copa
(Verre, verre, verre, verre)
(Copa, copa, copa, copa)
J'ai le flow de
traigo el flow de
Reine, même sans
Reina, incluso sin
J'ai le flow de
traigo el flow de
Reine, même sans
Reina, incluso sin
J'ai le flow de
traigo el flow de
Reine, même sans (laisse-moi rincer ça)
Reina, incluso sin (déjame enjuagar esto)
J'ai le flow de
traigo el flow de
J'suis à découvert, mais j'te paye un verre
Estoy al descubierto, pero te invito una copa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- huissier
- alguacil
- veux
- quiero
- latine
- latina
- sera
- será
- brésil
- Brasil
- laisse-moi
- déjame
- fais
- haz
- deux
- dosB2
- revendre
- revenderB2
- demeure
- residenciaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tic-Tac?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
L.E.J (Lucie, Élisa y Juliette) es una banda francesa de Saint-Denis, París, conocida por sus actuaciones de mashup. Crean música influenciada por la música clásica y del mundo, basada en arreglos vocales, ganando atención significativa en 2015 con su mashup “Summer 2015.”