Michel Sardou

Letra de Quand je serai vieux con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1979

Género

French Pop

Duración

2:57

Reproducir con letra sincronizada

1. Quand je serai vieux, j'serai teigneux comme un chien

   Cuando sea viejo, seré peludo como un perro

2. Et méchant, exigeant, emmerdant

   Y malvado, exigente, fastidiando

3. Je casserai ma canne sur les chevelus

   Romperé mi bastón sobre los cabellos

4. Les barbus, les chanteurs et les musiciens, des vauriens

   Los barbudos, los cantores y los músicos, unos pillos

5. Mais chaque fois qu'j'en aurai le temps

   Pero cada vez que tenga tiempo

6. Entre un calva et un petit blanc

   Entre un calvado y un poquito blanco

7. J'raconterai qu'il y a 50 ans

   Contaré que hace 50 años

8. C'était aut' chose d'avoir 20 ans

   Era otra cosa tener veinte años

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Qu'on n'était pas comme ces blancs-becs

   Que no éramos como esos mocosos

10. Malades au dix-huitième cul sec

    Malos, con el culo seco en el dieciocho

11. Quand je serai vieux, j'serai sous mes cheveux blancs

    Cuando sea viejo, estaré bajo mis cabellos blancos

12. Égoïste, anarchiste, emmerdant

    Egoísta, anarquista, insoportable

13. Je montrerai mes fesses à la gendarmerie

    Le enseñaré el culo a la policía

14. Aux barbus, aux maires, aux élus du pays, des brebis

    A los de la barba, a los alcaldes, a los elegidos del país, de las ovejas

15. Mais chaque fois qu'j'en aurai le temps

    Pero cada vez que tenga un rato

16. Entre un calva et un petit blanc

    Entre un calvados y un pequeño blanco

17. Je referai l'histoire de France

    Reescribiré la historia de Francia

18. De Charles de Gaulle à Mendès France

19. Et si personne ne m'interrompt

    Y si nadie me interrumpe

20. J'mettrai sur le trône un Bourbon

    Pondré en el trono a un Borbón

21. Quand je serai vieux, j'aurai mes petits-enfants

    Cuando yo sea viejo, tendré a mis nietos

22. Mes gamins, mes copains, mes garçons

    Mis chicos, mis amigos, mis muchachos

23. Je n'avouerai qu'à eux ce qui a fait ma vie

    Solo les confesaré a ellos lo que hizo mi vida

24. Mes chansons, mes folies et mes femmes aussi, des jolies

    Mis canciones, mis locuras y mis mujeres también, unas bonitas

25. Mais chaque fois qu'j'en aurai le temps

    Pero cada vez que tenga el tiempo

26. Entre un calva et un petit blanc

    Entre un calvados y un pequeño brindis

27. Je leur montrerai la grand-mère

    Les mostraré a la abuela

28. Qui m'a subi sa vie entière

    Que soportó mi vida entera

29. Et si y'en a un qui rigole

    Y si hay uno que se ríe

30. J'te jure que j'lui mets une torgnole

    Te juro que le pongo un guantazo

31. Comme au temps

    Como en aquellos tiempos

32. Du vieux temps

    De los viejos tiempos

33. Du bon temps

    De los buenos tiempos

34. Oh, si y'en a un qui rigole

    Oh, si hay uno que se ríe

35. J'te jure que j'lui mets une torgnole

    Te juro que le doy una buena hostia

36. Comme au temps

    Como en aquellos tiempos

37. Du bon temps

    De los buenos tiempos

38. De mon temps

    De mi época

Lyrics powered by www.musixmatch.com