
Soprano
Letra de Racine con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:33
Un pasteur a fait un rêve, y a tellement d'années
Un pastor tuvo un sueño, hace ya tantos años
Malgré Obama, tes enfants sont toujours visés
A pesar de Obama, tus hijos siguen siendo objetivo
Au pays des droits de l'Homme, de l'égalité
En el país de los derechos del hombre, de la igualdad
Encore un jeune noir au sol, au journal télévisé
Otro joven negro en el suelo, en el informativo
Je suis fatigué ah, je suis fatigué
Estoy cansado, ah, estoy cansado
Les fantômes du passé continuent de te hanter
Los fantasmas del pasado siguen persiguiéndote
Mon amour, Africa, mon amour
Amor mío, África, amor mío
Je te vois pleurer tes enfants du monde entier
Te veo llorar por tus hijos en todo el mundo
Africa, mon amour, Africa, mon amour
África, amor mío, África, amor mío
J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé
Tengo el corazón herido porque en realidad no ha cambiado nada
Le cœur et les yeux ouverts, j'aimerais vivre ce rêve
Con el corazón y los ojos bien abiertos, me gustaría vivir este sueño
Où l'égalité n'est pas qu'un mot chez certains hommes de loi
Donde la igualdad no es solo una palabra para algunos hombres de ley
Vivre ce rêve éveillé, où je pourrais dire à mes trois bébés
Vivir este sueño despierto, donde yo podría decirle a mis tres bebés
Que leur couleur de peau ne fera jamais de débat
Que el color de su piel nunca será motivo de debate
Mais je suis terrifié ah, je suis terrifié
Pero estoy aterrorizado, ah, estoy aterrorizado
Les horreurs du passé sont toujours d'actualité
Las atrocidades del pasado siguen siendo actualidad
Mon amour, Africa, mon amour
Mi amor, África, mi amor
Je te vois pleurer tes enfants du monde entier
Te veo llorar por tus hijos en todo el mundo
Africa, mon amour, Africa, mon amour
África, mi amor, África, mi amor
J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé
Tengo el corazón herido, porque nada ha cambiado de verdad
Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)
Ya es bastante, ya es bastante (ya es bastante, ya es bastante)
Tes larmes coulées, ton sang versé (tes larmes coulées, y en a assez)
Tus lágrimas derramadas, tu sangre vertida (tus lágrimas derramadas, ya es bastante)
Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)
Ya es bastante, ya es bastante (ya es bastante, ya es bastante)
Tes enfants rêvent que tu trouves la paix (tes enfants rêvent que tu trouves la paix)
Tus hijos sueñan que encuentras la paz
Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)
Ya es bastante, ya es bastante (ya es bastante, ya es bastante)
Tes larmes coulées, ton sang versé (tes larmes coulées, y en a assez)
Tus lágrimas derramadas, tu sangre vertida (tus lágrimas derramadas, ya es bastante)
Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)
Ya es bastante, ya es bastante (ya es bastante, ya es bastante)
Tes enfants rêvent que tu trouves la paix
Tus hijos sueñan que encuentras la paz
Mon amour, Africa, mon amour
Mi amor, África, mi amor
Je te vois pleurer tes enfants du monde entier
Te veo llorar a tus hijos, de todo el mundo
Africa, mon amour, Africa, mon amour
África, mi amor, África, mi amor
J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé
Tengo el corazón herido porque nada ha cambiado de verdad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- paix
- pazA1
- passé
- pasadoA1
- pays
- paísA1
- pleurer
- llorarA1
- débat
- debateB2
- terrifié
- aterradoB2
- trois
- tresB2
- versé
- derramadoB2
- rien
- nadaA1
- trouves
- encuentrasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Racine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.