MC Solaar

Letra de Séquelles con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1994

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

3:38

Reproducir con letra sincronizada

1. Elle se baladait en chantant "la, la, la"

   Ella paseaba cantando "la, la, la"

2. Quand je l'ai rencontrée, j'aurais aimé être Lacan

   Cuando la conocí, me habría gustado ser Lacan

3. Dès les premiers rapports, elle me fit du mal

   Desde los primeros encuentros, me hizo daño

4. J'étais le mâle et la femelle fait mal

   Yo era el macho y la hembra también hace daño

5. Dieu sait qu'elle, sait quelles, séquelles

   Dios sabe que ella sabe qué secuelas

6. Acide et douce telle la citronnelle

   Ácida y dulce como la citronela

7. La Miss me laisse par son acte con

   La chica me deja con su acto con

8. J'ordonne l'abscisse, mais cela reste abscons

   Ordeno la abscisa, pero sigue siendo abstruso

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. J'ai un esprit sain dans un corps très sain

   Tengo la mente sana en un cuerpo muy sano

10. Je fais le bien, mais elle est allée voir plus loin

    Hago el bien, pero ella fue más allá

11. J'en garde des séquelles, mais je sais qu'elle sait

    Me quedan secuelas, pero sé que ella sabe

12. Que le silence est d'or, est d'or, alors je me tais

    Que el silencio es de oro, es de oro, así que me callo

13. Sur la plage des costauds jouent aux dominos

    En la playa de los machotes juegan al dominó

14. Elle me fait constater que j'ai moins d'abdominaux

    Ella me hace ver que tengo menos abdominales

15. Que je n'ai pas les triceps de Sylvester Stallone

    Que no tengo los tríceps de Sylvester Stallone

16. Mais ça me froisse le cortex, je m'appelle Claude

    Pero me araña el córtex; me llamo Claude

17. Dieu sait qu'elle, sait quelles, séquelles

    Dios sabe que ella sabe cuáles, secuelas

18. Vive ou vivote dans mes aires sensorielles

    Viva o sobreviviendo en mis aires sensoriales

19. Pourtant classé non-macho, je n'étais pas collabo

    Sin embargo, clasificado no-macho, yo no era colaborador

20. Des mythes d'infériorité dont te taxait Rousseau

    De mitos de inferioridad de los que te acusaba Rousseau

21. Mais Miss me nomme Lilliput comme chez Swift

    Pero que me llamen Lilliput, como en Swift

22. Du fait de mon mètre 78

    Por lo que mido 1,78

23. Oh, belle, elle est belle, elle est bonne, elle a du bol la demoiselle

    Oh, qué linda, es hermosa, es buena, la muchacha tiene suerte

24. Elle se trouvait des défauts, je trouvais qu'elle était belle

    Le encontraba defectos, y yo pensaba que era bella

25. J'en garde des séquelles, mais je sais qu'elle sait

    Me deja secuelas, pero sé que ella sabe

26. Que le silence est d'or, est d'or, alors je me tais

    Que el silencio es oro, es oro; así que me callo

27. Aujourd'hui, je sais que j'ai été un imbécile

    Hoy sé que fui un imbécil

28. Elle était presque ma presqu'île

    Ella era casi mi casi-isla

29. Les beaux parleurs ont beau parler

    Los que hablan bonito pueden hablar cuanto quieran

30. La belladone reste à mes yeux de toute beauté

    La belladona se queda, ante mis ojos, en toda su belleza

31. Seul Dieu sait quelles sont les séquelles

    Sólo Dios sabe cuáles son las secuelas

32. Incrustées dans ses yeux de miel

    Incrustadas en sus ojos de miel

33. J'ai tenté de répondre à ses besoins

    Intenté responder a sus necesidades

34. En m'inspirant du fin du fin

    Inspirándome en lo más exquisito

35. Cela fait des années que je suis classé dans les bons

    Hace años que estoy clasificado en los buenos

36. Mais bon, le son de son silence me fait monter d'un demi-ton

    Pero bueno, el sonido de su silencio me sube medio tono

37. Elle m'inspire, tout comme le souvenir de son sourire

    Ella me inspira, igual que el recuerdo de su sonrisa

38. J'en garde des séquelles, mais je sais qu'elle sait

    Guardo esas secuelas, pero sé que ella también lo sabe

39. Que son silence est d'or, est d'or, alors je me tais

    Que su silencio es de oro, es de oro, así que me callo

Lyrics powered by www.musixmatch.com