
Soprano
Letra de Attitude con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:53
Six heure du mat' et tu zigzagues
Son las seis de la mañana y zigzagueas
Attitude Jack Da'
Actitud Jack Da'
Tu claques la porte dès le premier match
Carraspeas la puerta en el primer partido
Attitude Bielsa
Actitud Bielsa
R1, R2, carré, croix, lucarne
R1, R2, cuadrado, cruz, rincón de la escuadra
Attitude Ben Arfa
Actitud Ben Arfa
À chaque victoire, tu nous fais un dab'
Cada victoria, nos haces un dab'
Attitude Pogba
Actitud Pogba
En Burberrys à la playa
Con Burberrys en la playa
Attitude Pattaya
Actitud Pattaya
Casque intégral survêt' du Barca'
Casco integral del Barça
Attitude Yamaha
Actitud Yamaha
T'as trop la dalle, tu traînes en peignoir
Te sobra la hambre, andas en bata
Attitude DSK
Actitud DSK
Paire de Asics, costume Prada
Par de Asics, traje Prada
Attitude qui passe pas
Una actitud que no se pasa
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en modo (¿cuál es tu modo?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en modo (¿cuál es tu modo?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Y aun así, la nota sale cara
Ce soir, j'vais me laisser aller
Esta noche, me voy a dejar llevar
Même si ça commence à parler
Aunque empiece a correr el rumor
Va leur dire que j'suis dans mon D
Ve y diles que estoy en mi D
J'descends d'Paname pour voir tous les ans
Bajo desde Paname para verlos cada año
Attitude de Marseille
Actitud de Marsella
Il m'fait son thug, en face ils sont 20
Me hace el thug; enfrente, son veinte
Attitude de Popeye
Actitud de Popeye
Elle dit qu'elle "work" quand elle sort en boîte
Ella dice que “work” cuando sale de fiesta
Attitude Rihanna
Actitud de Rihanna
Je marque des buts, ils font la grise mine
Marco goles, les cambia la cara
Attitude de Griezmann
Actitud de Griezmann
Mon gars reçoit des photos bizarres
Mi tío recibe fotos rarísimas
J'crois qu'il s'est fait tricar
Creo que se hizo trincar
J'te raconte même pas la fin de l'histoire
Ni te cuento el final de la historia
Attitude de Snapchat
Actitud de Snapchat
Il est vénère, il fait les gros yeux
Está furioso, y abre los ojos bien grandes
Attitude du Big Black
Actitud del Big Black
Dans tous les clubs, on fout le feu
En todos los clubes, se lía el fuego
Attitude de Paname
Actitud de Paname
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en un mood (¿cuál es tu mood?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en un mood (¿cuál es tu mood?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Y aunque el precio esté por las nubes
Ce soir, j'vais me laisser aller
Esta noche, me voy a soltar
Même si ça commence à parler
Aunque empiece a hablarse
Va leur dire que j'suis dans mon D
Ve y diles que estoy en mi D
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú cuál es tu mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú cuál es tu mood?
Yeah
Sopram'baba
Big Black
C'est l'Everest, c'est l'éternel insatisfait
Es el Everest, es el eterno insatisfecho
Yeah 2016, 2017, 2018, ah
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en un mood (¿cuál es tu mood?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Estoy en un mood (¿qué mood tienes tú?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Y aunque la cuenta salga cara
Ce soir, j'vais me laisser aller
Esta noche, voy a darme el gusto
Même si ça commence à parler
Aunque empiece a hablar la gente
Va leur dire que j'suis dans mon D
Ve y diles que estoy en mi D
J'suis dans mon mood, mon mood
Estoy en mi mood, mi mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
¿Y tú, qué mood tienes?
Il manque toujours des glaçons
Siempre faltan cubitos de hielo
Attitude de Jeffrey
Actitud de Jeffrey
C'est la Psy 4 et la Sexion
Es la Psy 4 y la Sexion
Attitude de refré
Actitud de refrén
Il manque toujours des glaçons
Siempre faltan cubitos de hielo
Attitude de Jeffrey
Actitud de Jeffrey
C'est la Psy 4 et la Sexion
Es la Psy 4 y la Sexion
Attitude de refré
Actitud de refrén
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aller
- irA1
- ans
- añosA1
- manque
- faltaA1
- raconte
- cuentaA1
- sort
- suerteA1
- toujours
- siempreA1
- voir
- verA1
- mat
- mate
- commence
- empiezaA1
- fait
- hechoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Attitude?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.