Letra de Le cœur d'abord con traducción en Español

J'ai vu qu'une maison sans amour, c'était juste quatre murs

Vi una una casa sin amor, solo eran cuatro paredes

Dark comme la night, dark, dark comme la forêt

Oscuro como la night, oscuro, oscuro como el bosque

Le cœur d'abord, la tête après

Primero el corazón, después la cabeza

Le cœur d'abord, la tête après (Check)

Primero el corazón, después la cabeza (Check)

J'arrive en fils de Crao (Crao), commandant de zone, Wattao

Llego como hijo de Crao (Crao), comandante de zona, Wattao

Ancien combattant, comme Zao, on a l'flow, les mecs crient "Waoh!"

Ex combatiente, como Zao, traemos el flow; los tíos gritan “Waoh!”

Dans les clubs depuis post-ado, quatre millions de flows au bas mot

En los clubs desde la post-adolescencia: cuatro millones de flows, por lo menos

J'porte que du bas d'gamme Obao, Si Jah veut, on en fait cadeau

Llevo pura gama baja, Obao; si Si Jah quiere, se regala

Elle était belle, belle, bonne, bonne, pas le boule à Billie Jean

Era bella, bella, buena, buena, no era la pelota de Billie Jean

Debout sur la polе, pole, on lui donne des billеts d'cinq

De pie en la pole, pole; le damos billetes de cinco

Belle, belle, bonne, bonne, pas le boule à Billie Jean

Guapa, guapa, buena, buena, no la líes con Billie Jean

Debout sur la pole, pole, maintenant, c'est des billets de cinquante

De pie sobre el poste, poste, ahora, son billetes de cincuenta

C'est dark comme la night, dark comme la forêt, renoi

Es oscuro como la noche, oscuro como el bosque, renoi

Oui, mais dans cette histoire, il n'y aura pas de Robin des Bois

Sí, pero en esta historia no habrá Robin de los Bosques

Tu réunis des ethnies, creuse un trou, mets-y des yé-bi

Juntas etnias, cavas un hoyo, mete tus yé-bi

Et ils vont investir dans des pyramides de Bondy

Y van a invertir en pirámides de Bondy

Jeune K avec le Da Vinci, classic shit (Ouais)

Joven K con el Da Vinci, classic shit (Sí)

Dans l'lecteur cassettes, Cinquième As et du Plastic Tree (du Plastic Tree)

En el lector de cassettes: As de Pólar y del Plastic Tree (del Plastic Tree)

J'suis là pour peindre comme Ärsenik boxait (Ah), ish, ish

Estoy aquí para pintar como Ärsenik peleaba (Ah), ish, ish

Refaire quelques portraits (Ouais, ouais) dans la galerie, dans le labo

Rehacer unos retratos (Sí, sí) en la galería, en el laboratorio

Deux, trois silences, deux, trois mots, c'est beau comme deux vieux qui s'aiment

Dos, tres silencios, dos, tres palabras, es bello como dos viejos que se aman

C'est beau comme deux yeux qui saignent, j'sais pas si tu captes

Es bello como dos ojos que sangran, no sé si tú pillas

Une dix sur dix me félicite pour ma douze sur dix

Una diez sobre diez me felicita por mi doce sobre diez

Chaque fois qu'j'me réveille avec elle, c'est d'une douce surprise

Cada vez que me despierto con ella, es una dulce sorpresa

J'fais des hits comme le frère de Shay, ça vient d'Belgique comme le mec de Shay

Hago hits como el hermano de Shay, viene de Bélgica como el tipo de Shay

J'fais l'avion, elle fait les deux tours, j'fais Panpan elle fait l'verre de sky (Oof)

Hago el avión, ella hace las dos vueltas; yo hago Panpan, ella hace el vaso de sky (Oof)

Parfois, quand l'amour meurt, il reste encore la tendresse

A veces, cuando el amor se muere, todavía queda la ternura

Immortel comme le 113, R.E.P. Mehdi

Inmortal como el 113, R.E.P. Mehdi

Le cœur d'abord, la tête après

Primero el corazón, después la cabeza

J'ai vu qu'une maison sans amour, c'était juste quatre murs

Vi que una casa sin amor eran solo cuatro paredes

Le cœur d'abord, la tête après

Primero el corazón, luego la cabeza

Dark comme la night, dark, dark comme la forêt

Oscuro como la noche, oscuro, oscuro como el bosque

Depuis Air Lib et les Rubrique-à-brac de Gotlib (Ah ouais)

Desde Air Lib y las secciones de los trastos de Gotlib (Ah, ¿sí?)

J'étais un gosse pauvre, maintenant, j'ai du cash, j'suis un gosse libre

Yo era un chaval pobre; ahora tengo dinero, soy un chaval libre

Hip, hip, hip hourra, le kid s'est mis bien comme un toubib

Hip, hip, hip, hurra; el chico se puso bien como un médico

La carrière à Woodkid, la discographie à Whoo Kid

La carrera de Woodkid, la discografía de Whoo Kid

J'ai regardé en arrière, un œil dans les craquelures

Miré hacia atrás: un ojo en las grietas

J'ai vu qu'une maison sans amour, c'était juste quatre murs

Vi que una casa sin amor eran solo cuatro paredes

Quatre balles, quatre morts

Cuatro balas, cuatro muertos

Les sifflements ont remplacé le bruit du glaive

Los silbidos reemplazaron el ruido de la espada

Rien n'a changé, sauf le prix du grec

Nada ha cambiado, salvo el precio del griego

Le cœur d'abord, la tête après

El corazón primero, la cabeza después

Le cœur d'abord, la tête après

El corazón primero, la cabeza después

Le cœur d'abord, la tête après

El corazón primero, la cabeza después

Le cœur d'abord, la tête après

El corazón primero, la cabeza después

Le cœur d'abord, la tête après

El corazón primero, la cabeza después

La tête après, le cœur d'abord

La cabeza después, el corazón primero