Michel Sardou
Letra de Qui est Dieu con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:13
Dis monsieur
Di, señor
Qui est Dieu?
¿Quién es Dios?
O? vit-il?
¿Dónde vive?
Est-il vieux?
¿Es viejo?
Mon gar? on Dieu c'est long
Mi amor, Dios es largo
Et violent comme le vent
Y violento como el viento
Dieu c'est le temps
Dios es el tiempo
Dis monsieur
Di, señor
Qui est Dieu?
¿Quién es Dios?
Est-il mille?
¿Es de mil?
Sont-ils deux?
¿Son dos?
Des millions mon gar? on
¿Son millones, amor mío? ¿O
Dieu c'est toi Dieu c'est moi
Dios eres tú, Dios soy yo
Mais Dieu sait-on ...
Pero Dios… sabe-tú…
Autant de Dieux
Tantos dioses
Qu'il y a d'? glises
Como hay… iglesias
Aussi nombreux
Tan numerosos
Qu'il y a d'humains
Como hay humanos
Dieu c'est le temps qui s'? ternise
Dios es el tiempo que se eterniza
C'est ta naissance et c'est ta fin
Es tu nacimiento y es tu final
Autant de fois qu'il y a d'? toiles
Tantas veces como haya de? (toiles)
Dieu n'est plus sur la croix
Dios ya no está en la cruz
Mais il est dans l'horloge des cath? drales
Pero está en el reloj de las catedrales
Dis monsieur
Dime, señor
O? est Dieu?
¿Dónde está Dios?
Est-ce qu'il pleure?
¿Llora?
Quand il pleut?
¿Cuando llueve?
Mon petit
Mi pequeño
Dieu sourit
Dios sonríe
Au soleil
Al sol
Sous la pluie
Bajo la lluvia
Par tous les vents
A través de todos los vientos
Dieu c'est le temps
Dios es el tiempo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- monsieur
- señorA1
- dieu
- DiosA1
- vit-il
- ¿ve?
- gar
- chico
- dis
- di
- est-il
- ¿es?
- croix
- cruzB1
- horloge
- reloj
- drales
- catedrales
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Qui est Dieu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michel Sardou es un cantautor y actor francés asociado con el pop y la chanson. Es conocido por sus álbumes que encabezan las listas francesas, frecuentes controversias mediáticas y éxitos importantes como “La maladie d'amour” y “La vieille.”