Langbeats
We are the champ – Soprano

Soprano

Letra de We are the champ con traducción en Español

Idioma
Francés
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2024
Género
Rap, Hip-Hop
Duración
2:54
  1. All our time, all our time

    Todo nuestro tiempo, todo nuestro tiempo

  2. He's an all our time guy, all our time

    Es un tipo de todo nuestro tiempo, todo nuestro tiempo

  3. Let's go

    Vamos

  4. Hey Hey

    Eh eh

  5. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

  6. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    Haz estallar el champ', haz estallar el champ', ¡somos los campeones!

  7. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    Tú sabes quiénes somos, no hace falta exhibir todo el CV

  8. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    Tú sabes quiénes somos, no hace falta mostrar todos los trofeos

  1. Faites péter le champ, y a quelque chose à fêter

    Haz estallar el champ', hay algo que celebrar

  2. C'est l'entrée des champions, ouais ça va péter

    Es la entrada de los campeones, sí, va a explotar

  3. La concu des champs commence à regretter

    La locura del campo empieza a arrepentirse

  4. C'est laissé la campe, comme bien c'est Crayente

    Se quedó la cama, como si fuera Crayente

  5. J'entends la foule crier "Sopra, tue-les"

    Oigo a la multitud gritar "Arriba, mátalos"

  6. Je crache le feu quand je lâche un couplet

    Escupo fuego cuando suelto un verso

  7. Donc, ramenez-les, ramenez-les

    Así que tráiganlos, tráiganlos

  8. Que je les envoie chez les grands brûlés

    Para que los mande con los grandes quemados

  9. We are the champs, we are the champs

  10. L'enfant est fort grâce aux mailles et les tchèbes

    El niño es fuerte gracias a las mallas y las tchabes

  11. Lâche le micro, car ici, tu fais d'chèbe

    Suelta el micro, porque aquí tú haces de chèbe

  12. Fais pas le chaud, car ici, tu es tiède

    No te pongas caliente, porque aquí tú eres tibio

  13. Hey, ça fait longtemps que j'ai pas quitté le haut du panier

    Ey, hace un buen tiempo que no he salido de la cima

  14. Yeah, yeah, yeah

  15. Ça fait longtemps que Marseille ne fait que régner

    Hace mucho que Marsella no hace más que reinar

  16. Yeah, yeah, yeah

  17. I was gonna rip his heart out

    Iba a sacarle el corazón

  18. I'm the best ever

    Soy el mejor de todos

  19. I'm the most brutal, the most vicious

    Soy el más brutal, el más cruel

  20. And the most ruthless champion there's ever been

    Y el campeón más despiadado que haya existido

  21. There's no one can stop me

    No hay nadie que pueda detenerme

  22. Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

    Al lado del conquistador, no: soy Alejandro; él no es Alejandro

  23. I'm the best ever

    Soy el mejor de todos

  24. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

  25. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    Haz saltar el champ', haz saltar el champ', ¡somos los campeones!

  26. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    Sabes quiénes somos, no hace falta sacar todo el currículum

  27. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    Sabes quiénes somos, no hace falta presumir de todos los trofeos

  28. J'ai mis le triplé gentiment, j'repars avec le ballon de la soirée

    Puse el triplete con elegancia, me vuelvo con el balón de la noche

  29. On m'dit "Capo fait doucement, ils sont trop jaloux, ils vont t'faire les croisés"

    Me dicen: “Capo, con calma… están muy celosos; te van a cruzar”

  30. J'ai levé le star, ten stop, 600 chevaux, j'ai l'impression de caler

    Levanté la estrella, alto ahí; 600 caballos y siento que me voy a parar

  31. Je ne suis plus dans le rap game j'te cache pas, je n'ai plus le temps de jouer

    Ya no estoy en el juego del rap, te lo digo claro: no tengo tiempo de jugar

  32. Je vais finir petit-ti, j'en ai marre d'me répéter

    Voy a terminar en pequeño-ti… ya me cansé de repetirme

  33. J'bois mon café chez Gucci, j'ai le sang froid de Poutine, je ne sais pas qui t'es

    Bebo mi café en Gucci; tengo la sangre fría de Putin; no sé quién eres

  34. Elle sourit quand elle voit la Ferrari, elle kiffe m'appeler mon bébé

    Ella sonríe cuando ve la Ferrari; le encanta llamarme bebé

  35. 1-3 Marseillais pour la vie j'pète un fumis, le virage va brûler

    1-3 marselleses para la vida: me fumo un porro, la curva va a arder

  36. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

  37. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    A reventar con el champán, reventar el champán: somos los campeones

  38. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    Tú sabes quiénes somos, no hace falta que cuentes todo el CV

  39. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    Tú sabes quiénes somos, no hace falta que enseñes todos los trofeos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

champs
camposA2
haut
altoA2
jaloux
celosoA2
marre
cansancioA2
micro
micrófonoA2
voit
veA1
besoin
necesidadA1
chose
cosaA1
commence
empiezaA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de We are the champ?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Soprano es un rapero francés de Marsella, asociado con el hip-hop francés. Es conocido por su trabajo en solitario introspectivo y basado en letras y su papel en el éxito temprano de Psy 4 de la Rime.

