Soprano

Letra de Ils nous connaissent pas con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2014

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

4:07

Reproducir con letra sincronizada

1. Ils nous connaissent pas

   No nos conocen

2. No no no no no

3. Ils nous connaissent pas

   No nos conocen

4. No no no no no

5. Aujourd'hui ils nous parlent

   Hoy nos hablan

6. D'identité nationale, d'Europe etc

   De identidad nacional, de Europa, etc.

7. Pendant que la jeunesse ne sait plus où elle va

   Mientras la juventud ya no sabe hacia dónde va

8. No no no no no

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. À l'école tu peux voir des Saïd et Nicolas

   En la escuela puedes ver a Said y a Nicolás

10. Mais pourtant en Histoire certaines se reconnaissent pas

    Pero aun así, en Historia algunas no se reconocen

11. Ils nous parlent de Mozart, Beethoven et tralala

    Nos hablan de Mozart, de Beethoven y de tralalá

12. Alors qu'on a dans le casque du hip hop en mp3

    Mientras llevamos en los cascos el hip hop en mp3

13. La casquette à l'envers, le langage l'est aussi

    La gorra al revés, y el lenguaje también

14. Le regard de travers, la politesse l'est aussi

    La mirada torcida, y la cortesía también

15. Le Levis ras des fesses, la casquette à ras du cou

    El Levis pegado al trasero, la gorra pegada al cuello

16. Ça ne parle qu'en sms, la grammaire on ne connaît plus

    Solo habla en sms, la gramática ya no la conocemos

17. Alcoolique à 13 ans, même le shit ne fait plus rien

    Alcohólico con 13 años; ni el sh*t ya hace efecto

18. Aller retour en prison, les parents ne font plus rien

    Ida y vuelta a la prisión; los padres ya no hacen nada

19. Des parents divorcés comme pour tous mes collègues

    Padres divorciados, como para todos mis colegas

20. Donc ça boit pour oublier, oui, comme pour tous mes collègues

    Así que beben para olvidar, sí, como para todos mis colegas

21. No no no no no

22. Ils nous connaissent pas

    No nos conocen

23. No no no no no

24. Aujourd'hui ils nous parlent

    Hoy nos hablan

25. D'identité nationale, d'Europe etc

    De identidad nacional, de Europa, etc.

26. Pendant que la jeunesse ne sait plus où elle va

    Mientras la juventud ya no sabe hacia dónde va

27. No no no no no

28. Papa boit tout les soirs, trop de factures à payer

    Papá se bebe todo cada noche, demasiadas facturas por pagar

29. Maman pleure au parloir, petit frère a replongé

    Mamá llora en el locutorio, mi hermanito volvió a caer

30. Mon grand frère, joint aux lèvres, me dit d'arrêter de fumer

    Mi hermano mayor, con el cigarro pegado a los labios, me dice que deje de fumar

31. Et ma sœur la diplômée, taf au rayon surgelé

    Y mi hermana la licenciada, currando en el mostrador de congelados

32. Ma conseillère d'orientation m'oriente en BEP

    Mi orientadora me guía hacia un BEP

33. Elle me verrait bien maçon ou agent de sécurité

    Ella me vería bien de albañil o de agente de seguridad

34. Moi j'sais pas ce que je veux faire

    Yo no sé qué quiero hacer

35. Pourquoi faire un taf honnête

    ¿Para qué hacer un curro honrado?

36. Au quartier ils sont millionnaires en vendant des savonnettes

    En el barrio son millonarios vendiendo jaboncitos

37. J'veux la dernière paire de Nike, rouler en BMW

    Quiero el último par de Nike, yendo en una BMW

38. Que toutes les filles me remarquent, mais pour tout ça faut des billets

    Que todas las chicas me miren, pero para todo eso hacen falta billetes

39. Donc je vole pour m'habiller avec tous mes collègues

    Así que robo para vestirme con todos mis colegas

40. Ou je bois pour oublier, oui, comme pour tous mes collègues

    O me emborracho para olvidar, sí, como todos mis colegas

41. No no no no no

42. Ils nous connaissent pas

    No nos conocen

43. No no no no no

44. Aujourd'hui ils nous parlent

    Hoy nos hablan

45. D'identité nationale, d'Europe etc

    De identidad nacional, de Europa, etc.

46. Pendant que la jeunesse ne sait plus où elle va

    Mientras la juventud ya no sabe a dónde va

47. No no no no no

48. Je ne sais pas où je vais, je ne sais pas d'où je viens

    No sé a dónde voy, no sé de dónde vengo

49. Je parle à la lune en tirant sur un joint

    Le hablo a la luna mientras saco un porro

50. Mais dis-moi qui me connaît vraiment

    Pero dime, ¿quién me conoce de verdad?

51. J'ai perdu la notion du bien et du mal

    He perdido la noción del bien y del mal

52. À cause des jugements qu'ils portent sur moi

    Por culpa de los juicios que llevan sobre mí

53. Pourtant tu trouveras de l'or en moi

    Sin embargo, encontrarás oro en mí

54. Ils nous connaissent pas

    No nos conocen

55. No no no no no

56. Ils nous connaissent pas

    No nos conocen

57. No no no no no

58. Aujourd'hui ils nous parlent

    Hoy nos hablan

59. D'identité nationale, d'Europe etc

    De identidad nacional, de Europa, etc.

60. Pendant que la jeunesse ne sait plus où elle va

    Mientras la juventud ya no sabe hacia dónde va

61. No no no no no

Lyrics powered by www.musixmatch.com