MC Solaar

Letra de Solaar pleure (version symphonique) con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2001

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

5:14

Reproducir con letra sincronizada

1. Fuck la Terre, si je meure voici mon testament

   Jode a la Tierra, si muero aquí está mi testamento

2. Déposez des cendres dans la bouche de tous nos opposants

   Deja cenizas en la boca de todos nuestros opositores

3. Virez à coups d'front kick les faux qui viennent se recueillir

   Larga a patadas en la frente a los falsos que vienen a reunirse

4. J'veux des fleurs et des gosses, que ma mort serve leur avenir

   Quiero flores y chicos, que mi muerte sirva a su futuro

5. Peut-être comprendront-ils le sens du sacrifice

   Quizá entiendan el sentido del sacrificio

6. La différence entre les valeurs et puis l'artifice

   La diferencia entre los valores y luego el artificio

7. Je sais qui pleurera et pourquoi, vous êtes les bienvenus

   Sé quién va a llorar y por qué, están invitados

8. Y aura pas des parvenus, juste des gens de la rue

   No habrá arribistas, solo gente de la calle

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. La presse people n'aura qu'des smicards et des sans papiers

   La prensa del corazón solo tendrá mileuristas y sin papeles

10. Des costumes mal taillés même si les mecs voulaient bien s'habiller

    Trajes mal rematados aunque los tíos quisieran vestirse

11. Ci-gît M'Barali Claude, initiales, MC

    Aquí yace M'Barali Claude, iniciales, MC

12. Un petit qui a voulu qu'la vie d'autrui soit comme une poésie

    Un chico pequeño que quiso que la vida de otro fuera como poesía

13. Et surtout va pas croire qu'y aura 10 000 filles

    Y sobre todo no vayas a creer que habrá 10.000 chicas

14. Je dis ça pour ma famille, je n'étais pas parti en vrille

    Lo digo por mi familia, yo no me fui por mal camino

15. On me jette de la Terre, on dépose quelques fleurs

    Me arrojan de la Tierra, dejan unas cuantas flores

16. Seul sous son saule pleureur, Solaar pleure

    Solo bajo su sauce llorón, Solaar llora

17. Solaar il est l'heure

    Solaar ya es la hora

18. Écoute Solaar pleure

    Escucha: Solaar llora

19. Solaar il est l'heure

    Solaar ya es la hora

20. Écoute Solaar pleure

    Escucha: Solaar llora

21. Mon âme monte, je vous vois en contre-plongée

    Mi alma sube, yo los veo desde abajo, en picado

22. C'est ceux qui sont déjà partis que je m'en vais retrouver

    Son los que ya se fueron a quienes voy a ir a encontrar

23. Ne vous inquiétez pas (non) je pars pour le paradis

    No se preocupen (no), me voy para el paraíso

24. Pas pour parader, mais professer la septième prophétie

    No para lucirme, sino para proclamar la séptima profecía

25. J'ai tenu tête aux maîtres, aux prêtres, aux traîtres

    Le planté cara a los maestros, a los sacerdotes, a los traidores

26. Aux faux-culs sans cortex qui dansent encore le funky jerk

    A los falsos con culos sin córtex que todavía bailan el funky jerk

27. Si c'est toi, courbe-toi, marche profil bas et tais-toi

    Si eres tú, inclínate, anda con la cabeza baja y cállate

28. Recherche une aura sinon va tiens, gomme-toi

    Busca un aura o mira, márchate, bórrate

29. Excusez pour le mal que j'ai pu faire, il est involontaire

    Perdonen por el mal que pude haber hecho; es involuntario

30. J'ai été mercenaire plutôt que missionnaire

    He sido mercenario más que misionero

31. Je regrette, et pour être honnête, je souhaite que Dieu me fouette

    Me arrepiento, y para ser sincero, quiero que Dios me azote

32. Dieu Tu es la lettre il faut que l'on Te respecte

    Dios, eres la letra: hay que respetarte

33. Archange, comprends-moi, au nom du Père

    Arcángel, entiéndeme, en nombre del Padre

34. Certains me trouvent exceptionnel, mais j'ai pas fait l'élémentaire

    Algunos me ven excepcional, pero no hice lo elemental

35. Le mic' pleure, la feuille pleure, le bic pleure

    El micro llora, la hoja llora, el bolígrafo llora

36. Et sous le saule pleureur, Solaar pleure

    Y bajo el sauce llorón, Solaar llora

37. Solaar il est l'heure

    Solaar, ya es la hora

38. Écoute Solaar pleure

    Escucha: Solaar llora

39. Solaar il est l'heure

    Solaar, ya es la hora

40. Écoute Solaar pleure

    Escucha: Solaar llora

41. Je suis au paradis, je sillonne les plaines

    Estoy en el paraíso, surco las llanuras

42. À la recherche des resquilleurs dans le jardin d'Éden

    A la caza de los listillos en el jardín de Edén

43. J'ai contrôlé les anges, pas de haine et pas d'ennemis

    He controlado a los ángeles, sin odio y sin enemigos

44. Sinon j'ai l'canif et j'inaugure le meurtre au paradis

