MC Solaar

Letra de La Belle et le Bad Boy con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2001

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

3:13

Reproducir con letra sincronizada

1. Ils s'étaient rencontrés sur les bancs d'l'école

   Se habían encontrado en los bancos del colegio

2. Entre une heure de colle, de maths ou un cours d'espagnol

   Entre una hora de castigo, de mates o una clase de español

3. C'était une fille fun, fana de football

   Era una chica divertida, fan del fútbol

4. Lui ne craignait pas les balles, c'était le goal

   A él no le daban miedo las balas, era el portero

5. Ce qu'il lui promettait c'était des ballades en Corvette

   Lo que le prometía eran paseos en una Corvette

6. Pour l'instant en survêt', il volait des mobylettes

   Por ahora, con el chándal, robaba ciclomotores

7. Mais entre eux c'était toujours complicité

   Pero entre ellos siempre había complicidad

8. Escale sur un piedestal, un rêve délimité

   Hacerse escala en un pedestal, un sueño delimitado

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. S'il devenait triangle, elle serait rectangle

   Si él se volvía triángulo, ella sería rectángulo

10. La belle et le bad boy, le triangle rectangle

    La bella y el chico malo, el triángulo rectángulo

11. C'est comme passer de Joe Dassin à Jodeci

    Es como pasar de Joe Dassin a Jodeci

12. Un vrai truc de ouf style pur clip de r'n'b

    Un verdadero disparate, estilo clip puro de r'n'b

13. Elle vit le grand amour, qui commence dans la cour

    Ella vive el gran amor, que empieza en el patio

14. Se poursuit dans les tours et rime toujours avec toujours

    Continúa en las torres y rima siempre con siempre

15. Mais le contexte est plus fort que le concept

    Pero el contexto es más fuerte que el concepto

16. Son mec se jette dans des flammes et il se lave avec

    Su chico se lanza a las llamas y él se lava con

17. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos en los grandes conjuntos se ensamblan

18. La belle et le bad boy

    La bella y el chico malo

19. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos en los grandes conjuntos se ensamblan

20. La belle et le bad boy

    La bella y el chico malo

21. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos dentro de los grandes conjuntos se ensamblan

22. La belle et le bad boy

    La bella y el bad boy

23. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos dentro de los grandes conjuntos se ensamblan

24. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos dentro de los grandes conjuntos se ensamblan

25. Pour gagner des sous ensemble

    Para ganar subconjuntos

26. Parlent sans faire semblant de faire des coups ensemble

    Hablan sin fingir que hacen golpes en conjunto

27. Et si c'est sanglant, ils plaident devant Dieu ensemble, vu

    Y si es sangriento, se declaran inocentes ante Dios juntos, ya que

28. Il était convaincant, elle était convaicue

    Él era convincente, ella era convincente

29. À croire qu'aujourd'hui s'arrêter était exclu

    Como si hoy pararse estuviera excluido

30. Il trafiquent des faux billets avec des réseaux slaves

    Trafican billetes falsos con redes eslavas

31. Balance la concurence, en France, c'est un délit grave

    Controla la competencia; en Francia, es un delito grave

32. Risqué pour les pommettes, les mecs sortent des Baumettes

    Arriesgado para las pómulos; tíos, salen de las Baumettes

33. Lui n'a qu'un truc en tête, c'est la quête de sa Corvette

    Él solo tiene una cosa en la cabeza: la búsqueda de su Corvette

34. Ambiance paranoïaque, l'équipe adverse traîne

    Ambiente paranoico: el equipo rival anda por ahí

35. Des projectiles partent quand une BM freine

    Salta algún proyectil cuando una BMW frena

36. Quand elle tombe, il a les larmes aux yeux

    Cuando ella cae, él tiene los ojos llorosos

37. Deux balles de .22, 22 ans adieu

    Dos balas del .22: 22 años, adiós

38. Le contexte est plus fort que le concept

    El contexto es más fuerte que el concepto

39. Son mec s'est jeté dans des flammes, faut qu'il se lave avec

    Su hombre se arrojó a las llamas: tiene que enjuagarse con

40. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos dentro de los grandes conjuntos se ensamblan

41. La belle et le bad boy

    La bella y el chico malo

42. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos en los grandes conjuntos se ensamblan

43. La belle et le bad boy

    La bella y el chico malo

44. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos en los grandes conjuntos se ensamblan

45. La belle et le bad boy

    La bella y el chico malo

46. Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent

    Los subconjuntos en los grandes conjuntos se ensamblan

Lyrics powered by www.musixmatch.com