LEA
Letra de Blicke con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 4:14
Du wirfst mir Blicke zu
Me lanzas miradas
Ich versuch, sie nicht zu fang'n
Intento no atraparlas
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Pero por nada que signifique
Ist es 'n Augenblick zu lang
Es demasiado tiempo
Ha, ey, du kommst mir so bekannt vor
Eh, vaya, te conozco de alguna parte
Wie du in meiner Lieblingsbar stehst
Como cuando estás en mi bar favorito
Du wirfst mir Blicke zu
Me lanzas miradas
Ich versuch, sie nicht zu fang'n
Intento no atraparlas
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría ver con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Tan solo quisiera verte con tus ojos
Das, was du grade fühlst
Eso que sientes ahora
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Qué ganas tengo de verte con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Tan solo quisiera verte con tus ojos
Durch das Flimmern und den Rauch
A través del parpadeo y el humo
Unter hunderten von Leuten
Entre cientos de personas
Uns're Blicken durch den Raum
Nuestros miradas atraviesan la sala
Oh, ich würd ihn'n gerne folgen
Oh, me encantaría seguirlos
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Qué ganas tengo de verte con tus ojos
Gern mit deinen Augen seh'n
Con gusto quiero verte con tus ojos
Du wirfst mir Blicke zu
Tú me lanzas miradas
Und ich merk, wie ich sie fang
Y me doy cuenta de que las atrapo
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Pero que no signifique nada
Fängt es zu viel mit mir an
Empieza demasiado conmigo
Oh, ey, du kommst mir so bekannt vor
Oh, ey, me suenas tan familiar
Wie du hier in meiner Lieblingsbar stehst
Como tú estás aquí, en mi bar favorito
Du wirfst mir Blicke zu
Tú me lanzas miradas
Und ich merk, wie ich sie fang
Y me doy cuenta de que las atrapo
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría poder ver con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Qué ganas de ver con tus ojos
Das, was du grade fühlst
Lo que tú sientes ahora
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría poder ver con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Qué ganas de ver con tus ojos
Durch das Flimmern und den Rauch
A través del parpadeo y del humo
Unter hunderten von Leuten
Entre cientos de personas
Uns're Blicken durch den Raum
Nuestros miradas atravesando el espacio
Oh, ich würd ihn'n gerne folgen
Oh, me gustaría seguirlos
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría ver con tus ojos
Gern mit deinen Augen seh'n
Con gusto ver con tus ojos
Du wirfst mir Blicke zu
Me lanzas miradas
Und ich merk, wie ich sie fang
Y me doy cuenta de cómo las atrapo
Du wirfst mir Blicke zu
Me lanzas miradas
Vielleicht fängt grade etwas an
Quizá ahora mismo empieza algo
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría ver con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Tan de corazón ver con tus ojos
Das, was du grade fühlst
Lo que sientes ahora mismo
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría ver con tus ojos
So gern mit deinen Augen seh'n
Qué ganas de ver con tus ojos
Durch das Flimmern und den Rauch
A través del parpadeo y el humo
Unter hunderten von Leuten
Entre cientos de personas
Uns're Blicken durch den Raum
Nuestros miradas cruzando la sala
Oh, ich würd ihn'n gerne folgen
Oh, me gustaría seguirlos
Siehst du dasselbe wie ich?
¿Ves lo mismo que yo?
Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n
Me encantaría ver con tus ojos
Gern mit deinen Augen seh'n
Con ganas de ver con tus ojos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- wirfst
- lanzas
- blicke
- miradasB1
- versuch
- intento
- fang
- agarre
- dafür
- a cambioA2
- nichts
- nadaA1
- bedeutet
- significaA2
- augenblick
- instanteB1
- dasselbe
- lo mismoB1
- gern
- con gustoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Blicke?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.