Langbeats
Le Labo – Soprano

Soprano

Letra de Le Labo con traducción en Español

Idioma
Francés
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2012
Género
Rap, Hip-Hop
Duración
3:05
  1. Yeah... Bienvenue dans le labo de deux passionnés, qu'ont fusionnés

    Sí... Bienvenido al laboratorio de dos apasionados, que han fusionado

  2. Pour donner le tourni à tous ces fous qui disaient que Marseille avait coulé

    Para darles la vuelta a todos esos locos que decían que Marsella se había hundido

  3. J'vais leur rouler dessus les rouer de coups de fouet de flow de fou

    Les voy a caer encima, a su gente, a latigazos de flow, de fou

  4. Vas-y le couz à toi

    Vamos, bro, te toca a ti

  5. Bienvenue là où les flows sont dévoilés, sans arrêt

    Bienvenido a donde los flows se revelan, sin parar

  6. Débalés sans cesse on ramène des phrases complexes

    Sin descanso, los soltamos una y otra vez: volvemos con frases complejas

  7. On amène des phases qu'on n'peut comparer

    Traemos fases que no se pueden comparar

  8. Des fois même completement barrés, décalés-vous, ça va faire boom

    A veces hasta completamente trastornados; muévanse, va a hacer ¡boom!

  1. Allez couz à toi

    Vamos, bro, te toca a ti

  2. Bienvenue là où les flows sortent d'Edouard Toulouse

    Bienvenido a donde los flows salen de Edouard Toulouse

  3. Où les coups de blues et les coups de boules s'écoutent

    Donde el blues pega y los golpes suenan sin compasión

  4. Là où le fond et la forme roucoulent sur des prods lourdes

    Donde el fondo y la forma arrullan sobre beats pesadas

  5. Où ça dégoute la concurence qui veulent en découdre

    Donde les da asco a la competencia que quiere ir a por todas

  6. À toi

    Para ti

  7. Bienvenue dans notre labo loin des traîtres et des colabos

    Bienvenido a nuestro laboratorio, lejos de traidores y colabos

  8. Loin des mecs qui mènent en bateau, pas de cadeau

    Lejos de tipos que te la meten: aquí no hay regalos

  9. J'me démène my man loin des mêmes qui visent le magot

    Me muevo, mi amor, lejos de los mismos que apuntan al botín

  10. Armé de mon savoir je lache des bastos fais des braquos

    Armado con mi saber suelto la munición y hago atracos

  11. Oui c'est So-pra-no R.E.D.K.!

    Sí, es So-pra-no R.E.D.K.!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

traîtres
traidoresB2
bienvenue
bienvenido
labo
laboratorioB2
deux
dosB2
passionnés
apasionadosA1
fusionnés
fusionadosC2
donner
darA1
tourni
giró
disaient
decían
vais
iré

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Le Labo?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.

Más canciones de Soprano

Más música de nivel Intermedio para aprender Francés

🇫🇷 Soprano

Le Labo

Yeah... Bienvenue dans le labo de deux passionnés, qu'ont fusionnés

Sí... Bienvenido al laboratorio de dos apasionados, que han fusionado

Pour donner le tourni à tous ces fous qui disaient que Marseille avait coulé

Para darles la vuelta a todos esos locos que decían que Marsella se había hundido

J'vais leur rouler dessus les rouer de coups de fouet de flow de fou

Les voy a caer encima, a su gente, a latigazos de flow, de fou

Vas-y le couz à toi

Vamos, bro, te toca a ti

Bienvenue là où les flows sont dévoilés, sans arrêt

Bienvenido a donde los flows se revelan, sin parar

Débalés sans cesse on ramène des phrases complexes

Sin descanso, los soltamos una y otra vez: volvemos con frases complejas

On amène des phases qu'on n'peut comparer

Traemos fases que no se pueden comparar

Des fois même completement barrés, décalés-vous, ça va faire boom

A veces hasta completamente trastornados; muévanse, va a hacer ¡boom!

Allez couz à toi

Vamos, bro, te toca a ti

Bienvenue là où les flows sortent d'Edouard Toulouse

Bienvenido a donde los flows salen de Edouard Toulouse

Où les coups de blues et les coups de boules s'écoutent

Donde el blues pega y los golpes suenan sin compasión

Là où le fond et la forme roucoulent sur des prods lourdes

Donde el fondo y la forma arrullan sobre beats pesadas

Où ça dégoute la concurence qui veulent en découdre

Donde les da asco a la competencia que quiere ir a por todas

À toi

Para ti

Bienvenue dans notre labo loin des traîtres et des colabos

Bienvenido a nuestro laboratorio, lejos de traidores y colabos

Loin des mecs qui mènent en bateau, pas de cadeau

Lejos de tipos que te la meten: aquí no hay regalos

J'me démène my man loin des mêmes qui visent le magot

Me muevo, mi amor, lejos de los mismos que apuntan al botín

Armé de mon savoir je lache des bastos fais des braquos

Armado con mi saber suelto la munición y hago atracos

Oui c'est So-pra-no R.E.D.K.!

Sí, es So-pra-no R.E.D.K.!