Más canciones de Soprano

Más música de nivel Intermedio para aprender Francés

🇫🇷 Soprano

We are the champ

All our time, all our time

Todo nuestro tiempo, todo nuestro tiempo

He's an all our time guy, all our time

Es un tipo de todo nuestro tiempo, todo nuestro tiempo

Let's go

Vamos

Hey Hey

Eh eh

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

Haz estallar el champ', haz estallar el champ', ¡somos los campeones!

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

Tú sabes quiénes somos, no hace falta exhibir todo el CV

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

Tú sabes quiénes somos, no hace falta mostrar todos los trofeos

Faites péter le champ, y a quelque chose à fêter

Haz estallar el champ', hay algo que celebrar

C'est l'entrée des champions, ouais ça va péter

Es la entrada de los campeones, sí, va a explotar

La concu des champs commence à regretter

La locura del campo empieza a arrepentirse

C'est laissé la campe, comme bien c'est Crayente

Se quedó la cama, como si fuera Crayente

J'entends la foule crier "Sopra, tue-les"

Oigo a la multitud gritar "Arriba, mátalos"

Je crache le feu quand je lâche un couplet

Escupo fuego cuando suelto un verso

Donc, ramenez-les, ramenez-les

Así que tráiganlos, tráiganlos

Que je les envoie chez les grands brûlés

Para que los mande con los grandes quemados

We are the champs, we are the champs

L'enfant est fort grâce aux mailles et les tchèbes

El niño es fuerte gracias a las mallas y las tchabes

Lâche le micro, car ici, tu fais d'chèbe

Suelta el micro, porque aquí tú haces de chèbe

Fais pas le chaud, car ici, tu es tiède

No te pongas caliente, porque aquí tú eres tibio

Hey, ça fait longtemps que j'ai pas quitté le haut du panier

Ey, hace un buen tiempo que no he salido de la cima

Yeah, yeah, yeah

Ça fait longtemps que Marseille ne fait que régner

Hace mucho que Marsella no hace más que reinar

Yeah, yeah, yeah

I was gonna rip his heart out

Iba a sacarle el corazón

I'm the best ever

Soy el mejor de todos

I'm the most brutal, the most vicious

Soy el más brutal, el más cruel

And the most ruthless champion there's ever been

Y el campeón más despiadado que haya existido

There's no one can stop me

No hay nadie que pueda detenerme

Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

Al lado del conquistador, no: soy Alejandro; él no es Alejandro

I'm the best ever

Soy el mejor de todos

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

Haz saltar el champ', haz saltar el champ', ¡somos los campeones!

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

Sabes quiénes somos, no hace falta sacar todo el currículum

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

Sabes quiénes somos, no hace falta presumir de todos los trofeos

J'ai mis le triplé gentiment, j'repars avec le ballon de la soirée

Puse el triplete con elegancia, me vuelvo con el balón de la noche

On m'dit "Capo fait doucement, ils sont trop jaloux, ils vont t'faire les croisés"

Me dicen: “Capo, con calma… están muy celosos; te van a cruzar”

J'ai levé le star, ten stop, 600 chevaux, j'ai l'impression de caler

Levanté la estrella, alto ahí; 600 caballos y siento que me voy a parar

Je ne suis plus dans le rap game j'te cache pas, je n'ai plus le temps de jouer

Ya no estoy en el juego del rap, te lo digo claro: no tengo tiempo de jugar

Je vais finir petit-ti, j'en ai marre d'me répéter

Voy a terminar en pequeño-ti… ya me cansé de repetirme

J'bois mon café chez Gucci, j'ai le sang froid de Poutine, je ne sais pas qui t'es

Bebo mi café en Gucci; tengo la sangre fría de Putin; no sé quién eres

Elle sourit quand elle voit la Ferrari, elle kiffe m'appeler mon bébé

Ella sonríe cuando ve la Ferrari; le encanta llamarme bebé

1-3 Marseillais pour la vie j'pète un fumis, le virage va brûler

1-3 marselleses para la vida: me fumo un porro, la curva va a arder

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Somos los campeones, somos los campeones, somos los campeones

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

A reventar con el champán, reventar el champán: somos los campeones

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

Tú sabes quiénes somos, no hace falta que cuentes todo el CV

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

Tú sabes quiénes somos, no hace falta que enseñes todos los trofeos

We are the champ

🇫🇷 Soprano
0:000:00