MC Solaar

Letra de Dakota con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1997

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

3:59

Reproducir con letra sincronizada

1. J'aime plein de rappeurs, mais celui que je préfère se nomme

   Me encantan un montón de raperos, pero el que más me gusta se llama

2. MC Solaar, directeur de la Terre en somme

   MC Solaar, director de la Tierra, vaya

3. J'ai vu des pitres, se battre pour le titre

   Vi a unos payasos pelear por el título

4. De champion d'Amérique, des freaks, je suis d'Afrique

   de campeón de América, freaks: yo soy de África

5. L'arbitre les a manipulés

   el árbitro se los ha manipulado

6. Du ketchup dans le cassoulet, le couscous et le maffé

   kétchup en el cassoulet, el cuscús y el maffé

7. Malik s'appelle Malcolm, ma nièce se surnomme Jackson

   Malik se llama Malcolm, mi sobrina apoda Jackson

8. Les soviétiques sont vite passés de Staline à Stalone

   los soviéticos pasaron rápido de Stalin a Stalone

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. La vérité, la voilà

   La verdad, ahí está

10. Je représente l'indien dans une réserve du Dakota

    represento al indio en una reserva del Dakota

11. Je fais du rap d'attaque, et l'important ce sont pas les sapes

    Hago rap de ataque, y lo importante no son los atuendos

12. C'est pas finir dans un cul-de-sac où cul de jatte dans une flaque

    No es acabar en un callejón sin salida, con un cuerpo tullido en un charco

13. Ben, pour une histoire de gènes

    Pues, para una historia de genes

14. Ta sœur a de la peine, dans la cité des problèmes

    Tu hermana lo pasa mal, en la ciudad de los problemas

15. Le quartier calme a pété les boulons

    El barrio tranquilo reventó los tornillos

16. Bouffons les bouffons, que les bas-fonds les baffent à Toulon

    ¡Apuesten contra los que chupan de los chulos, que los bajos fondos los abofeteen en Toulon!

17. La population craque vas-y Wasa

    La población se quiebra, venga, Wasa

18. Ils veulent un arsenal pour refaire leur bande de Gaza

    Quieren un arsenal para rehacer su banda de Gaza

19. La psychologie ne peut comprendre cette idéologie

    La psicología no puede comprender esta ideología

20. Leur philosophie est de la pure mythologie

    Su filosofía es pura mitología

21. Le frère de Ben, a de la peine

    El hermano de Ben, tiene pena

22. Dans son HLM, il veut des flingues et des lacrymogènes

    En su HLM, quiere armas de fuego y gas lacrimógeno

23. Il a chaud, il est fâché, fâché, "font chier les fachos"

    Tiene calor, está enfadado, enfadado: "que se jodan los fachos"

24. Fait de la résistance aux collabos qui ont tué son frérot

    Hace resistencia contra los colaboracionistas que mataron a su hermano

25. Les épis, sans tié'pi, voit que certains prient

    Los remos, sin 'tié'pi', ve que algunos rezan

26. Il a des envies de foutre une bombe dans le paradis

    Tiene ganas de meter una bomba en el paraíso

27. Pendant ce temps, les mecs ne pensent qu'à leurs baskets

    Mientras tanto, los tíos solo piensan en sus zapatillas

28. N'imitent que les States, cela me prend la tête

    Solo imitan a los Estados, y eso me trae la cabeza

29. Je suis cent fois plus dangereux qu'la vente pyramidale

    Soy cien veces más peligroso que la venta piramidal

30. Simple, social et sérieux, mon idéal est cérébral

    Simple, social y serio; mi ideal es cerebral

31. J'excelle dans tous les genres, mon rival est un miroir

    Destaco en todos los géneros; mi rival es un espejo

32. Pour toutes ces histoires, je préfère MC Solaar

    De todas estas historias, prefiero a MC Solaar

33. J'aime plein de rappeurs, mais celui que je préfère se nomme

    Me gustan un montón de raperos, pero el que más me gusta se llama

34. MC Solaar, directeur de la Terre en somme

    MC Solaar, director de la Tierra, en el fondo

35. J'ai vu des pitres, se battre pour le titre

    He visto bufones, pelearse por el título

36. De champion d'Amérique, des freaks, je suis d'Afrique

    De campeón de América, freaks; soy de África

37. Amélie, pleine de cause

    Amélie, llena de causa

38. Dans le triangle d'or, Solaar ne dort pas

    En el triángulo de oro, Solaar no duerme

39. Abracadabra, changement de voix, tu vois, c'est encore moi

    Abracadabra, cambio de voz, ves, soy otra vez yo

40. 102 ème Dalmatien, guidé par l'idée

    102.º dálmata, guiado por la idea

41. La pensée de Marley, pas Harley d'Hallyday

    El pensamiento de Marley, no Harley de Hallyday

42. Yo Gadjo, pense Banjo, j'invente la contrebasse

    Ey, chico, piensa en Banjo; invento el contrabajo

43. Laars rime avec classe et boit à la calebasse

    “Laars” rima con clase y bebe en la calabaza

44. Addict à Gandhi, sais-tu pourquoi?

    Adicto a Gandhi, ¿sabes por qué?

45. Parce qu'en bas de chez moi j'veux pas de Della Chiesa

    Porque abajo de mi casa no quiero a Della Chiesa

46. Je représente sept jours sur sept

    Represento siete días por semana

47. Les larmes de la fillette que j'ai placée sur internet

    Las lágrimas de la niña que coloqué en internet

48. Commando H, plongeur de combat

    Comando H, buzo de combate

49. Je danse la Rumba face au K.K.K

    Bailo la Rumba frente al K.K.K

50. Tout a commencé là-bas dans la ville qu'on appelle Maisons-Alfort

    Todo empezó allá en la ciudad que llamamos Maisons-Alfort

51. Mon esprit perfore, cette action est une goutte d'or

    Mi espíritu atraviesa, esta acción es una gota de oro

52. Qualitatif, poétique, je crée la frénésie

    Cualitativo, poético, creo la frenesí

53. Et même dans la fantaisie, je secoue comme la stasi

    Y hasta en la fantasía, lo agito como la stasi

54. Le style hostile au stylo, le haut style hostile

    El estilo hostil a la pluma, el gran estilo hostil

55. Se fait dans la qualité alors "fuck à tous les pédophiles"

    Se hace con calidad, entonces "fuck a todos los pederastas"

56. J'aime plein de rappeurs, j'te jure

    Me encantan un montón de raperos, te juro

57. Y a pas d'histoire, mais celui que je préfère s'appelle MC Solar

    No hay historia, pero el que más me gusta se llama MC Solar

58. J'aime plein de rappeurs, mais celui que je préfère se nomme

    Me encantan un montón de raperos, pero el que más me gusta se llama

59. MC*Solaar, directeur de la Terre en somme

    MC*Solaar, director de la Tierra, en suma

60. J'ai vu des pitres, se battre pour le titre

    Vi payasos, pelear por el título

61. De champion d'Amérique, des freaks, je suis d'Afrique

    De campeón de América, de freaks, soy de África

62. J'aime plein de rappeurs, mais celui que je préfère se nomme

    Me gustan muchos raperos, pero el que más me gusta se llama

63. MC*Solaar, directeur de la Terre en somme

    MC*Solaar, director de la Tierra, en el fondo

64. J'ai vu des pitres, se battre pour le titre

    He visto payasos, peleando por el título

65. De champion d'Amérique, des freaks, je suis d'Afrique

    De campeón de América, de freaks, soy de África

Lyrics powered by www.musixmatch.com