Michel Sardou

Letra de La Java de Broadway con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1977

Género

French Pop

Duración

4:07

Reproducir con letra sincronizada

1. When dancing the java Saturday on Broadway

   Cuando bailamos la java el sábado en Broadway

2. It swings like in Meudon

   Vibra como en Meudon

3. We get high then we fly, no need for Beaujolais

   Nos ponemos arriba y luego volamos, sin necesidad de Beaujolais

4. If we've got some bourbon

   Si tenemos algo de bourbon

5. It might not be the real true one

   Puede que no sea el verdadero de verdad

6. But it's the Broadway one

   Pero es el de Broadway

7. But it's the Broadway one

   Pero es el de Broadway

8. Quand on fait la java le samedi à Broadway

   Cuando hacemos la java el sábado en Broadway

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Ça swing comme à Meudon

   Eso vibra como en Meudon

10. On s'défonce, on y va, pas besoin d'Beaujolais

    Nos colocamos, vamos y no hace falta Beaujolais

11. Quand on a du bourbon

    Cuando uno tiene bourbon

12. C'est peut-être pas la vraie de vraie

    Puede que no sea la verdadera de verdad

13. La java de Broadway

14. Oui, mais c'est elle qui plaît

    Sí, pero es ella la que gusta

15. Quand on est fin bourrés, on se tire des bordées

    Cuando uno va bien borracho, se lanza a la borrasca

16. Sur la 42ème

    Por la 42

17. On rigole et on danse comme à Saint-Paul de Vence

    Nos reímos y bailamos como en Saint-Paul de Vence

18. Jusqu'à la 50ème

    Hasta la 50

19. C'est peut-être pas la vraie de vraie

    Puede que no sea la verdadera de verdad

20. La java de Broadway

21. Oui, mais c'est elle qui plaît

    Sí, pero es ella la que gusta

22. Quand on fait la java, le samedi à Broadway

    Cuando nos damos la juerga, el sábado en Broadway

23. Y a des chiens dans les bars

    Hay perros en los bares

24. Quand arrivent les nanas, quand on est au complet

    Cuando llegan las chicas, cuando estamos completos

25. On décerne les Oscars, hé hé

    Entregamos los Oscars, je, je

26. C'est peut-être pas les vraies de vraies

    Quizá no sean las verdaderas verdaderas

27. Les nanas de Broadway

    Las chicas de Broadway

28. Oui, mais c'est ça qui plaît

    Sí, pero es eso lo que gusta

29. Quand on fait la java le samedi à Broadway

    Cuando nos damos la juerga el sábado en Broadway

30. On dort sur les trottoirs

    Dormimos en las aceras

31. Quand on nous sors de là, c'est à coups de balai

    Cuando nos sacan de ahí, es a escobazos

32. À grand coups d'arrosoir

    A golpe de regadera

33. Et on ne sait plus à midi

    Y ya no sabemos si es al mediodía

34. Si l'on est à Clichy ou en Californie

    Si estamos en Clichy o en California

35. Quand on fait la java le samedi à Broadway

    Cuando hacemos la fiesta el sábado en Broadway

36. Ça swing comme à Meudon

    Baila y se mueve como en Meudon

37. On s'défonce, on y va, pas besoin d'Beaujolais

    Nos rompemos, vamos, no hace falta Beaujolais

38. Quand on a du Bourbon-bon-bon-bon-bon

    Cuando tienes Bourbon-bon-bon-bon-bon

39. C'est peut-être pas la vraie de vraie

    Puede que no sea la verdadera de la verdadera

40. La java de Broadway

41. Oui, mais c'est elle qui plaît

    Sí, pero a quien le gustan es a ella

42. Elle est teintée de blues et de jazz, et de rock

    Está teñida de blues y de jazz, y de rock

43. C'est une java quand même

    Y aun así, es una java

44. Quand on est 10 ou 12, quand les verres s'entrechoquent

    Cuando somos diez o doce, cuando las copas chocan

45. On n'voit plus les problèmes

    Ya no se ven los problemas

46. C'est peut-être pas la vraie de vraie

    Quizá no sea la auténtica, la de verdad

47. La java de Broadway

48. Oui, mais c'est elle qui plaît

    Sí, pero a quien le gustan es a ella

49. Quand on fait la java le samedi à Broadway

    Cuando hacemos la java el sábado en Broadway

50. Ça swing comme à Meudon

    Baila como en Meudon

51. On s'défonce, on y va, pas besoin d'Beaujolais

    Nos deshacemos, vamos, no hace falta Beaujolais

52. Quand on a du bourbon (oh, de Broadway)

    Cuando tenemos bourbon (oh, de Broadway)

53. C'est peut-être pas la vraie de vraie

    Puede que no sea la auténtica, la auténtica

54. Prends la java de Broadway

    Agárrate la juerga de Broadway

55. Oui, mais c'est elle qui plaît

    Sí, pero es a ella a la que le das gusto

56. Quand on fait la java le samedi à Broadway

    Cuando nos pegamos la juerga el sábado en Broadway

57. Ça swing comme à Meudon

    Baila con swing como en Meudon

58. On s'défonce, on y va, pas besoin d'Beaujolais...

    Nos deshacemos, vamos, no hace falta Beaujolais...

Lyrics powered by www.musixmatch.com