Michel Sardou
Letra de Les Ricains con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:27
Si les Ricains n'étaient pas là
Si los americanos no estuvieran aquí
Vous seriez tous en Germany
Ustedes estarían todos en Alemania
À parler de je ne sais quoi
hablando de no sé qué
À saluer je ne sais qui
saludando a no sé quién
Bien sûr, les années ont passé
Claro, han pasado los años
Les fusils ont changé de mains
los fusiles han cambiado de dueño
Est-ce une raison pour oublier?
¿es eso una razón para olvidar?
Qu'un jour, on en a eu besoin
que un día hiciera falta de ello
Un gars venu de Géorgie
Un tipo venido de Georgia
Qui se foutait pas mal de toi
que se importaba un carajo de ti
Est venu mourir en Normandie
Venir a morir en Normandía
Un matin où tu n'y étais pas
Una mañana en la que no estabas ahí
Bien sûr, les années ont passé
Claro, los años han pasado
On est devenu des copains
Nos volvimos compadres
À l'Amicale du fusillé
En la Amicale du fusillé
On dit qu'ils sont tombés pour rien
Dicen que cayeron por nada
Si les Ricains n'étaient pas là
Si los yankis no hubieran estado
Vous seriez tous en Germany
Todos ustedes estarían en Germany
À parler de je ne sais quoi
Hablando de no sé qué
À saluer je ne sais qui
A saludar a no sé quién
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ricains
- estadounidenses
- étaient
- eran
- seriez
- serías
- tous
- todosB1
- sais
- sé
- années
- añosA1
- fusils
- fusilesB1
- changé
- cambiadoA1
- là
- allíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Les Ricains?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michel Sardou es un cantautor y actor francés asociado con el pop y la chanson. Es conocido por sus álbumes que encabezan las listas francesas, frecuentes controversias mediáticas y éxitos importantes como “La maladie d'amour” y “La vieille.”