Soprano
Letra de Freedom con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:38
Je sais très bien qu'on t'a détruit un peu
Sé muy bien que te destruyeron un poco
Je sais très bien qu'on aurait pu faire mieux
Sé muy bien que se habría podido hacerlo mejor
J'ai fermé les yeux quand tu tombais
Cerré los ojos cuando caías
Maintenant que je me sens enfermé
Ahora que siento que estoy encerrado
Je regrette et je recherche ta beauté
Lo siento y busco tu belleza
Et j'espère encore te retrouver
Y todavía espero encontrarte
Freedom, freedom, freedom
Freedom, freedom, freedom
Yeah
Le monde est devenu fou comme Kanye West
El mundo se ha vuelto loco como Kanye West
Speed comme Keanu Reeves
Rápido como Keanu Reeves
Triste comme le Joker funeste de Joaquin Phoenix
Triste como el funesto Joker de Joaquín Phoenix
Justice à deux vitesses, manipulation de la presse
Justicia a dos velocidades, manipulación de la prensa
La liberté se manifeste que devant des camions d'CRS
La libertad se manifiesta solo ante los camiones de la CRS
Toujours les mêmes qu'on oppresse
Siempre los mismos, a quienes se oprime
Les droits de l'Homme dans l'impasse
Los derechos humanos, sin salida
Regarde tout l'Atlas, la rue d'la paix n'est qu'une adresse
Mira todo el Atlas: la calle de la paz no es más que una dirección
L'essence est à la hausse et l'essentiel est à la baisse
El precio de la gasolina sube y lo esencial cae
Le vrai visage de notre espèce, on l'voit devant des liasses épaisses
El verdadero rostro de nuestra especie: se ve entre fajos gruesos
La politique est cauchemardesque comme les cuisines d'Etchebest
La política es una pesadilla, como las cocinas de Etchebest
L'écologie, c'est notre épée de Damoclès
La ecología, es nuestra espada de Damocles
Combien de bulletins dans les urnes sont devenus amnésiques?
¿Cuántas papeletas en las urnas se han vuelto amnésicas?
Si le FN n'est pas raciste, c'est qu'R. Kelly est féministe
Si el FN no es racista, es que R. Kelly es feminista
La stratégie de cons, c'est de faire croire qu'on est des camps
La estrategia de los gilipollas es hacer creer que somos campos
La stratégie des camps, c'est de faire croire qu'on est tous cons
La estrategia de los campos es hacer creer que somos todos idiotas
Alors qu'il y a des bons beaucoup plus qu'il n'y a de cons
Aunque hay buenos muchísimos más de los que hay imbéciles
Au lieu de faire des raccourcis, il serait temps de faire des ponts
En vez de hacer atajos, ya toca hacer puentes
Et c'est de nous que ça dépend, peu importe d'où tu viens
Y de nosotros depende, venga de donde vengas
Toi, moi, lui, elle, c'est ça le monde que je défends
Tú, yo, él, ella: ese es el mundo que yo defiendo
J'essaie d'apporter ma lumière, est-ce que ça suffira?
Intento aportar mi luz, ¿bastará?
Libérons nos esprits et le reste suivra
Liberemos nuestros espíritus y lo demás seguirá
Je sais très bien qu'on t'a détruit un peu
Sé muy bien que te han destruido un poco
Je sais très bien qu'on aurait pu faire mieux
Sé muy bien que podríamos haberlo hecho mejor
J'ai fermé les yeux quand tu tombais
Cerré los ojos mientras tú caías
Maintenant que je me sens enfermé
Ahora que me siento encerrado
Je regrette et je recherche ta beauté
Lo lamento y busco tu belleza
Et j'espère encore te retrouver
Y todavía espero encontrarte
Freedom, freedom, freedom
Freedom, freedom, freedom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sais
- sé
- détruit
- destruido
- peu
- pocoA1
- aurait
- habría
- pu
- podido
- faire
- hacerB1
- mieux
- mejorA1
- beauté
- bellezaA2
- espère
- espera
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Freedom?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.