Soprano
Letra de Tour du Monde con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:32
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Qu'tu sois de Bruxelles ou Mali
Que seas de Bruselas o de Mali
De Santorin ou d'Algérie
De Santorini o de Argelia
D'Ankara ou d'Italie
De Ankara o de Italia
Casablanca, Moroni
Ce soir, je t'emmène ma baby, oh
Esta noche, te llevo a mi baby, oh
Chasser la pluie ma baby, oh
Ahuyentar la lluvia, mi baby, oh
Apprendre à fêter la vie
Aprender a celebrar la vida
En étant unis ma baby, oh
Estando unidos, mi baby, oh
On fera la fête et ça qu'importe ton pays
Haremos fiesta y eso da igual en qué país estés
Que tu sois né à Tokyo ou à Bora-Bora
Que hayas nacido en Tokio o en Bora-Bora
On parle tous la même langue
Todos hablamos el mismo idioma
Quand il s'agit de boire et de chanter
Cuando se trata de beber y cantar
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(Fais ta valise mon bébé)
(Haz tu maleta, mi bebé)
(Fais ta valise ma baby, oh)
(Haz tu maleta, mi baby, oh)
(La-la-la, la-la-la)
(Ce soir, on fait le tour du monde)
(Esta noche, damos la vuelta al mundo)
(Ce soir, on fait le tour du monde)
(Esta noche, damos la vuelta al mundo)
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Ella me dijo: “amor, enséñame mundo”
Je lui ai dit "baby, ce soir, on fait le tour du monde"
Yo le dije: “amor, esta noche, damos la vuelta al mundo”
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Ella me dijo: “amor, enséñame mundo”
Je lui ai dit "baby, ici"
Yo le dije: “amor, aquí”
Qu'on soit de Brazzaville ou de Porto-Vecchio
Que sea de Brazzaville o de Porto-Vecchio
Buenos Aires ou de Porto Rico
Abidjan, Bénin ou du Congo
Abiyán, Benín o del Congo
Tunisie, Montréal ou Rio
Túnez, Montreal o Río
Guatemala ou Mogadiscio
Guatemala o Mogadiscio
Croatie, Bruxelles, Guinée, Togo
Croacia, Bruselas, Guinea, Togo
C'est la France qui fait le pogo
Es Francia la que hace el pogo
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(Fais ta valise mon bébé)
(Haz tu maleta, cariño)
(Fais ta valise ma baby, oh)
(Haz tu maleta, mi baby, oh)
(La-la-la, la-la-la)
(Ce soir, on fait le tour du monde)
(Esta noche, damos la vuelta al mundo)
(Ce soir, on fait le tour du monde)
(Esta noche, damos la vuelta al mundo)
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Me dijo: "baby, llévame a conocer mundo"
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Me dijo: «baby, enséñame el mundo»
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Me dijo: «baby, enséñame el mundo»
Elle m'a dit "baby, fais-moi voir du pays"
Me dijo: «baby, enséñame el mundo»
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soit
- seaA1
- tour
- torreA1
- voir
- verA1
- tous
- todosB1
- valise
- maletaB1
- la-la-la-la-la-la-la-la
- la-la
- la-la-la
- la-la
- la-la-la-la-la
- la-la
- sois
- séB1
- bruxelles
- Bruselas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tour du Monde?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.