MC Solaar

Letra de À dix de mes disciples con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1993

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

3:46

Reproducir con letra sincronizada

1. Black men, black heart, black soul

   Hombre negro, corazón negro, alma negra

2. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

   Se lo dije antaño a diez de mis discípulos

3. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

   Se lo dije antaño a diez de mis discípulos

4. L'esprit de 68 aujourd'hui se dissipe

   El espíritu del 68 hoy se disipa

5. On jette l'éponge, tandis qu'ils lançaient des pavés

   Se rinde uno, mientras ellos arrojaban adoquines

6. La chanson engagée laisse place à la variét'

   La canción comprometida deja paso a la variedad'

7. Et la dialectique new-age prend de l'essor

   Y la dialéctica new age toma impulso

8. Flou artistique, Jordy disque d'or

   Bruma artística, Jordy, disco de oro

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. L'industrie du disque dort d'un profond sommeil

   La industria del disco duerme un sueño profundo

10. Et la plèbe plébiscite et s'excite sur ce qu'elle aime

    Y la plebe, aclamando, se enciende con lo que le gusta

11. Et elle aime ce qu'on aime sur les radios F-M

    Y a ella le encanta lo que nos gusta a nosotros en las radios FM

12. C'est le dernier "Ffff", d'un mythe de l'artiste

    Es el último “Ffff”, de un mito del artista

13. Qui s'est engagé, sur des principes d'éthique

    Que se comprometió, bajo principios de ética

14. "Je ne sais plus" comme Positive black soul

    “No sé más” como Positive black soul

15. Ce style est du Solaar et le message est dit "radicool"

    Este estilo es del Solaar y el mensaje se dice “radicool”

16. Tranquille je me place sur le temps

    Tranquilo, me coloco en el tiempo

17. Voici la funk mob à nous dans un instant

    Aquí viene la funk mob, la nuestra, en un instante

18. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

19. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Yo se lo había dicho hace tiempo a mis diez discípulos

20. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

21. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

22. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Se lo dije en otro tiempo a diez de mis discípulos

23. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

24. Je laisse parler mon âme, le rap avait besoin d'aide

    Dejo hablar a mi alma; el rap necesitaba ayuda

25. Il sort de la sclérose grâce au J-A-Z-Z

    Sale de la esclerosis gracias al J-A-Z-Z

26. Pousse les limites de la boîte à rythmes

    Empuja los límites de la caja de ritmos

27. Ternaires sont les rythmiques et naissent les mêmes mythes

    Los ritmos ternarios y nacen los mismos mitos

28. Le Jazz exprime depuis ses origines

    El jazz expresa desde sus orígenes

29. Un feeling non mercantile, une profondeur de style

    Un feeling no mercantil, una profundidad de estilo

30. C'était de la musique humaine évolutive

    Era música humana, en evolución

31. Une révolution musicale, une résistance active

    Una revolución musical, una resistencia activa

32. Les milices musicales nous balancent à l'époque

    Las milicias musicales nos lanzan a la época

33. Que c'est la dépravation, les négros et la dope

    Que es la depravación, los negros y la dope

34. Alors, je pèse, soupèse ces kilos de foutaises niaises

    Entonces, peso, sopesó estos kilos de sandeces tonta

35. En fait la synthèse, pour dire qu'en 96

    En realidad, la síntesis, por decir que en el 96

36. Si le rap excelle, le Jazz en est l'étincelle

    Si el rap sobresale, el Jazz es su chispa

37. Qui flambe les modes qui sont à temps partiel

    Que enciende los modos que son de tiempo parcial

38. Black men, black heart, black soul

    Negros, corazón negro, alma negra

39. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Se lo dije antes a diez de mis discípulos

40. Black men, black heart

    Negros, corazón negro

41. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

42. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Se lo había dicho en otro tiempo a diez de mis discípulos

43. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples (black men, black heart)

    Se lo había dicho en otro tiempo a diez de mis discípulos (hombres negros, corazón negro)

44. Le style épistolaire continu, car voici le fax

    El estilo epistolar sigue, porque aquí está el fax

45. Les écrits restent et les paroles se plaquent au wax

    Lo escrito permanece y las palabras se pegan al wax

46. Les rebelles bilingues parlent la langue de bois

    Los rebeldes bilingües hablan la lengua de madera

47. Entrent dans le show-biz et ensuite ne parlent pas

    Entran al show-biz y luego no hablan

48. Je pèse, soupèse leurs kilos de foutaises niaises

    Pese y mida, sus kilos de sandeces estúpidas

49. En fait la synthèse, pour dire qu'en 93

    En realidad, la síntesis: para decir que en el 93

50. C'est le consensus de Madame Tussaud

    Es el consenso de Madame Tussaud

51. Les blaireaux et les mimes ont la faveur des gogos

    Los tejones y los mimos tienen la venia de los gogos

52. Les stars du show-biz font de l'audimat

    Las estrellas del show-biz hacen subir el share

53. Sur les fils de Tito qui se serbo-croatent

    Sobre los hilos de Tito, que se serbocroatizan

54. De ma Z-U-P, je zappe, mate et puis constate une attaque bosniaque

    Desde mi Z-U-P, cambio, miro y luego constato un ataque bosnio

55. Et puis l'audimat claque

    Y entonces el share hace clac

56. Pourtant, quand c'est Rambo, ce sont des artifices

    Sin embargo, cuando es Rambo, son efectos

57. Les infos sont les fils du Box-Office

    Las noticias son los hilos del Box-Office

58. Comme le dit, c'est fini, donc à plus, let's go

    Como dice: se acabó; pues hasta luego, let's go

59. MC Solaar pour un test de micro, hasta luego

    MC Solaar, para una prueba de micro, hasta luego

60. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

61. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Se lo dije antaño a diez de mis discípulos

62. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

63. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

64. Je l'avais dit jadis à dix de mes disciples

    Se lo dije antaño a diez de mis discípulos

65. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

66. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

67. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

68. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

69. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

70. Black men, black heart, black soul

    Hombres negros, corazón negro, alma negra

71. Black men, black heart

    Hombres negros, corazón negro

Lyrics powered by www.musixmatch.com