    Si no, llevo el cuchillo y estreno el asesinato en el paraíso

45. J'ai joué au maigrelet chaque fois qu'on m'a provoqué

    He hecho el pobre cada vez que me provocaron

46. Contemplatif ordonné, j'ai pardonné sans pardonner

    Contemplativo y ordenado, he perdonado sin perdonar

47. Mais j'n'étais pas un héros, juste un mec fait d'os et d'eau

    Pero no era un héroe, solo un tipo hecho de hueso y de agua

48. Maintenant j'suis une âme qui plane perdue sans stylo

    Ahora soy un alma que flota, perdida, sin pluma

49. Éden exterminator, ange exterminateur

    Edén, exterminador; ángel exterminador

50. Videur matador du divin examinateur

    Portero matador del divino examinador

51. M'assure que c'est par méprise que je trippe avec les anges

    Me aseguro de que es por un malentendido que me arrastro con los ángeles

52. Et m'envoie aussitôt vers les flammes et puis la fange

    Y me envía de inmediato hacia las llamas y luego hacia el barro

53. 500 one plus 165, 111 fois 6, le code barre de l'Antéchrist

    500 más 165, 111 veces 6: el código de barras del Anticristo

54. Je vois des porcs et des sangliers, le feu et le sang liés

    Veo cerdos y jabalíes, el fuego y la sangre entrelazados

55. Je prie, car j'ai peur, Satan rit

    Oro, porque tengo miedo; Satanás se ríe

56. Solaar pleure, Solaar pleure, Solaar pleure

    Solaar llora, Solaar llora, Solaar llora

57. (Non) Non, pourquoi moi, c'est une erreur

    (No) No, ¿por qué yo? es un error

58. Garde-moi, je suis noble de cœur

    Guárdame, soy noble de corazón

59. Arrêtez la chaleur, j'crache sur Belzébuth

    Detengan el calor, escupo a Belcebú

60. Je garderai la foi et puis j'ai l'uppercut

    Mantendré la fe y luego tengo el uppercut

61. Pourquoi ce blâme, pourquoi ces flammes

    ¿Por qué este reproche, por qué estas llamas?

62. Pourquoi ce torréfacteur qui nous crame?

    ¿Por qué este tostador que nos quema?

63. Cet âne de Sheitan plane sur nos âmes

    Este asno de Sheitan planea sobre nuestras almas.

64. Il vit par le feu, périra par le lance-flammes

    Vive por el fuego; morirá por los lanzallamas.

65. Du Lac Lancelot, double A du Graal

    Del Lago Lancelot, doble A del Grial.

66. Rabbin, Prêtres, Imams, priez, aidez oi-m

    Rabbinos, sacerdotes, imanes, rezad, ayudadme.

67. Pourquoi moi, pourquoi ce karma, zarma

    ¿Por qué yo, por qué este karma, zarma?

68. J'ai porté la croix jusqu'à la main de Fatma

    Llevé la cruz hasta la mano de Fatma.

69. J'suis comme un gladiateur desperado envoyé en enfer pour une mission commando

    Soy como un gladiador desperado enviado al infierno en una misión de comando.

70. Lucifer ne vois-tu pas que Dieu est fort

    ¿Lucifer no ves que Dios es fuerte?

71. Si nous sommes soudés, nous t'enverrons toucher la mort

    Si estamos unidos, te enviaremos a tocar la muerte

72. Solaar pleure et ses larmes éteignent les flammes

    Solaar llora y sus lágrimas apagan las llamas

73. Libère les âmes, fait renaître Abraham

    Libera las almas, haz renacer a Abraham

74. Le Diable est à l'agonie, unissons nos forces

    El Diablo está agonizando: unamos nuestras fuerzas

75. Bouddha grand architecte, Theresa bombons le torse

    Buda, gran arquitecto; Theresa, luces el pecho a bombones

76. Priez, aidez-moi, il chancelle, il boite

    Rezad, ayudadme: tambalea, cojea

77. Il se consume, il fume, il n'a plus qu'une patte

    Se consume, humea; ya solo le queda una pata

78. Je vois qu'il souffre, je vois qu'il hurle

    Veo que sufre, veo que grita

79. Il a créé le Mal et c'est le Mal qui le brûle

    Creó el Mal y es el Mal quien lo quema

80. Le Bien pénètre chez la Bête de l'Apocalypse

    El Bien entra en la Bestia del Apocalipsis

81. Comme poussé par une hélice pour que son aura s'éclipse

    Como si lo empujara una hélice para que su aura se eclipsa

82. Raël (Raël), Ezéchiel (Ezéchiel) avec la lumière combattre le Mal Suprême

    Raël (Raël), Ezequiel (Ezequiel), con la luz combatiendo el Mal Supremo

83. Le Mal hurle, je l'entends hurler

    El Mal ruge, lo oigo rugir

84. Des fleurs poussent, El Diablo est carbonisé

    Crecen flores, El Diablo queda carbonizado

85. Il implose, il explose

    Se implosiona, se explota

86. Et de l'anti-matière jaillissent des ecchymoses

    Y de la anti-materia brotan moretones

87. Satan est mort, le Bien reprend vie

    Satán ha muerto, el Bien vuelve a la vida

88. À quand la Terre comme nouveau Paradis?

    ¿Cuándo la Tierra como un nuevo Paraíso?

89. On n'sait plus que faire, on n'sait plus quoi faire

    Ya no sabemos qué hacer, ya no sabemos qué hacer

90. L'Enfer est sur Terre et qui la gère?

    El Infierno está en la Tierra… ¿y quién lo gobierna?

Lyrics powered by www.musixmatch.com