Soprano

Letra de Apprends‐moi con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2024

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:40

Reproducir con letra sincronizada

1. Un instant, j'aimerais t'apercevoir juste un instant

   Un instante… me gustaría verte, tan solo un instante

2. Je t'attends, je sais que rien ne sera comme avant

   Te espero, sé que nada será como antes

3. J'ai attendu ton retour pendant des nuits et des jours

   He esperado tu regreso durante noches y días

4. J'aimerais savoir où tout ça nous mène

   Me gustaría saber a dónde nos lleva todo esto

5. Tu sais le cœur joue des tours me promets pas ton amour

   Tú sabes, el corazón juega malas pasadas… no me prometas tu amor

6. Est-ce-que tu en vaut vraiment la peine?

   ¿De verdad vales la pena?

7. Apprends-moi à rire, apprends-moi à aimer (ah-ah)

   Enséñame a reír, enséñame a amar (ah-ah)

8. Apprends-moi à vivre, apprends-moi à rêver (ah-ah)

   Enséñame a vivir, enséñame a soñar (ah-ah)

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Je t'attends sur le quai depuis tellement d'années

   Te espero en el andén desde hace tantos años

10. Tellement longtemps que mon sourire a des toiles d'araignées

    Tanto tiempo que mi sonrisa tiene telarañas

11. Les trains défilent et tu ne fais toujours pas partie des passagers

    Los trenes pasan y tú todavía no formas parte de los pasajeros

12. Le regard dans le vide je vois l'horizon comme Gilbert Montagné

    La mirada en el vacío: veo el horizonte como Gilbert Montagné

13. Je t'imagine belle forte et douce

    Te imagino hermosa, fuerte y dulce

14. Que tes lèvres sur mes lèvres fassent l'effet d'un drogue douce

    Que tus labios sobre los míos me hagan el efecto de una droga suave

15. Que tu viennes à la rescousse de mes coups de sang

    Que vengas en mi rescate cuando me asalten los golpes de sangre

16. De mes coups de blues

    De mis golpes de blues

17. Que tu traînes loin de moi cette mélancolie à mes trousses

    Que te lleves lejos de mí esta melancolía que me sigue los talones

18. Que tu m'apprennes à rêver quand mes cauchemars sont réels

    Que me enseñes a soñar cuando mis pesadillas son reales

19. Que tu m'apprennes à voler pour que je crois en mes ailes

    Que me enseñes a volar para que crea en mis alas

20. Ici le ciel est gris dans cette foutue gare de la vie

    Aquí el cielo es gris en esta maldita estación de la vida

21. Si tu es dans ce train qui arrive je voudrais te dire

    Si estás en este tren que llega, quisiera decirte

22. Je suivrais tes pas, sans même savoir où je vais

    Seguiría tus pasos, sin ni siquiera saber a dónde voy

23. Parle-moi de toi, je ne sais pas qui tu es

    Háblame de ti, no sé quién eres

24. Je suivrais tes pas, sans même savoir où je vais

    Seguiría tus pasos, sin ni siquiera saber a dónde voy

25. Apprends-moi à rire, apprends-moi à aimer (ah-ah)

    Enséñame a reír, enséñame a amar (ah-ah)

26. Apprends-moi à vivre, apprends-moi à rêver (ah-ah)

    Enséñame a vivir, enséñame a soñar (ah-ah)

27. J'ai vu l'orage pourquoi j'y crois encore?

    Vi la tormenta, ¿por qué aún sigo creyendo?

28. Cet amour sonne comme un désaccord

    Este amor suena como una desavenencia

29. Si prêt de toi ma boussole perd le nord, j'y crois encore

    Tan cerca de ti, mi brújula pierde el norte, y aun así sigo creyendo

30. Même si les sages diront que j'ai tort

    Aunque los sabios digan que estoy equivocado

31. Donne-moi du sens si pour toi j'en ai encore

    Dame sentido si aún para ti yo lo tengo

32. T'as éveillé mon amour si fort pour le laisser, laisser faner (yeah)

    Has despertado mi amor tan fuerte que lo deje, lo deje marchitar (yeah)

33. S'il suffisait d'aimer comme Céline

    Si bastara con amar como Céline

34. On péterait moins les plombs Sérigne

    Romperíamos menos los plomos, Sérigne

35. Quand est-ce que les planètes s'alignent?

    ¿Cuándo se alinean los planetas?

36. Que nos flammes s'allument dans nos cœurs insalubres

    Que nuestras llamas ardan en nuestros corazones insalubres

37. Ici les les valeurs sont salies et les hommes s'allument

    Aquí los valores están manchados y los hombres se encienden

38. En se passant le salam

    Pasándose el salam

39. Des larmes salées tombent au sol à force d'être seul

    Lágrimas saladas caen al suelo por tanto estar solo

40. On célèbre le mal au saloon

    Celebramos el mal en el saloon

41. On oubliant le Seigneur le sommeil manque

    Al olvidar al Señor, falta el sueño

42. À force d'entendre la pluie dans nos vies (ah-ah)

    De tanto oír la lluvia en nuestras vidas (ah-ah)

43. Si mon soleil est dans ce train j'aimerais te dire

    Si mi sol está en este tren, me gustaría decirte

44. Je suivrais tes pas, sans même savoir où je vais

    Te seguiría los pasos, sin ni siquiera saber a dónde voy

45. Parle-moi de toi, je ne sais pas qui tu es

    Háblame de ti, no sé quién eres

46. Je suivrais tes pas, sans même savoir où je vais

    Te seguiría los pasos, sin ni siquiera saber a dónde voy

47. Apprends-moi à rire, apprends-moi à aimer (ah-ah)

    Enséñame a reír, enséñame a amar (ah-ah)

48. Apprends-moi à vivre, apprends-moi à rêver (ah-ah)

    Enséñame a vivir, enséñame a soñar (ah-ah)

49. Apprends-moi à rire, apprends-moi à aimer (ah-ah)

    Enséñame a reír, enséñame a amar (ah-ah)

50. Apprends-moi à vivre, apprends-moi à rêver (ah-ah)

    Enséñame a vivir, enséñame a soñar (ah-ah)

Lyrics powered by www.musixmatch.com